Nakhon Si Thammarat ist berühmt für sein Schattenspiel, Nang Thalung genannt. Die Puppen werden aus Büffelhaut geschnitzt und anschließend kunstvoll zu Figuren aus thailändischen Dramen geformt. Aufführungen werden immer seltener, doch der Puppenspieler Suchart Subsin setzt sich unermüdlich dafür ein, diese alte Volkskunst am Leben zu erhalten.

Suchart hat Nakhon Si Thammarat zu einem Zentrum des Puppentheaters gemacht, und als solches wird es zu einem beliebten Reiseziel für ausländische und einheimische Touristen.

Das Schattenspiel hat sich von einfachen Figuren zu detailreichen und farbenprächtigen Aufführungen entwickelt. Es dient als Unterhaltungsform, die den Zeitgeist widerspiegelt und voller Humor und Lebendigkeit ist. Besonders beliebt ist es auf Festen und Geburtstagen. Die Tradition des Schattenspiels reicht Jahrhunderte zurück und ist in vielen Ländern verbreitet, darunter Ägypten, die Türkei, Griechenland, Indonesien, Malaysia und Thailand. Die Geschichte des Puppenspiels ist im Hinduismus verwurzelt. Schattenspielvorstellungen sind äußerst unterhaltsam und ein wahrer Genuss.

Es gibt mehrere Figuren mit jeweils unverwechselbarer Silhouette, die alle auf Humor setzen. Während der Aufführung befinden sich die Puppen hinter einem weißen, hinterleuchteten Vorhang, der eine wunderschöne Silhouette erzeugt. Der Puppenspieler allein erzählt die Geschichte und führt dabei die Puppen. Daher benötigt er einen großen Stimmumfang und exzellente Erzählfähigkeiten. Trommeln, Gongs und Zimbeln bereichern die Aufführung.

Die Herstellung von Schattenspielen ist ein langwieriger Prozess, der viel Geschick erfordert. Eine behandelte Rinderhaut wird drei Tage lang auf einem Rahmen getrocknet. Sobald das Leder ausgehärtet ist, wird ein Muster darauf gezeichnet. Die Motive reichen von Figuren bis hin zu Tieren und werden häufig zur Dekoration verwendet. Anschließend wird das Muster mit kleinen Handwerkzeugen herausgeschnitzt. Das Schnitzen des Leders erfordert Geduld, Geschick und viel Zeit. Je nach Detailgrad des Musters kann das Schnitzen Stunden oder sogar Monate dauern.

Die Haut der Puppen wird anschließend schwarz, grün, rot und gelb bemalt. Bambusstäbe werden an den Puppen befestigt, um ihre Bewegungen zu steuern. Die Puppen werden auf verschiedenen Märkten und Festen verkauft und für Aufführungen oder als Dekoration verwendet. Sie eignen sich hervorragend als Souvenirs.

Herr Subsin möchte die Geschichte des Schattenspiels in seinem Haus lebendig halten. Dort befinden sich zahlreiche Schattenfiguren aus aller Welt, einige bis zu 200 Jahre alt, aber auch neuere Stücke. Er veranschaulicht die Entwicklung von künstlerischem Design und Farbgebung. Sein Museum beherbergt Figuren aus aller Welt. Er fördert den lokalen Tourismus, indem er auch verschiedene landwirtschaftliche Geräte ausstellt. Darüber hinaus engagiert er sich in der Öffentlichkeitsarbeit und im Kampf gegen AIDS und Malaria.

Herr Suchart Subsin, der Puppenspieler

Suchart Subsin wurde am 2. Juli 1938 im Bezirk Tha Sala geboren. Nach Abschluss seiner Grundschulbildung begann er, sich mit dem Schattenspiel, auch Nang Thalung genannt, zu beschäftigen und entwickelte dabei ein großes Interesse daran.

Er erlernte sowohl die Herstellung als auch die Führung von Schattenspielfiguren. Mit 16 Jahren nutzte er sein Wissen und begann, die von ihm selbst geschaffenen Figuren aufzuführen. Suchart erlangte bald Bekanntheit als Schattenspieler und Puppenmacher, insbesondere im Süden der Vereinigten Staaten.

Er hatte zudem zahlreiche Gelegenheiten, ins Ausland zu reisen, seine Kunst zu präsentieren und von anderen Kulturen zu lernen. Er ist ein professioneller Künstler und gilt als der beste in Thailand. Für sein außergewöhnliches Talent wurde er vielfach ausgezeichnet.

1985 hatte Herr Subsin die Gelegenheit, vor Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej im Thaksin-Ratchantvesha-Palast aufzutreten. Seine Majestät der König dankte ihm wiederholt und herzlich für seinen Beitrag zum Erhalt dieser alten Volkskunst in der heutigen Zeit.

Suchart gab die Kunst des Schattenspiels mit Begeisterung und Stolz an seine Kinder und die Bevölkerung Südthailands weiter.

Inspiriert von den Worten Seiner Majestät des Königs, hat Herr Subsin sein Haus und Museum in 110/18 Si Thammasok, Nakhon Si Thammarat, für die vielen Menschen geöffnet, die sich für das Puppenspiel interessieren, in der Hoffnung, dass die unterhaltsame Nang Talung-Tradition nicht verloren geht.

Ban Nang Talung ist etwa zehn Gehminuten vom Wat Phra Mahathat entfernt. Es ist ein einzigartiges und wunderschönes Museum, das der Geschichte des Schattenspiels gewidmet ist und Schattenfiguren aus aller Welt beherbergt. Museum und Wohnhaus von Herrn Subsin befinden sich auf demselben Gelände. Gleich am Eingang des Museumsgeländes steht ein kleines, einstöckiges Gebäude, in dem die Herstellung der Figuren vorgeführt wird. Dort befinden sich auch ein Souvenirladen und eine Spendenbox. Das Museum selbst besteht aus zwei Gebäuden. Das erste ist ein Holzhaus auf Stelzen. Im Obergeschoss sind Schattenfiguren ausgestellt, darunter eine seltene, 200 Jahre alte Figur, sowie Figuren aus Nachbarländern wie China, Indien, Indonesien, Malaysia und der Türkei.

Neben Schattenspielen sammelt Herr Suchart auch Werkzeuge und Messer aus Eisen. Wo immer er auftaucht, fragt er die Einheimischen nach interessanten Antiquitäten in ihrer Gegend und kauft sie, wenn sie seinen Interessen entsprechen.

Im Museum werden Sie Folgendes entdecken:

Die muslimische Trommel wurde aus Wasserbüffelhaut und dem Holz eines Zuckerpflaumenbaums gefertigt. Wasserbüffelhaut ist sehr hart. Muslime nutzten die Trommel, um die Menschen zu Versammlungen oder Gebetszeiten zusammenzurufen, da es damals noch keine Lautsprecher gab.

– Musikinstrumente, die bei Schattenspielaufführungen verwendet werden. Es gibt insgesamt 7 verschiedene Instrumente.

– Eine Laterne, die in der Vergangenheit, vor der Erfindung des elektrischen Lichts, verwendet wurde, um Schatten auf der Leinwand zu erzeugen.

– Puppen, die über 200 Jahre alt sind und vermutlich aus Nakhon Si Thammarat stammen. Alle diese Puppen stellen Riesen dar.

– Puppen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die Puppen sind klein, weil auch die Leinwand klein war. Der Puppenspieler musste sich vor Bombenangriffen in Acht nehmen und konnte keine Tonanlage benutzen.

Die Pramotai-Puppen stammen aus Isaan im Nordosten Thailands. Sie erfreuten sich während der Herrschaft von König Rama VI. großer Beliebtheit. Die Aufführungen dienten sowohl der Bildung als auch der Unterhaltung und waren besonders bei Kindern sehr beliebt. Die Menschen in Isaan nennen Schattenspiele „Pramotai“. Die Pramotai-Puppen entstanden nach dem Begräbnis von König Rama V. und verbreiteten sich in ganz Isaan.

Wayong Kulae ist der malaiische Begriff für Schattenspiel, das von thailändischen Muslimen praktiziert wird. Die von der Chawa-Tradition beeinflussten Puppen kommen in der Rammakien-Geschichte zum Einsatz, während die thailändisch beeinflussten Puppen Merkmale thailändischer Muslime von Südthailand bis Malaysia aufweisen.

– Schattenspiele aus Zentralthailand. Der genaue Ursprung des Schattenspiels ist unbekannt, doch es entwickelte sich unter König Rama IV. und V. im Rattanakosin-Reich nach dem Vorbild südlicher Schattenspiele. Die Rammakien-Geschichte ist in Zentralthailand ein beliebtes Theaterstück. Die Puppen werden aus Rindsleder gefertigt.

Das zweite Gebäude ist ebenfalls ein Holzhaus auf Stelzen, in dem Haushaltsgegenstände, Werkzeuge, Korbflechterei und Messer ausgestellt sind. Die Exponate werden ohne Beschreibungen präsentiert. Dies ist beabsichtigt, da der Besitzer es vorzieht, dass Besucher ihn oder andere Familienmitglieder um detailliertere Erklärungen bitten. Zusätzlich wird in einem kleinen Theater ein Theaterstück für die Besucher aufgeführt, bei dem Herr Suchart die Rolle des Sprechers übernimmt. Die mit zeitgenössischen Anekdoten und Humor angereicherte Aufführung bietet beste Unterhaltung.

Das Museum ist ein Familienbetrieb: Herr Wathi und sein Sohn, ein Dozent für Kunst und Kultur, leiten und koordinieren es. Die Öffentlichkeitsarbeit ist sehr erfolgreich, da das Museum auch internationale Besucher anzieht. Daher sind die Werbebroschüren des Museums auf Englisch verfasst, um ihnen das Verständnis des Schattenspiels zu erleichtern.

Suchart Subsin, ein renommierter Meister des Schattenspiels, sagte: „Ich befürchte, dass das Schattenspiel aus unserer Kultur verschwinden wird. Die Geschichten in meinen Schattenspielen sind vielfältig und zeitgenössisch, um die Menschen anzusprechen und diese Kunstform zu bewahren. Die Aufführungen variieren je nach Zielgruppe.“

Besuchen Sie Herrn Suchart Subsin und entdecken Sie die Geschichte einer einzigartigen Kunstform in seinem Museum, das sich unter folgender Adresse befindet:

Ban Nang Thalung Suchart Subsin 110/18 Si Thammasok, Soi 3 Nakron Si Thammarat 80000 Thailand Tel. 66 75 346 394

Auszeichnung für die herausragendste Leistung – Beste Kultur- und Touristenattraktion – Thailand Tourism Awards