ベトナム人観光客は赤旗の警告を無視して海に入り、水遊びをしました。母と娘が波に飲み込まれ、溺死しました。

タイ情報ネットワークによると、7月31日、プーケット県サクー警察署は、タラン郡の海で女性観光客2人が溺死したとの通報を一般から受けた。事件後、海岸職員が溺死した観光客を救助し、2人に心肺蘇生法を施した。

サクー警察署の警察官が現場に赴き、波が非常に高く、海岸に赤い警告標識があったことを確認した。周りの人に聞いてみると、海岸に海に入ることを禁止する赤い警告標識があったにもかかわらず、ベトナム人観光客3人が海に入って水遊びをしていたことが分かりました。そのうちの母と娘の2人は波にさらわれ、海岸から20メートル離れた海に流されました。岸まで救助された後、残念ながら亡くなりましたが、もう1人の観光客は無事でした。現在、サクー警察署の警察は、死亡した2人の遺体を検死のためプーケットのワチラ病院に送り、タイのベトナム大使館と調整を行っている。

（翻訳：wan、出典：77Kaoded）