Het TM30-rapport in Thailand

Formulier TM30 staat ook bekend als de "melding van de beheerder, eigenaar of houder van de woning waarin de buitenlander heeft verbleven".

Het zogenaamde TM30-rapportageprobleem is de laatste tijd een veelbesproken onderwerp, omdat de Thaise immigratiedienst enkele praktische regels heeft gewijzigd die gevolgen kunnen hebben voor veel buitenlanders in Thailand.

Wat is een TM30-melding?

De TM30-meldingsplicht en de bijbehorende wetgeving regelen de verplichting voor verhuurders (huiseigenaren, eigenaren van onroerend goed of beheerders van vastgoed) om de aanwezigheid van buitenlanders (niet-Thaise staatsburgers) in hun woning te melden. Alle buitenlanders die in Thailand verblijven en hun gastheren dienen hiervan op de hoogte te zijn. De TM30-meldingsplicht en de wetgeving betreffende de melding van buitenlandse ingezetenen bestaan ​​al sinds 1979, maar de overheid handhaaft deze wetten de laatste tijd strenger en maakt ze een voorwaarde voor de 90-dagenmeldingsplicht en visumverlengingen.

Artikel 37 van de Immigratiewet BE 2522 (1979) bepaalt tevens dat buitenlanders die in Thailand verblijven de politie moeten informeren als zij na aankomst langer dan 24 uur in een andere provincie verblijven. Dit zou betekenen dat zelfs een kort weekendtripje van Bangkok naar Phuket extra bureaucratie met zich meebrengt, zelfs als al aan de basisregistratievereisten via formulier TM30 is voldaan.

Wat is het doel van de melding?

Met formulier TM30 en de bijbehorende meldingsplicht wil de overheid er in wezen voor zorgen dat de verblijfplaats van elke buitenlander te allen tijde bekend is. Iedere gastheer, Thais of buitenlands, is verplicht de aanwezigheid van een buitenlander binnen 24 uur te melden.

Voor mensen die waarde hechten aan hun privacy, voor verhuurders en misschien zelfs voor frequente reizigers, klinkt dit wellicht beangstigend, maar we moeten het accepteren, aangezien de wet bestaat en de immigratiedienst deze steeds strenger handhaaft. De TM30-maatregelen zijn slechts één van de vele die de huidige regering heeft ingevoerd, allemaal gericht op een betere monitoring en controle van activiteiten in het land. De regering wil het voor buitenlanders moeilijker maken om onopgemerkt te blijven, met name voor degenen die door de immigratiedienst als "malafide" worden beschouwd, zoals buitenlanders met een verlopen visum of verdachte terroristen.

Wie moet de melding versturen?

Officieel en in de praktijk ligt de verantwoordelijkheid voor de registratie van het verblijf van een buitenlander bij de gastheer: de eigenaar van een pand, hotel of appartementencomplex. Te late registratie kan worden bestraft met een boete van 800 tot 1600 THB per persoon (de boete bedraagt ​​doorgaans niet meer dan dit bedrag, zelfs niet als de eigenaar de registratie maanden te laat indient).

Als gast of huurder kunt u het TM30-formulier echter ook niet negeren: veel buitenlanders geven aan dat ze het nodig hebben wanneer ze de immigratiedienst bezoeken om gebruik te maken van een dienst, zoals de 90-dagenmelding of soms zelfs een visumverlenging.

In sommige gevallen zijn de immigratiediensten streng en eisen ze een ontvangstbewijs van het TM30-formulier; in andere gevallen volstaat het voor buitenlanders om hun adres op te geven, en zodra dit in het systeem is geregistreerd, is alles in orde.

Sommige buitenlanders meldden problemen in het ziekenhuis na hun behandeling omdat ze geen TM30-bon hadden. Deze bon is blijkbaar vereist voor de verzekering, dus het is raadzaam er een te verkrijgen.

Hoe registreer ik mijn TM30?

Als buitenlander die in Thailand verblijft, moet u zich op het volgende voorbereiden:

De verhuurder dient het volgende voor te bereiden:

Als de verhuurder deze taak heeft uitbesteed aan een vastgoedbeheerder, is een brief vereist waarin de vastgoedbeheerder gemachtigd wordt om namens de verhuurder de TM30-aangifte in te dienen, voorzien van het stempel van de belastingdienst.

Na registratie of kennisgeving ontvangt de verhuurder een gestempeld ontvangstbewijs (bevestiging van de kennisgeving), dat de huurder/gast dient te bewaren en te tonen bij een aanvraag voor een visumverlenging of bij registratie bij de Thaise immigratiedienst.