Konuk yazar John Borthwick, 2018'de muhteşem bir kurtarma operasyonunun gerçekleştiği Kuzey Tayland'daki Tham Luang mağarasını ziyaret etti. İşte buldukları.

Daha önce kapsamlı belgeseller ve sayısız röportaj yapıldı. Ve şimdi Hollywood, bu hikâyeyi dramatik bir uzun metrajlı filme uyarlıyor. "It", Haziran/Temmuz 2018'de, Tayland'ın kuzeyindeki Chiang Rai yakınlarında su basmış bir mağara sisteminde mahsur kalan on iki genç Taylandlı futbolcu ve antrenörlerinin olağanüstü hikâyesini anlatıyor.

Bugün, güneş ışığı Tayland'daki "Uyuyanların Büyük Mağarası" olarak bilinen Tham Luang Nang Non'un katedral benzeri ilk odasına doluyor. Ziyaretçiler bakımlı bir patika boyunca yürüyor, mağara tabanını keşfediyor ve selfie çekiyorlar. Buranın bir zamanlar iki hafta boyunca dünyanın ilgisini çeken hareketli bir yer olduğunu hayal etmek zor.

Yükselen sular nedeniyle yüzeyin üç kilometreden fazla altında, kayalık bir çıkıntı üzerindeki dar bir labirentte mahsur kalan ve en genç oyuncusu sadece on bir yaşında olan Wild Boar futbol takımı neredeyse kaybolmuş gibi görünüyordu. Tayland hükümeti tarafından çağrılan iki İngiliz mağara dalgıcı, on gün sonra bulanık sularda yukarı doğru ilerleyerek çocukları canlı olarak buldu.

Ardından gelen tehlikeli kurtarma operasyonu bir hafta daha sürdü. Kurtarma çalışmalarına yirmi üç ülke katıldı. Binlerce katılımcı ve onlarca kahraman arasında, çocukları bilinçsiz halde su altına güvenli bir şekilde çıkarmadan önce onları uyuşturma gibi riskli görevi üstlenen iki Avustralyalı doktor ve mağara dalgıcı Richard Harris ve Craig Challen de vardı. Çocuklardan birinin dedesi şöyle dedi: "Sanki öldüler ve şimdi yeniden doğdular."

Chiang Rai'ye yaklaşık 40 dakikalık sürüş mesafesindeki Tham Luang-Khun Nam Nang Non Milli Parkı'ndaki mağara ziyaretçilere yeniden açıldı. Milli park görevlisi bana, "Hafta içi günde yaklaşık 1.000 ziyaretçimiz oluyor, hafta sonları ise 2.000'e kadar çıkıyor" dedi. Giriş ücretsiz ve yakındaki otopark ile mağara girişi arasında düzenli olarak servis otobüsü çalışıyor.

Ziyaretçiler geniş giriş holünü keşfedebilir ve ruh evinin sunağına çıkan basamakları tırmanabilirler. Ben de yaklaşık on kilometre boyunca Myanmar sınırına doğru uzanan kireçtaşı mağarasını keşfetmeye devam ediyorum. Ancak sadece 300 metre sonra, daralan geçit metal bir bariyerle sıkıca kapatılıyor. Tayland'ın milli parkları, kuru mevsimde bile, şanslarını deneyen ve ünlü kurtarma noktasına olabildiğince ilerlemeye çalışan maceraperestlerle hiçbir riske girmek istemiyor.

Mağara girişinin çevresi, duvar resimleri, haritalar, yeniden inşa edilmiş bir tünel bölümü ve görev sırasında hayatını kaybeden tek Tayland Donanması SEAL dalgıcı Saman Kunan'ın anısına dikilmiş büyük bir heykelle bir tür "kurtarma" temalı parka dönüştü.

İngiliz Mağara Kurtarma Konseyi'nden dalgıçlar, cesaretlerinden dolayı çok sayıda ödül aldı; aynı şekilde birçok Taylandlı SEAL askeri ve ABD, Çin, Belçika ve diğer ülkelerden katılımcılar da ödüllendirildi. İki Avustralyalı uzman birlikte "Yılın Avustralyalıları" seçildi. Hepsi gerçek kahraman olan genç futbolcular uluslararası alanda kutlandı ve aralarında antrenör Ekkapol Chantawong'un da bulunduğu, vatansız olan bazılarına Tayland vatandaşlığı verildi.

Kurtarma operasyonunun en az dört farklı versiyonu film ve televizyonda gösterilecek. İlki, Taylandlı-İrlandalı film yapımcısı Tom Waller'ın 2019 yapımı "Mağara" belgeseliydi. Genç futbolcular hakkında bir Netflix mini dizisi de yapım aşamasında. 2021 yapımı National Geographic belgeseli "Kurtarma" büyük ekranda etkileyici bir performans sergiledi ve şimdi Disney+'ta izlenebiliyor.

Bu arada, Hollywood yönetmeni Ron Howard'ın özenle hazırlanmış versiyonu olan "Thirteen Lives" filminde Viggo Mortensen ve Colin Farrell, çocukları ilk bulan İngiliz ikiliyi canlandıracak.

Tüm çocuklar kurtarılıp Chiang Rai hastanesindeki kendi koğuşlarına güvenli bir şekilde yerleştirildikten sonra, Tayland Donanması Özel Kuvvetleri şu paylaşımı yaptı: "Bunun bir mucize mi, bilim mi yoksa başka bir şey mi olduğundan emin değiliz?" Muhtemelen hepsi birden.