イスラエルとパレスチナの紛争により、タイ国民1人が死亡し、多くの人が誘拐または負傷した。

タイのメディア報道によると、10月7日早朝、パレスチナ過激派がイスラエルの複数の地域にロケット弾攻撃を開始し、イスラエルは「戦争状態」を宣言せざるを得なくなった。この事件では、イスラエル在住のタイ人が重傷を負い、残念ながらそのうち1人が死亡しました。同時に、11人が人質に取られ、8人が負傷しました。しかし、誘拐された11人のうち、身元や居場所はまだ確認されていない。現在、ウドンタニ県出身であることが確認されているのは1組のカップルのみである。

タイのピパット労働大臣はこの状況に深い懸念を表明した。彼は、このニュースを知ってから、イスラエルで働くタイ人労働者のことを非常に心配しており、彼らがこの事件の影響を受けるのではないかと心配していると語った。そのため、彼はイスラエルのテルアビブにあるタイ大使館の労働参事官に、直ちに査察を実施し、労働力の状況を注意深く監視するよう命じた。

イスラエルのテルアビブにあるタイ大使館の労働カウンセラーの報告によると、この事件でチャタリという名の38歳のタイ人労働者が足を撃たれたという。ナコンパノム県出身のこの労働者は、農業に従事するためにタイ雇用省からイスラエルに派遣された。また、海外就職相互扶助基金の会員でもある。さらに、ウドンタニ県に住むタイ人労働者夫婦も誘拐された。パンソンさん（39歳）とサシワンさん（36歳）だ。その他の関連詳細については現在調査中です。

ピパット大臣は、タイ国内での対応について、ナコンパノム県とウドンタニ県の労働局に命令を出し、被害者の遺族に直ちに通知して慰め、法的支援を提供するよう求めたと述べた。また、彼はイスラエルで働くタイ人労働者の親族に対し、あまり心配しないよう呼びかけ、タイ政府、大使館、労働省は最大限の保護とケアを提供するために全力を尽くし、事件の進展を注意深く監視すると述べた。さらに、労働省は現地の状況を把握するためにイスラエル大使館と積極的に連携しており、イスラエルにいるタイ国民を帰国させるための乗り継ぎ便を送る準備を進めている。

現在、イスラエルには約29,900人のタイ人労働者が働いており、そのうち約5,000人がネティヴォット、スデロット、アシュケロンおよび近隣の都市に住んでいることは特筆に値します。

さらに、テルアビブのタイ大使館はイスラエル在住のタイ国民に安全警報を発令し、サイレンが聞こえたらすぐに避難するようタイ国民に要請した。時間内に避けられない場合は、地面に横たわったり、写真を撮ったり、開けた場所から離れたりしてください。特に、ガザ近郊の南部地域、中部地域、テルアビブに住むタイ人は自宅から出ず、イスラエル当局の関連措置を厳守しなければならない。

（翻訳：黄一新4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：mono29、matichon）