サムットサーコーンとサムットソンクラームへのガイド

これらの県は、内陸の水路や河川がタイ湾に流れ込む場所に位置しているため、農民は果樹園や農地を耕作するのに十分な土地を確保できる。

タイの素朴な美しさは薄れつつあるかもしれないが、完全に消え去ったわけではない。バンコクから南西に約100キロメートル離れた、サムットソンクラーム県とサムットサコーン県という2つの小さな沿岸県では、自然を間近に感じ、地元の生活様式に浸ることができる。

到着

サムットサコーン県とサムットソンクラーム県はバンコクから南へ約90～150キロメートルに位置しており、日帰り旅行や週末旅行に最適な目的地です。

バンコクからサムットサコーンとサムットソンクラームへの移動には、列車が最も快適で手頃な方法です。バンコクのウォンウィアンヤイ駅とサムットサコーンのマハチャイ駅からは、毎日10本以上の列車が出発しています（1時間あたり10バーツ）。そこから、タチン川の対岸にあるタチャロムへは、トゥクトゥク（20バーツ）とフェリー（3バーツ）で行くことができます。バンレーム駅からメークロン駅までは、ローカル列車が1日4便（午前7時30分、午前10時10分、午後1時30分、午後4時40分）運行しています（1時間あたり10バーツ）。

バンコクのビクトリーモニュメントとモーチット・バスターミナルからは、1時間おきに公共のミニバスが運行しています。ただし、大きなスーツケースをお持ちの場合は、このようなミニバスの利用はお勧めしません。

サムットサコーンとサムットソンクラームでのアクティビティ

サムットサコーン県は、タイ有数の海塩生産地です。適切な時間帯に塩田を訪れると、夜明けの光に照らされて広大な塩田が輝く息を呑むような光景に出会えます。夕暮れ時には、塩の山々が赤橙色の空を背景に浮かび上がり、特別な魔法のような景色が広がります。この穏やかな雰囲気は、人間と自然の調和のとれた共存を映し出しています。

訪れるのに最適な時期は、1月から4月（タイの夏）と11月から12月（タイの冬）です。運が良ければ、夜明けや夕方遅くに塩田で働く塩農家の様子を見ることができます。海塩の収穫は、海水を大きな四角い畑に汲み上げて天日干しするよりも労力が少なくて済みます。しかし、塩の収穫そのものは魅力的な体験であり、素晴らしい写真撮影の機会にも恵まれます。

サムットサコーンでは、何世紀にもわたって行われてきたように、塩は手作業で収穫されます。太陽の熱で塩田の海水が蒸発し、それが塩田で働く人々の健康を害するからです。熱中症を防ぐため、塩田で働く人々は午前6時から9時までと、午後の遅い時間に作業をします。収穫時には、乾燥した塩を小さな白い山に積み上げ、それを籐のかごにシャベルで詰めます。運搬用の棒1本につき2つのかごを使って、塩を乾燥場まで運びます。

ドンカイディーのタイの職人コミュニティ、つまり中国の伝統的な磁器芸術の守護者たちのおかげで、陶芸は人気の趣味となった。有名な明朝の磁器の純白と純青とは対照的に、タイのベンジャロン磁器（「五色」を意味する）は、黒、赤、白、緑、黄色の鮮やかな色彩が特徴である。花模様や時には仏教美術が、伝統的なタイの磁器を飾り、特に裕福な家庭や貴族に人気がある。タイのベンジャロン磁器の絵付けの復活は、ドンカイディーの女性たちのグループのおかげである。1980年代に陶磁器工場を解雇された彼女たちは、スタイリッシュでモダンなデザインを通して、ベンジャロン磁器の芸術と取引を新たなレベルに引き上げた。

ベンジャロン磁器作りに挑戦したい旅行者向けに、陶芸家が指導する3日間コースと1日コースが用意されています。ホストファミリー宅に宿泊する長期コースもあり、シンプルな宿泊施設も利用できるため、ドンカイディーは芸術的なリトリートに最適な場所です。陶芸体験を希望しない方でも、この村は日帰り旅行に最適です。ドンカイディーの狭い路地には、様々な形、大きさ、デザインの陶器が並び、どれも購入したくなるものばかりです。

Don Kai Dee Benjarong Village、Krathum Baen、サムットサーコーン、バンコクから約45分

バンコクのウォンウィアンヤイ駅からサムットサコーン県のマハチャイ駅まで、ドンカイディー行きの列車が毎日運行しています（1時間あたり10バーツ）。そこからドンカイディーまではトゥクトゥクで約15分です。快適でストレスなく観光したい場合は、運転手付きのプライベートツアーをお勧めします。

ムー・バーン・プラモン（漁村）の南端にひっそりと佇むレッドブリッジは、風光明媚な海岸ドライブの途中のグルメ休憩に最適な場所です。青い空を背景に湿地帯に架かるレッドブリッジは、魅惑的な美しさを誇ります。週末には、自然の中を散策したり、広々とした空間や新鮮な空気、息を呑むような夕日を楽しむために、多くの日帰り旅行者が訪れます。イルカを観察する絶好のチャンスは、イルカが冬の間暖かい海域を求めてやってくる11月から1月です。穏やかな海岸線沿いではニタリクジラも見ることができ、地元の船でホエールウォッチングツアーを予約することもできます。お腹を空かせた旅行者やシーフード好きには、この地域には数多くのレストランがあります。中でもクルア・バーン・プラモン・シーフード・レストラン（電話番号：+66 98 589 2550）は、絶品のソースを添えた揚げたレッドスナッパーや、様々なシーフードスープを提供しています。

レッドボードウォーク橋は、マハチャイ駅から16キロメートル離れた場所に位置しています。

運河、ボートトリップ、木造家屋、雰囲気のあるカフェ、そして絵のように美しいボートの往来が、アンパワの水上マーケットを非常にユニークで有名なものにしています。週末には、観光客がここに集まり、過ぎ去った時代を懐かしみます。マンゴスチン、ランブータン、ココナッツなどのトロピカルフルーツから地元の農産物まで、あらゆるものが運河を行き交う小さな木造ボートで販売されています。売り子たちは通常、大きなエビ、新鮮なホタテ、カニを焼いて、麺、アイスクリーム、コーヒーなどをボートから提供します。ダムヌンサドゥアクの水上マーケットとは異なり、ここではマンゴーともち米を買うためにボートに乗り込んで運河を漕ぐ必要はありませんが、だからといって冒険が劣るわけではありません。昼食後は、村や果樹園を縫うように流れる運河を探索するために、ロングテールボートのトリップを強くお勧めします。ロングテールボートに乗れば、商業船のゆったりとしたペースをすぐに忘れてしまうでしょう。強力なエンジンを搭載したロングボートは、運河を猛スピードで駆け抜けることができます。1時間かけて、大小さまざまな運河、マングローブ林、ココナッツ農園、水田などを巡り、最後に寺院を訪れてツアーは終了します。

バンコクから車で1時間（メークロン駅から15分）の距離にあるアンパワは、車でのアクセスが容易です。バンコクのウォンウィアンヤイ駅からマハチャイ駅まで定期的に列車が運行しています。そこから川を渡ってバンレーム駅に行くと、メークロン駅行きの列車が4本定期的に出発しています。

夕暮れから夜明けまで、運河沿いに何千ものホタルが群がり、光り輝く様子を想像してみてください。ホタルを見たいなら、アンパワが最適です。ホタル鑑賞ツアーは夕方早くから始まり、夜のボートトリップと極東の雰囲気を組み合わせたものです。小さな光に照らされた夜、運河やマングローブ林を滑るように進みながら、自然の静寂をお楽しみください。ホタル鑑賞ツアーは一年中催行されていますが、ベストシーズンは5月から10月、特に月が欠けていく時期です。ホタルツアーは、アンパワ警察署、アンパワ水上マーケット、スリ・アンパワ書店の観光案内所で予約できます。1～2時間のツアー料金は1人あたり60～80バーツ、プライベートボートの場合は600バーツです。ホテルにツアーの手配を依頼することもできます。

運河周辺の施し

地元の人々の間では托鉢が広く行われています。彼らは仏教僧に食べ物や花を捧げることで功徳を積みます。早朝、僧侶たちは小さなサンパンに乗って巡回し、日々の托鉢を行い、その日の食料を集めます。川沿いのホテルやロッジに宿泊するのが、水路沿いの地元の生活を体験する最良の方法です。ここでは、朝の托鉢に参加できる、おすすめの川沿いのロッジを5軒ご紹介します。

チョティカ・リバーフロント（+66 34 751 042）は、川岸に面し、2つの水路に挟まれた、ユニークで美しい木造家屋の複合施設です。ここでは、川沿いのタイ文化を体験できます。各客室には寝室、バスルーム、広々とした中庭があり、アンパワで我が家のようにくつろげる最高の空間を提供します。

タニチャ・リゾート（+66 34 725 511）は、築100年の木造家屋を美しいホテルに改装したもので、アンパワの素朴な美しさと静けさを尊重した造りとなっています。

バーン・ピトゥマタ（+66 94 083 8459）は、メークロン川のほとりに位置する、魅力的な4室のゲストハウスです。伝統的な川沿いの集落に佇むバーン・ピトゥマタは、余計な煩わしさのない、ゆったりとしたライフスタイルをお楽しみいただける場所です。

リム・ラベアン・アンパワ・カフェ＆スイーツ（+66 89 613 7838）は、アンパワの水上マーケットの中心部に位置しています。メークロン川を見下ろす高台に建つこのスタイリッシュなホテルは、伝統的な木造家屋と、磨き上げられたセメントと木の床が特徴的なモダンな建物が融合しています。

チャバール・バーン・チャム・リゾート（+66 81 984 1000）は、その名の通り「満開の中国のバラ」を思わせるリゾートです。素朴で色褪せた木材とむき出しのコンクリートの壁が絶妙に調和した、遊び心あふれる川沿いのホテルは、極上のリラクゼーション体験を提供します。

近隣や遠方から日帰り旅行者がサムットソンクラーム県のアンパワ地区の川沿いの集落に集まります。ここでは、運河クルーズ、水上マーケット、熱帯庭園、ココナッツの甘いお菓子を楽しむことができます。静かな環境で地元の家族と過ごすことで、この地域をさらに探検したくなります。クロンピロック（ゴースト運河）に直接面したバーンリムクロンホームステイでは、高床式の家、木造のコテージ、伝統的なタイの家を共有できます。熱帯庭園に囲まれ、水辺に位置するこの宿泊施設は、夢のような運河の景色の中でリラックスした休暇を過ごすのに最適な環境を提供します。早朝にサンパンに乗って運河を巡ると、さまざまな鳥類が見られ、夜には何千ものホタルが湿地のマングローブを照らし、普段は静かな運河が魔法の楽園に変わります。この地域は、優れたココナッツシュガーと美味しい食べ物で有名です。毎朝、ココナッツジュースのバケツが農園に届けられ、そこで砂糖の顆粒に加工されます。ゲストは、ココナッツの花を使った砂糖作りを楽しく学んだり、ココナッツの木登りを体験したりできます。食事も素晴らしく、ホストが長いダイニングテーブルで美味しい自家製料理を振る舞ってくれます。ぜひ試していただきたい料理は、スパイシーなトムヤムクン（ココナッツミルクを使ったエビのスープ）、チリペーストで味付けしたサバのフライ、そしてパッタイです。

バーン・リム・クロン・ホームステイはバンコクから車で1時間（アンパワ水上マーケットからは車で10分）の場所に位置しています。

電話番号：（+66 89 170 2904）

ウェブサイト：www.baanrimklong.net

メークロン鉄道市場（タラート・ロム・フープ）で露店商の様子を眺めるのは、なかなか面白い体験です。人気のこの市場は、線路の両側100メートルにわたって広がっています。露店商たちは、線路の上に伸縮式の傘や日よけを広げ、商品を並べています。汽笛が鳴るまでは、商売はいつも通り続きます。スマートフォンやカメラを手に、観光客は絶好の瞬間を捉えようと準備万端です。列車が近づくと、露店商たちは素早く屋台を畳み、線路から商品を片付け、列車が通過する頃には皆市場から立ち去ります。列車が去ると、すべてが元通りになり、まるで列車が最初からいなかったかのように商売が再開されます。この市場は、マハチャイ～メークロン線で1日に7回通過します。

試合開始時間：6:20、8:30、9:00、11:10、11:30、14:30、15:30

水上マーケットへの旅といえば、タイには数多くの本格的な体験と値切り交渉の機会があります。しかし、アンパワのタカ水上マーケットに勝るものはありません。熱帯の庭園に囲まれたこのマーケットは、本物の魅力にあふれています。週末には、農家や商人がバナナ、蓮の花、山盛りの若いココナッツや熟したココナッツ、地元の食材や食べ物などを積んだボートで集まります。屋台もよく見かけます。カリカリの牡蠣オムレツ、香ばしい焼き鳥の串焼き、タイの伝統的な餃子「トゥントーン」などをぜひ味わってみてください。タカ水上マーケットは、観光客の喧騒から離れて田舎でちょっとした休憩を取るのに最適な場所です。アンパワ水上マーケットからはボートでわずか数分、バンコクからは車で1時間（アンパワからは20分）です。早めに到着して、地元の雰囲気を満喫し、名物料理を味わってみてください。

タカの水上マーケットは、金曜日、土曜日、日曜日の午前7時から営業しています。アクセスには、運転手付きの自家用車をお勧めします。周辺エリアを観光する予定がある場合にも、運転手付きの車は便利です。または、メークロン駅またはアンパワ水上マーケットからトゥクトゥクに乗ってマーケットまで行くこともできます。

サムットソンクラーム（メークロン）は、100年以上にわたり、新鮮な魚介類や干物、塩、パームシュガー、魚醤、ココナッツミルク、野菜、そして旬のトロピカルフルーツを住民に提供してきました。これらの食材は、メークロン川とタイ湾からもたらされます。サムットソンクラームのどこへ行っても、美味しい料理を堪能できます。忘れられない食体験のために、ぜひ訪れていただきたいおすすめの料理をご紹介します。

トムヤムクン・メークロン（メークロン特大エビのスパイシースープ）は、甘酸っぱくクリーミーでハーブの香りが漂う、まさに絶品の味わいです。新鮮で身の締まった川エビは、新鮮なコブミカンの葉、ライムジュース、魚醤、ガランガル、砕いた唐辛子が入ったスパイシーなスープの中で、さらに風味豊かに、そしてジューシーに仕上がります。

メークロン産のサバ（プラ・トゥー・メークロン）は、タイ湾で最も美味しい魚の一つとされています。家族での食事には、揚げたサバに「ナムプリック・カピ」（エビペースト入りのチリソース）と蒸し野菜を添えた料理が最高です。カリッと揚げたサバにナムプリック・カピをスプーンですくってご飯と一緒に召し上がれ。ライム、唐辛子、パームシュガー、エシャロット、ニンニクの香りが漂うと、最後の一切れまで誰も食卓を離れようとはしないでしょう。

パッタイ・クンメーナム（メークロン産淡水大エビ入りパッタイ）は、その見事な盛り付けであなたを魅了することでしょう。この炒め麺料理は、ほどよい辛さ、ほんのりとした酸味、そしてほのかな甘みが特徴です。大エビが、この定番料理にクリーミーでバターのような風味を添えています。

食料探しはお好きですか？それなら、泥板と石灰粉を持ってドンホイロットへ行き、マテガイを採って食事を確保しましょう。サムットソンクラーム県の南部にひっそりと佇むドンホイロットは、メークロン川が海と合流する河口です。干潮時には、マテガイが群生する果てしない泥の砂州が現れ、採集家（そしてお腹を空かせた旅行者）にとっての楽園となります。マテガイの採集は伝統的な方法で行われます。地元の人々は木の板を使って泥の上を這い、マテガイを一つずつ捕まえます。マテガイは少なくとも60cmの深さまで砂の中に潜っていますが、地元の人々は熟練した採集者です。滑りやすい泥は粘着性があるので、動き回るのは少々大変です。ちなみに、マテガイは、青胡椒、赤唐辛子、香り高いバジルの葉と一緒に炒めた「パッチャー」という美味しい料理に最適です。手を汚したくない場合は、海辺のレストランでこの料理を楽しむことができます。砂州を見渡せる絶好の席を提供するレストランもあり、貝を採る人たちの様子を眺めながら、ジュージューと音を立てて揚げられたマテ貝を味わうことができます。ドンホイロットはバンコクから車でわずか1時間（メークロン駅からは15分）の距離です。

クロンコンにある家族経営のシーフードレストラン「クルア・ワン・プー」は、居心地の良い素朴な高床式の家屋で、絶品のシーフード料理を提供しています。店名はタイ語で「カニのキッチン」を意味し、その名の通り、カニ料理が自慢です。プー・ヌン（スパイシーなシーフードソース、ライム、唐辛子、ニンニクで蒸したカニの脚）は、このレストランの看板メニューの一つです。ケーン・ソム・バイ・チャ・クラム（海塩を使った甘酸っぱいエビのスープ）は、タイ湾岸の味を堪能したいグルメな方にはぜひ試していただきたい一品です。その他にも、香り高いエビのすり身揚げ、激辛のトムヤムクン、レストラン特製のスパイシーでニンニク風味のシーフードソースで揚げたスズキ、タイのチリペーストで炒めたワタリガニなどもおすすめです。このレストランはメークロン駅から車で30分です。

電話番号：（+66 92 586 1529）

アンパワを訪れるなら、ワット・アンパワン・チェティヤラム寺院は外せません。ラーマ2世記念公園の近く、アンパワの水上マーケットからボートで少し行ったところにあるこの優美な寺院は、チャクリ王朝2世、プラプッタルートラ・ナパライ王のかつての家族の住居跡に建っていると信じられています。ラーマ1世と結婚し、ラーマ2世の母であるアマリンタラーマット王妃は、かつてこの美しい寺院の裏に住んでいました。また、ラーマ2世は寺院の敷地内にある現在の仏塔の場所で生まれたとも信じられています。初期のラタナコ​​ーシン様式で建てられた礼拝堂には、最高級の壁画がいくつか収められています。この寺院は、ラーマ3世とラーマ5世の治世の間に何度か修復されました。

電話番号：+66 34 725 547

サムットサコーンとサムットソンクラームに関する厳選記事

旅行情報が必要ですか？

旅行前に知っておくべきすべての情報をご覧ください。ビザの要件や入国ガイドラインから、旅行に役立つヒントやよくある質問まで、幅広く網羅しています。