我們的常駐撰稿人、屢獲殊榮的作家約翰·博斯威克（John Borthwick）喜歡想像，如果威廉·莎士比亞和其他偉大的作家透過聊天機器人應用程式訪問泰國會發生什麼。

泰國，這個經常被各種行銷口號和無數以「S」開頭的詞彙所籠罩的地方：微笑之國、勝獅啤酒、沙灘、性等等。為了尋找這個迷人目的地的全新描述，我深入研究了人工智慧——也就是所謂的「人工智慧」——看看文學界最優秀的文字匠人能否超越那些陳腔濫調。

我讓一個人工智慧聊天機器人以著名作家的風格「體驗」泰國。首先是19世紀澳洲鄉村詩人班卓‧帕特森。不到30秒，這個文學機器人就開始吟誦他的民謠：

在曼谷的街頭，人們相遇，嘟嘟車鳴笛，小販們面帶燦爛的笑容，熱情地向你打招呼，就像班卓·帕特森的音樂一樣。

哎喲！帕特森的詛咒，詩句紫得像澳洲的野草。泰國首都曼谷值得更真實地展現，於是我輸入了「威廉·巴勒斯的曼谷」——這想法真讓人不寒而慄。那位惡毒的美國垮掉派作家的幽靈很快就帶著低沉的咆哮悄然浮現。

曼谷的街道充滿活力，彷彿血液在城市脈動中奔湧，吸引著形形色色的人，無論是毫無防備的遊客還是充滿好奇的旅人。從帕蓬區魚龍混雜的酒吧到金碧輝煌的寺廟，曼谷是一個極端並存的城市，神聖與世俗在這裡激烈碰撞，迸發出令人窒息的張力——這座城市將你推向理性的極限，甚至超越你的認知。

值得慶幸的是，巴勒斯的陰鬱風格並非他那臭名昭著的《裸體午餐》式的風格，但仍然遠勝於那些老套的、用濫的旅行陳詞濫調。在這種情況下，我——有點異想天開地——向機器人發起了挑戰，讓它嘗試寫一篇「蘇梅島上的莎士比亞」。雅芳的演算法禮貌地接受了挑戰，並給了一個充滿詩意的答案：

在這座島嶼上，愛情與命運交織的舞台，旅人們在此尋覓新的歸宿，在閃爍的熱帶光芒中，每晚都上演著激情澎湃的愛情故事。或許，羅密歐與茱麗葉就在這裡相遇，在搖曳的棕櫚樹下，在熱帶的炙烤中，他們的愛情如烈火般燃燒，超越塵世，他們的激情迸發出解放靈魂的熾熱。

我同意，這純屬胡說八道。但不得不承認，這機器人確實很厲害：它能自發地創作抑揚格五音步詩句，真是令人嘆為觀止。

為了從英國作家的視角體驗泰國島嶼，我把激進小說家珍妮特‧溫特森的視角設定在了皮皮島上。人工智慧的聲音切換到了第三人稱奉承模式。

這是一次完美的度假。她來到皮皮島是為了尋找內心的平靜，逃離日常生活的壓力，沉浸在大自然中……時間彷彿靜止了，珍妮特感覺到自己與周圍的世界融為一體。她閉上眼睛，感受著陽光灑在肌膚上的溫暖，感受腳趾間柔軟的細沙。

如果演算法可以起訴，溫特森肯定會以演算法過於平庸為由起訴它。但我並未氣餒，繼續提議與偉大的都鐸王朝英格蘭編年史家、已故的希拉里·曼特爾一起去普吉島旅行。聊天機器人回覆：

曼特爾將看到塑造這座島嶼的不同歷史層面。從古代將中國和印度商人帶到這裡的貿易路線，到近年來湧入的尋求陽光、沙灘和大海的西方遊客。她也將探索旅遊業過度發展帶來的負面影響。她將看到高聳入雲的度假村和奢華的夜總會，以及它們對島嶼生態和文化的影響。

好的。既沒有看到搖曳的棕櫚樹，也沒有看到瘋狂的君主，更沒有看到無頭的前任。

然而，希拉蕊的人工智慧故事比下一個解釋更有說服力：李查德小說中的硬漢傑克雷徹在神秘的攀牙灣逃亡。

為了躲避一個危險的犯罪組織，里奇在海灣邊的洞穴中尋求庇護……他發現了一些線索，這些線索將他引向一處隱藏的寶藏，他必須運用自己的所有技能來智勝犯罪分子，並將寶藏據為己有。

這更像是《比格斯大冒險》的宣傳語，而不是《復仇者傑克再次出擊》的宣傳語。

我將繼續探討「英雄度假」這個主題，很好奇喬·內斯博筆下的奧斯陸偵探哈利·霍勒會如何看待泰國機場。

這裡是賊窩，社會渣滓藏身處。他擠過人群，警戒地觀察周圍的危險。他能嗅到恐懼和絕望的氣息，那令人陶醉的混合讓他覺得自己還活著。然後，他看到了她。一個年輕女子獨自站在行李輸送帶旁…

人工智慧機器人消失了。 Nesbo Noir 於 1978 年降落在金邊，而不是如今的清邁。於是，我撥了清萊的電話，這次播放的是搖滾樂團 Cold Chisel 的主唱 Don Walker 的一首歌，他是一位路邊詩人。

我登上了飛往清邁的飛機——這是一座充滿色彩和光芒的城市，寺廟在陽光下熠熠生輝，擁有千年歷史，真是令人嘆為觀止！

就算用最便宜的、出生三天的豬來餵，也救不了這禍。言歸正傳：我最後幾個搜尋字詞——薩爾瓦多·達利眼中的芭堤雅（“棕櫚樹倒著長的地方”）和說唱版的華欣（“喲，哥們兒，聽好了……”）——簡直太搞笑了，即使對一個機器人來說也一樣。

我一邊喝著勝獅啤酒，一邊吃著一盤辛辣的青木瓜沙拉，一邊翻閱著老班卓·帕特森的著作，試圖制定一個退出算法：

所以，讓我們舉杯，向泰國這片土地致敬，致敬它的海灘、稻田和壯麗的叢林，也向使它如此偉大的人民致敬，就像班卓·帕特森的歌聲一樣。

那很好。只不過在班卓熊的時代，「泰國」這個國家還不存在。當時這個國家叫暹羅。

所有圖片版權歸John Borthwick所有。