民主党議員が辞職し、統一タイ国民党に入党

タイ情報ネットワークニュース：3月15日、タイメディアの報道によると、民主党のリーダーで副首相のジュリン氏は、ジュディ社会開発・人間安全保障大臣が民主党を離脱し、統一タイ国家建設党への参加を準備することを決定したと述べた。これは目新しいことではない。残留する人々はより団結し、多くの困難を乗り越え、最終的な目標を達成するだろう。

朱棣氏は、朱棣氏が党員に辞任を伝えたかどうかとの質問に対し、伝えたかどうかは分からないが、それは重要ではないと答えた。重要なのは、大多数の人々が動揺したり落胆したりせず、イデオロギーでより団結し、党がより結束することだ。また、ピッサヌローク県の選挙情勢について語った際、朱林氏は、核心候補の地位を揺るがす者は誰もいないと自信を示し、現在もピッサヌローク県の国会議員候補者らと緊密に連絡を取り合っており、問題はないだろうと述べた。

（翻訳：Li Chenxiu、Four Points Translation Workshop、校正：wan、出典：Thaipost）