タクシン：他国の最低賃金は我々の5倍だ！ 1日800元稼げば生きていける

タイ情報ネットワークによると、9月13日夜、タイのタクシン元首相が「CARE Talk×Care Club House」番組にゲスト出演し、「タイ貢献党の農業・文化ソフトパワー政策がタイ愛国党と同等になるにはどうすればよいか」について議論した。

会議中、タクシン氏は、タイの家族が順調に発展し、国民が知識と能力を身につければ、収入は増加するだろうと述べた。現在、タイの最低賃金は1時間当たり41バーツですが、オーストラリアは1時間当たり493バーツ、イギリスは1時間当たり424バーツ、スウェーデンは1時間当たり418バーツ、ドイツは1時間当たり374バーツ、日本は1時間当たり302バーツ、アメリカは1時間当たり240バーツ、韓国は1時間当たり256バーツ、台湾は1時間当たり224バーツとなっています。

タクシン氏は、タイの最低賃金は韓国や台湾の5倍であり、タイの現在の収入は国民の食料、衣服、日用品を満たすには程遠いと述べた。現在の支出は収入をはるかに上回っているため、国の発展を加速させる必要があります。タイ国民が飢えないようにするには、最低賃金を1日あたり800バーツ程度にし、政府が経済を発展させて収入を増やす必要がある。しかし、最終的には、これは政府に依存する問題ではなく、良好な経済環境を必要とする民間部門に依存する問題です。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：ワン、出典：マソン）