TM30 表格也称为「外国人居住住所的物业经理、所有者或管理人所发出的通知」。
最近,所谓的 TM30 申报问题成为了热门话题,因为泰国移民当局更改了一些可能影响许多在泰国的外国人的实际规定。
什么是TM30通知?
TM30申报要求及相关法律规定了房东(房屋所有者、业主或物业经理)有义务申报其房产内居住的外国人(非泰国公民)。所有在泰国居住的外国人及其房东都应了解此项规定。 TM30申报和外国居民申报法律自1979年起生效,但政府近期加强了执法力度,并将其作为90天申报要求和签证延期的先决条件。
《1979年(佛历2522年)移民法》第37条规定,居住在泰国的外国人如果在抵达泰国后在其他府停留超过24小时,则必须通知警方。这意味着,即使已经满足了TM30表格的基本登记要求,从曼谷到普吉岛的短途周末旅行也需要额外的手续。
此通知的目的是什么?
政府透过TM30表格及其相关的报告要求,旨在确保随时掌握每位外国人的行踪。所有接待方,无论泰国人或外国人,都有义务在24小时内报告外国人的出现。
对于重视隐私的人、房东,甚至经常出差旅行的人来说,这听起来或许令人担忧,但我们必须接受,因为法律已经生效,而且移民当局正在加强执法。 TM30措施只是本届政府推出的众多措施之一,所有这些措施都旨在更好地监控和控制国内活动。政府希望加大外国人逃避监管的难度,尤其是那些被移民当局认定为「不良分子」的人,例如签证过期的外国人或恐怖嫌疑犯。
应该由谁发送通知?
从官方和实际操作层面来说,登记外国人居留的责任在于接待方:即房产、饭店或公寓大楼的房东。逾期登记可能会被处以每人 800 至 1600 泰铢的罚款(即使房东迟交登记数月,罚款通常也不会超过这个数额)。
但是,如果您是客人或租户,也不能忽略 TM30 表格:许多外国人表示,当他们去移民局办理某些服务时,例如 90 天通知,有时甚至是签证延期,都需要这份表格。
在某些情况下,移民当局会严格要求提供 TM30 表格的回执;而在其他情况下,外国人只需提供地址,一旦该地址被记录在系统中,一切就没问题了。
一些外国人反映,他们在接受治疗后因没有TM30收据而在医院遇到了一些问题。据悉,这是保险公司要求的凭证,因此建议病人办理一份。
如何注册我的TM30?
作为一个在泰国居住的外国人,你应该做好以下准备:
房东应准备以下物品:
如果房东已将此事外包给物业经理,则需要一封授权物业经理代表房东申报 TM30 的信函,该信函需盖有税务局的印章。
登记或通知后,房东会收到盖章的回执(通知确认函),租户/客人应妥善保管,并在申请签证延期或在泰国移民局登记时出示。

社区
评论 0
来聊聊你的想法。