タイの若者の間で従来のタバコの使用は減少しているが、電子タバコの使用は17.6％急増している。

2月12日のタイメディアの報道によると、タイ健康促進財団は15～24歳のタイの若者の電子タバコ使用に関するデータを公開し、従来のタバコの使用が減少し、電子タバコに切り替える若者が増えていることがわかった。さらに、2022年の世界青少年タバコ調査（GYTS）のデータによると、電子タバコを吸う13～15歳の子供と青少年の割合は、2015年の3.3％から2022年には17.6％に急増していることがわかりました。

国連、世界保健機関、タイ保健省のデータによると、毎年8万人以上が喫煙により死亡し、6,000人以上が受動喫煙により死亡している。

タイ健康促進財団の主要リスク要因管理局の局長代理は、チョンブリ県バンセーンビーチの公共の場での喫煙と飲酒禁止の試験地域を訪問し、若者の関連知識の向上、関連意識の向上、飲酒の禁止、タバコの煙と受動喫煙の危険性の理解の促進を加速し、政府が21日間にわたって開催するソンクラーン祭りの祝賀に応え、バンセーンを家族全員が旅行するのに適した地域にし、観光客が快適に旅行できるようにすることを目指しました。

（翻訳：ハン・シュミン、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：ch7hd_news）