タイの首相は観光事業者に対し、価格を高く上げすぎないよう呼びかけ、観光客への脅迫を厳しく禁止した。

タイメディアの3月29日の報道によると、タイ情報ネットワークは、タイ首相府のダイ・スーリ副報道官が、今年初めから3月27日までに615万人の外国人観光客がタイを訪れたと明らかにしたと報じた。タイのプラユット首相兼国防相も、観光産業が好調で急速に回復しているという朗報を聞いた。しかし、回復とともに、ホテルやケータリング業界の価格が倍増するなどの問題も発生しました。これに対し、プラユット首相は、タイの観光産業の全体的なイメージを維持するために、観光スポーツ省、内務省、商務省などの関係部局に対し、観光産業のさまざまな事業の価格設定を厳しく監督し、価格設定が妥当かどうかを監視し、国民や観光客が損失を被ることがないようにするよう要請した。

ダイ・スリ氏は、プラユット首相は過去2、3年にわたる新型コロナウイルス流行の流行により観光業従事者が被った甚大な影響について深く理解していると述べた。このため、政府は着実に進展している「We Travel Together」プロジェクトの第5期など、財政支援や産業復興の面で数々の支援政策も導入している。さらに、政府はすべての観光従事者に対し、良好な業界環境を共同で維持し、合理的な価格を設定し、過度な値上げを行わず、共同で観光産業の回復を促進し、共同でタイの観光産業の長期的なイメージを維持するよう求めている。

プラユット首相は、ホテルや飲食業界の価格が市場メカニズムによって変動することを十分承知しているが、タイの良いイメージを形成し、より多くの観光客を誘致して、流行後にタイを好ましい観光地とみなしてもらうために、現在多くの国内観光客が国内旅行を選択していることから、すべての観光従事者に共同で観光価格を管理するよう促し、すべての部門に関連状況に細心の注意を払うよう促している。

（翻訳：徐睿洋、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Thaipost）