日本の電車内でのタイ人女性の情熱的なダンスがネットユーザーの間で大きな議論を巻き起こす

タイメディアの報道によると、8月14日、タイのネットユーザーがソーシャルメディアに投稿した動画がネットユーザーの間で白熱した議論を巻き起こした。動画には、日本を旅行中のタイ人女性が電車の車内で情熱的に踊る様子が映っていた。この動画はネット上で白熱した議論を巻き起こし、多くのユーザーがコメントで日本の電車内での厳しいマナーを彼女に思い出させ、彼女の行動は不適切だと指摘した。しかし、女性はそのコメントに反論し、真剣に受け止めなかった。批判が強まるにつれ、彼女は最終的にその投稿を自分だけに公開するようになった。

日本のメディアはその後この事件を報道し、女性の行動は非常に劇的だったと伝えた。彼女の行動を批判したのはタイのネットユーザーだけではなく、日本のネットユーザーも意見を表明した。

結局、女性はソーシャルメディアに謝罪文を投稿し、タイ、日本、そして動画に映っていた電車の乗客3人に対して不適切な行動を謝罪した。彼女は公共の場でのルールをよく理解していなかったこと、そして日本の電車の車内で踊ることは確かに不適切であったことを認めた。彼女はまた、彼女と友人たちがコメントに対して失礼な反応をしたことについて謝罪し、事件に関係していないが迷惑をかけたすべての人に謝罪した。彼女は、自分と友人たちは同様の事件が再び起こらないよう慎重に行動すると述べ、批判や提案をしてくれたすべての人に感謝した。

（翻訳：周南、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：thairath）