在大多数国家,公证员是由国家任命的官员,有权认证法律文件、宣誓书、签名或经宣誓作出的声明。公证服务至关重要,因为它能保证文件的真实性。然而,泰国并没有严格意义上的公证员。泰国律师协会授予律师公证律师的资格,允许他们提供公证服务。相关规定载于佛历2528年《律师法》。

为什么需要公证

私人签名和文件需经公证以确认其真实性。这可以防止不法分子流通未经认证的文件。此外,公证员(在泰国也作为中立证人)会确认所提交文件的真实性以及签名人的权限。某些文件只有经过公证才具有法律效力。对于此类文件,公证是强制性的。在泰国,诸如[插入机构名称]之类的机构要求提供公证服务。

泰国公证服务

如前所述,泰国律师会被指定为公证人,以便履行公证职责。泰国公证人提供的服务包括:

  • 验证法律文件上签名的真实性
  • 原始文件副本的认证
  • 政府签发的官方文件(副本)的认证
  • 审查与房地产和企业收购及合同相关的文档
  • 签名及其他身份证明文件(如护照)的认证
  • 对肯定和誓言的钦佩
  • 确认协议各方的身份
  • 在当事人签署文件时担任见证人。
  • 通常需要公证的文件

    有多种文件需要公证。最常见的需要公证的文件包括:

  • 申请外国签证
  • 公证服务的费用根据需要认证的文件类型和数量而有所不同。

    海牙公约

    泰国并非《海牙外国公文认证公约》的缔约国。因此,如果您是外国人,并在泰国使用过公证服务,您的公证文件很可能需要由泰国外交部认证司进行进一步的认证或认可。同样,在国外签发的文件也必须先经泰国外交部认证,才能用于泰国政府机构。

    大使馆公证服务

    美国公证员在泰国

    美国驻曼谷大使馆的领事官员可根据适用的美国法律和美国国务院的指导方针,为所有美国公民提供某些公证服务。领事处可以认证签名、签发授权委托书,并制作美国护照的认证副本。大使馆不提供某些服务,例如未经美国国务院认证的美国境内签发的成绩单、结婚证、出生证和离婚证的公证副本。如果领事处无法提供您所需的公证服务,您可以联系合格的泰国公证员对您的文件进行认证,尤其是在这些文件拟用于泰国的情况下。

    在泰国的英国公证人

    英国驻泰国大使馆为在泰英国公民提供有限的公证和文件服务。例如,领事官员可以签发英国护照和驾驶执照的认证副本,认证泰国收养证书上的签名,确认婚姻状况,并核实居住地。但是,英国大使馆无法认证英国结婚证、离婚判决书或学历证书。因此,建议在入境泰国之前对英国学历证书进行合法化处理。此外,大使馆无法认证用于确认身份或家庭关系的宣誓书、声明或其他陈述,也无法认证授权委托书上的签名。

    总而言之,公证服务在泰国并不像在大多数其他国家那样普及。要认证您的签名或公证文件,您需要一位持有执照的公证员的服务。泰国的持证公证员数量有限,因为他们必须完成并通过专业培训课程才能获得资格。泰国律师协会负责泰国律师的执照颁发。

    您在泰国需要公证服务吗?暹罗法律事务所提供各类文件的公证服务,包括宣誓书、收据确认书、认证文件及其他法律文件。欢迎致电或发送电子邮件联系我们。

    泰国公证人名单

    暹罗国际法律事务所,地址:泰国曼谷孔堤区素坤逸路142号Two Pacific Place 18楼1806单元,邮编:10110,电话:02-254-8900

    暹罗法律事务所 清迈 Curve Mall 2nd/F Room C219-C220 215/2 Chang Klan Road Mueang,Chiang Mai 50100 电话:090-891-8447

    暹罗法律普吉岛 123 / 27-28 Moo 5, Bangtao Place Cherngtalay, Thalang, Phuket 泰国 83110 电话:076-326-322

    Siam Legal Samui 9/16 Moo 4, Bophut Samui 泰国 84320 电话:065-153-9463

    如需咨询公证服务,请使用此表格与我们联系。