우본과 우동 이해하기

태국 사람들조차도 이산 지역의 도시인 우본(랏차타니)과 우돈(타니)을 헷갈리는 경우가 있는데, 아마도 제 발음 때문일 ​​겁니다. "우돈은 어땠어요?" 제가 우본에 처음 다녀온 후 누군가 제게 물었습니다.

도시 이름을 혼동하는 경향은 태국 사람들이 스스로 인정하는 언어적 게으름에서 어느 정도 비롯된 것이 분명합니다. 만약 그들이 도시의 전체 이름을 사용했다면 이런 혼동은 훨씬 덜했을 것입니다. 하지만 이야기가 옆길로 샜네요.

이름의 유사성을 제외하면 우본과 우돈의 비교는 매우 흥미롭습니다. 이 두 도시는 태국에서 가장 독특한 도시 중 하나이며, 기회가 된다면 꼭 한번 방문해 볼 가치가 있습니다!

제가 우본랏차타니와 우돈타니를 알게 된 계기

저는 우본과 우돈 사이의 혼동에 대해, 적어도 명칭적인 관점에서 깊이 파고들어 본 적은 없었습니다. 2015년 초에 처음 우돈타니를 방문했을 때, 우본랏차타니라는 곳이 있는지도 몰랐습니다. 우돈 자체에도 특별히 관심이 있었던 건 아니었고, 그저 붉은 연꽃 바다에 가고 싶었을 뿐입니다. 그리고 그 경험은 지금까지 제가 태국에서 했던 여행 중 가장 아름다운 경험 중 하나였습니다.

그로부터 2년이 더 지난 2017년 말, 두 번째로 태국으로 이사한 직후에 처음으로 우돈에 가게 되었습니다. 첫 번째 우돈 여행만큼 성공적이지는 않았지만 (태국의 그랜드 캐니언이라 불리는 우돈의 절경을 즐기기에 "적절하지 않은" 시기에 방문했기 때문입니다), 다파벳 모바일 앱으로 접속해서 집에서 편안하게 제가 좋아하는 카지노 게임을 즐길 수 있었습니다.

우돈타니와 우본랏차타니를 비교하는 방법

도착 및 이동

좋은 소식은 우돈과 우본 모두 방콕의 두 공항과 직접 연결되어 있다는 점입니다. 방콕(BKK)과 디모데 공항(DMK)에서 우돈 국제공항(UTH)과 우본 공항(UBP)으로 가는 항공편이 매일 여러 편 운항됩니다. 나쁜 소식은 두 도시 모두 도심은 자전거(또는 도보)로 둘러볼 수 있지만, 외곽 지역으로 가려면 차가 필수적이라는 것입니다. 태국에서 렌터카를 이용하는 것이 불편하다면 호텔을 통해 택시를 부르거나 그랩(Grab) 앱을 이용할 수 있습니다.

관광 명소

우본과 우돈의 도심에는 볼거리가 풍부하며, 특히 우본은 왓 퉁 시 무앙과 왓 프라 탓 농 부아 같은 사찰들을 자랑하며 그 면에서 우위를 점하고 있습니다. 하지만 우돈타니 도심의 주요 명소는 이름에서 알 수 있듯이 기차역 바로 옆에 위치한 티 카파 기차 야시장입니다. 이곳은 현지 음식을 맛볼 수 있는 진정한 천국입니다.

먹다

음식 이야기를 해보자면, 두 도시 모두에서 맛있는 이산 음식을 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 식당이든 길거리 음식점이든, 어떤 음식이 당기든 만족할 수 있을 거예요. 아침에는 무핑(돼지꼬치)과 카우냐우(찹쌀밥) 한 봉지를 사 먹고, 점심에는 길가 노점에서 가이양(닭구이)을, 저녁에는 쏨땀(파파야 샐러드) 노점에서 사이 크록 이산(이산식 소시지)을 생강과 고추 절임과 함께 즐겨보세요.

호텔

솔직히 말씀드리자면, 우돈이나 우본 어디에서도 수상 경력에 빛나는 숙박 시설은 찾기 어려울 겁니다. 두 도시 모두 괜찮은 호텔이 몇 군데 있긴 하지만 (예를 들어 우돈의 드 프린세스 호텔이나 우본의 유 호텔처럼), 방콕에 비하면 평범한 수준입니다. 개인적으로는 우본 시내가 좀 더 넓게 펼쳐져 있어서 (편안함이라는 단어가 상대적인 의미를 갖게 되니까) 우돈을 더 선호하지만, 전반적으로 너무 큰 기대는 하지 않으시는 게 좋을 것 같습니다.

당일 여행 및 소풍

이산 지역의 많은 도시들처럼, 우본과 우돈은 도시 자체만큼이나 주변 관광지도 방문할 가치가 충분합니다. 우돈에서 북쪽으로는 농카이, 남쪽으로는 탈레이 부아댕(붉은 연꽃 바다라고도 함)으로, 더 남쪽으로는 왓 캄 차놋과 왓 파 푸 콘(푸른 사원)과 같은 성지로 여행할 수 있습니다. 우본에서 가장 인기 있는 관광지는 삼판복인데, 이곳은 (제 생각에는 다소 과장된 표현이지만) "태국의 그랜드 캐니언"이라고 불립니다.

Isaan의 다른 환상적인 여행지

저는 이산 지역에 대해 끊임없이 칭찬하는데, 그럴 만한 이유가 있습니다. "태국의 텍사스"로 알려진 이산 지역은 태국 전역에서 놀라운 여행 경험을 선사하는 곳입니다.

우돈타니와 우본랏차타니에 대한 기타 자주 묻는 질문

우돈타니와 우본랏차타니 중 어디를 방문해야 할까요?

시간이 되신다면 우돈타니와 우본랏차타니 두 곳 모두 방문해 보시길 추천합니다. 두 도시는 각각 독특한 여행 경험을 선사합니다. 우돈타니는 마법 같고 초현실적인 분위기를 자아내는 문화 및 자연 명소로 둘러싸여 있는 반면, 우본랏차타니는 좀 더 소박하고 진솔한 느낌을 줍니다.

우돈타니와 우본랏차타니는 같은 도시인가요?

우돈타니와 우본랏차타니는 이름이 비슷하지만 같은 도시가 아닙니다. 우돈타니는 이산 지역 북부에 위치하며, 메콩강을 건너 라오스의 비엔티안 맞은편에 있습니다. 반면 우본랏차타니는 그보다 남쪽과 동쪽에 위치해 있습니다(물론 역시 강 근처에 있습니다).

우돈타니와 우본랏차타니 사이를 어떻게 이동하나요?

우본랏차타니와 우돈타니는 직선거리로 320km 남짓 떨어져 있지만, 실제로 이동하려면 꽤 오랜 시간이 걸립니다. 자가용이 없거나 택시를 이용하고 싶지 않다면 (택시 이용 시 약 6시간 소요) 버스를 이용하는 것이 가장 좋습니다 (버스 이용 시 약 7시간 소요). 아예 운전을 피하려면 방콕 공항을 경유하는 방법도 있지만 (두 공항 간 직항편은 없음), 제 생각에는 불필요하게 복잡한 방법입니다.

결론

우본과 우돈을 비교하는 것은 생각보다 훨씬 복잡합니다. 우본랏차타니와 우돈타니는 태국의 같은 지역(이산)에 위치해 있지만, 분위기는 완전히 다릅니다. 우돈타니는 신비로운 연못과 부를 가져다준다는 전설이 있는 사당으로 유명한 반면, 우본랏차타니는 매년 열리는 촛불 축제와 태국의 '그랜드 캐니언'이라 불리는 험준한 협곡으로 잘 알려져 있습니다. 이처럼 두 도시는 너무나도 다르기 때문에 둘 다 방문해 볼 가치가 충분합니다. 이산 여행 계획에 도움이 필요하신가요? 제가 기꺼이 도와드리겠습니다!