Il modulo TM30 è anche noto come "notifica da parte del gestore immobiliare, del proprietario o del custode dell'alloggio in cui lo straniero ha soggiornato".
Il cosiddetto problema della segnalazione TM30 è stato un argomento molto dibattuto ultimamente, poiché le autorità thailandesi per l'immigrazione hanno modificato alcune normative pratiche che potrebbero avere ripercussioni su molti stranieri presenti in Thailandia.
Che cos'è una notifica TM30?
L'obbligo di segnalazione TM30 e le leggi correlate regolano l'obbligo dei proprietari di immobili (locatori, amministratori o gestori di proprietà) di segnalare la presenza di stranieri (cittadini non thailandesi) nelle loro proprietà. Tutti gli stranieri che soggiornano in Thailandia e i loro ospiti devono esserne a conoscenza. Le leggi sulla segnalazione TM30 e sulla segnalazione dei residenti stranieri sono in vigore dal 1979, ma recentemente il governo le ha applicate in modo più rigoroso, rendendole un prerequisito per l'obbligo di segnalazione di 90 giorni e per il rinnovo dei visti.
L'articolo 37 della Legge sull'Immigrazione BE 2522 (1979) stabilisce inoltre che gli stranieri residenti in Thailandia devono notificare alla polizia se soggiornano in un'altra provincia per più di 24 ore dopo il loro arrivo. Ciò significherebbe che anche un breve viaggio di fine settimana da Bangkok a Phuket comporterebbe ulteriore burocrazia, anche se i requisiti di registrazione di base previsti dal modulo TM30 sono già stati soddisfatti.
Qual è lo scopo della notifica?
Con il modulo TM30 e il relativo obbligo di segnalazione, il governo mira essenzialmente a garantire che la posizione di ogni straniero sia nota in ogni momento. Ogni persona che ospita, sia essa thailandese o straniera, è obbligata a segnalare la presenza di uno straniero entro 24 ore.
Per chi tiene alla propria privacy, per i proprietari di immobili e forse anche per chi viaggia spesso, questo potrebbe sembrare spaventoso, ma dobbiamo accettarlo, poiché la legge esiste e le autorità per l'immigrazione la stanno applicando con sempre maggiore rigore. Le misure TM30 sono solo una delle tante introdotte dall'attuale amministrazione, tutte volte a migliorare il monitoraggio e il controllo delle attività all'interno del Paese. Il governo vuole rendere più difficile per gli stranieri rimanere inosservati, soprattutto per coloro che sono considerati "soggetti pericolosi" dalle autorità per l'immigrazione, come gli stranieri con visti scaduti o i sospetti terroristi.
Chi deve inviare la notifica?
Ufficialmente e praticamente, la responsabilità della registrazione del soggiorno di uno straniero spetta all'ospitante: il proprietario di un immobile, di un hotel o di un condominio. La registrazione tardiva può essere punita con una multa da 800 a 1.600 THB a persona (la multa di solito non supera tale importo, anche se il proprietario presenta la registrazione con mesi di ritardo).
Tuttavia, se siete ospiti o inquilini, non potete ignorare il modulo TM30: molti stranieri riferiscono di averne bisogno quando si recano all'ufficio immigrazione per usufruire di un servizio, come la notifica di 90 giorni o talvolta anche il rinnovo del visto.
In alcuni casi, le autorità per l'immigrazione sono rigorose e richiedono la ricevuta di ritorno del modulo TM30; in altri casi, è sufficiente che gli stranieri forniscano il proprio indirizzo e, una volta che questo viene registrato nel sistema, tutto va bene.
Alcuni stranieri hanno segnalato problemi in ospedale dopo le cure perché sprovvisti della ricevuta TM30. A quanto pare, questo documento è necessario ai fini assicurativi, quindi è consigliabile richiederlo.
Come faccio a registrare il mio TM30?
Se sei uno straniero che soggiorna in Thailandia, dovresti prepararti:
Il proprietario dell'immobile deve preparare quanto segue:
Se il proprietario ha delegato questa pratica a un amministratore immobiliare, è necessaria una lettera che autorizzi l'amministratore a presentare il modulo TM30 per conto del proprietario e che rechi il timbro dell'ufficio delle imposte.
Dopo la registrazione o la notifica, il proprietario riceve una ricevuta di ritorno timbrata (conferma di notifica), che l'inquilino/ospite deve conservare e presentare quando richiede un'estensione del visto o quando si registra presso le autorità di immigrazione thailandesi.
Community
Commenti 0
Inizia la conversazione.