任何在亞洲旅行一段時間的人都會很快意識到,泰國和日本是最佳的兩個目的地。亞洲其他任何國家都無法與泰國的海灘和日本的四季美景相提並論。曼谷和大阪也是世界上最具活力的兩座城市,霓虹閃爍、屋頂酒吧林立、美食薈萃,應有盡有,任你選擇。
在這兩個國家之間做出選擇並不容易,因為它們迎合的預算、旅行方式和期望截然不同。有些人會喜歡日本的高科技效率——乘坐新幹線子彈列車快速穿梭於風景之間——而另一些人則會追求自由自在的騎行體驗,例如騎著摩托車穿梭於棕櫚樹環繞的泰國島嶼天堂。
我們已經兩次到訪日本,期間穿插著我們頻繁的泰國之旅,兩次都度過了美好的時光。誠然,我們只遊覽了「黃金路線」(東京、大阪和京都),順便去了神戶和奈良。不過,由於卡姆最好的朋友住在日本,而且碰巧日語非常流利,所以我們得以在他作為當地嚮導的帶領下,更深入地體驗日本人的日常生活。這大大豐富了我們的旅行體驗,也讓我們深深愛上了這個日出之國。
我們最終建議您同時造訪泰國和日本。如果無法做到這一點,您可能需要一些幫助來做決定。因此,我們整理了這份全面的旅遊指南,並比較了這兩個熱門旅遊目的地的費用、交通、餐飲和景點。前往日本旅行的最大障礙通常是價格,所以我們就從這裡開始。
京都伏見稻荷大社
與在日本相比,你的錢在泰國能買到什麼?
儘管日本的消費水準比泰國高,但目前旅遊業正經歷著真正的繁榮。機票本身不是最大的開銷——東京交通便利,有很多廉價航空公司。真正讓預算捉襟見肘的是住宿、火車票和餐飲。我們第一次去日本時,是從曼谷出發,幸運地搶到了亞航的特價機票。那次飛行讓卡姆想起了家鄉:綠色的海岸風光與紐西蘭非常相似。
剛到東京,我們意識到在日本,經濟型飯店根本不夠用。我們訂了一家每晚80美元的飯店,當時覺得很划算,但房間小得驚人。不幸的是,這種情況在日本很常見:許多經濟型飯店都很小。下次來東京,我們終於能負擔得起一間名為淺草楓的精品公寓(每晚約150美元)。公寓不錯,但房間仍然很擁擠。如果把這150美元花在曼谷,我們就能住進寬敞的四星級飯店,那裡有游泳池,設施也齊全許多。
另一個需要考慮的成本因素是新幹線:從東京到大阪的旅程費用在90美元到135美元之間(13,870日圓到20,450日圓)。不過,這是一次令人興奮的體驗,我們強烈推薦。在日本,尤其是在餐飲方面,您可以節省開支。有許多中檔餐廳,主要顧客是上班族,從街邊小攤的拉麵到現場製作的壽司,應有盡有。在這些更具當地特色的餐廳,我們每餐的花費在5美元到15美元之間。
但與泰國物美價廉的街頭小吃相比,這簡直不算什麼。雖然街頭小吃文化在日本並不盛行,但在泰國卻隨處可見。即使在旅遊區,一份泰式羅勒炒麵(Pad Kra Pao)也只需2美元。根據我們夫妻倆的經驗,日本每天的消費比泰國高出約100美元。 30天下來,就要多花3000美元。這就是為什麼泰國如此吸引人。即使預算有限,你也能在這裡享受帝王般的待遇:比如,300泰銖就能享受一次按摩,怎麼樣?
天氣與不同季節的比較
我們第一次去日本是在「黃金週」期間——春季的4月29日至5月5日,這段期間有四個公共假期重疊。那真是個絕佳的旅行時機,每天都是陽光燦爛,氣溫在攝氏20度左右。第二次去日本是在九月初,夏末時節,坦白說,濕度大得令人難以忍受。雨水也很多,這在某種程度上影響了一些地方的景色,只有京都例外,雨中的京都街道燈光昏暗,反而顯得格外迷人。
日本四季分明,而泰國則常年炎熱,大致可分為旱季和雨季。我們建議您在春季前往日本賞櫻,除非您是到北海道滑雪。如果是滑雪的話,顯然應該在一月或二月的冬季前往。夏季也是不錯的旅遊季節,尤其適合前往沖繩縣。
前往泰國的最佳時間通常是11月至隔年4月。這段時間晴空萬裡,海面平靜,非常適合跳島遊。如果想一次旅行遊覽泰國和日本,建議3月先去泰國,4月初抵達日本,那時正是櫻花盛開的季節。關於日本的天氣,有一點要特別注意:千萬不要低估日本夏季的炎熱。經驗表明,夏季的酷暑甚至比潑水節(泰國新年)期間還要難熬。
二月在泰國跳島遊
去泰國還是去日本旅行比較容易?
由於高效的鐵路網絡,在日本進行長途旅行非常便捷。從大阪到廣島只需很短的時間,即使是像札幌這樣偏遠的地方,也可以透過風景優美的火車路線到達。這與泰國截然不同,在泰國,國內航班通常是最方便的選擇,尤其是在曼谷到普吉島這樣的長途旅行中。就連日本的夜間巴士也很棒。我們從大阪搭乘巴士,車廂之間用簾子隔開,讓我們都能安心睡覺。正是這些小細節,讓日本如此特別。
日本的大眾運輸系統運作得如同鐘錶般精準——真是一道奇觀。搭乘東京到大阪的新幹線,您可以購買自由席(價格更便宜),然後等待有空位的列車,因為列車大約每十分鐘一班。即使在尖峰時段交通擁擠的情況下,城市地鐵也出奇地準時。
這並非說泰國的公共交通不好。例如,曼谷的地鐵和輕軌網絡相當完善,雖然肯定不如日本的那麼令人印象深刻。泰國的特色在於其獨特的本地交通工具,例如嘟嘟車、雙條車和“win”摩托車。發達的渡輪和船隻航線也不容小覷,使得前往像洛克島和哈島這樣的偏遠島嶼變得非常便捷。
總的來說,在泰國旅行不如在日本那麼順暢,但價格卻便宜得多。我們簡直不敢相信在日本搭計程車去機場竟然這麼貴:20分鐘就要50美元。所以有一次,我們嘗試搭乘東京地鐵去機場,結果卻遇到了更多麻煩。車廂裡人擠人,我們根本沒辦法帶著行李擠進去。最後,我們不得不等了三、四趟車,差點誤了飛機。
在日本搭乘火車旅行
當地文化和氛圍如何
泰國是一個以佛教為主的國家,超過90%的人口相信佛教,佛教滲透到日常生活的各個層面。然而,鮮為人知的是,日本也以其獨特的方式受到佛教的影響。在日本歷史上,佛教與本土的神道教並存,許多人將這兩種信仰的元素融入自己的生活中。儘管如此,如今的日本已基本世俗化,並將這些習俗更多地視為文化傳統而非嚴格的宗教信仰。
兩國令人嘆為觀止的建築都體現了各自的精神內涵。泰國自然擁有許多宏偉的寺廟-從曼谷的臥佛寺到素可泰的西春寺。而日本則以其一些我們見過的最壯觀的寺廟給我們帶來了驚喜。奈良的東大寺讓我們嘆為觀止,而京都的建仁寺也同樣讓我們著迷,這座寺廟以其黑白龍畫而聞名,其寧靜優雅的氛圍也深深吸引了我們。
日本整體氛圍非常平和寧靜。我們彷彿又回到了當初想像中的生活場景。這主要歸功於當地人彬彬有禮、尊重他人的習俗。令人印象深刻的是,火車上人們的安靜,街道的整潔,以及在餐廳裡熱情洋溢的「歡迎光臨」(Irasshaimase)。就連我們在奈良公園看到的鹿有時也會鞠躬。
但這並不意味著日本人缺乏樂趣——恰恰相反。我們看到孩子們在公園裡打棒球,在大阪參加了石頭剪刀布比賽,也看到卡丁車在東京街頭飛馳。有些人認為日本人比較內斂,但我們的體驗卻截然不同。在那些小巧別緻的酒吧里,很容易就能和當地人攀談起來,體驗到夜晚的熱鬧氛圍。結交新朋友簡直易如反掌。
泰國人民也是如此,無論走到哪裡都散發著令人難以置信的熱情。泰國有一種「無憂無慮」(mai pen rai)的心態,這與日本截然不同。這可能會導致一些現象,例如“島嶼時間”和熙熙攘攘的市場,但如果你能接受這種悠閒自在的性格,你一定會深深地被它吸引。泰國粗獷的魅力吸引著追求自由的背包客,而日本的現代舒適則吸引著注重便利的旅客。
泰國的佛教寺廟
Kat正在玩「石頭剪刀布」。
泰餐和日餐:哪個比較好?
美食愛好者會在泰國和日本找到真正的天堂——兩國的菜餚品質和種類都堪稱一流。兩國都對海鮮情有獨鍾,日本的鮮美刺身和巨型岩蠔,以及泰國的清蒸螃蟹和烤魚,都充分體現了這一點。烤肉也同樣廣受歡迎:泰國的烤肉(yakiniku)和日本的泰式燒烤(mookata)。日本牛肉堪稱傳奇,而泰式烤豬肉在烤架上滋滋作響,搭配各種著名的蘸醬,更是美味無比。我們甚至在日本愛上了烤牛舌。這聽起來或許有些奇怪,但它的口感卻鮮嫩多汁,令人難以抗拒。
日本牛肉品質世界一流,遠勝泰國牛肉,無論您喜歡和牛壽司還是鐵板燒(廚師在客人面前現場烹飪)。然而,日本牛肉價格昂貴,可能並非日常選擇。我們曾在神戶品嚐過神戶牛肉,坦白說,感覺性價比不高。
我們在日本吃到的一些最棒的飯菜,其實都是在一些不起眼的當地餐廳裡。 Cam在大阪站附近的一個小攤位吃到了他這輩子吃過最好吃的金槍魚,而Kat則在羅森便利店買了章魚燒、紅薯和金槍魚蛋黃醬飯團,吃得津津有味。這就是在日本省錢吃飯的秘訣:在麵包店、小吃店和超市買些小份的食物。日本最大的三家便利商店是羅森、全家和7-Eleven,它們提供的商品種類豐富,足以滿足你一天的飲食需求。
泰國有很多7-Eleven便利商店,但我們建議您嘗試街頭小吃,這樣更省錢。像是青木瓜沙拉(som tum)、咖哩麵(khao soi)和船麵(boat noodles)之類的菜餚,100泰銖以下就能買到。不過,泰國當地的菜餚可能很辣,所以點菜時一定要說「ped nit noi」(微辣)。除了芥末之外,日本料理通常不太辣,這也是我們更喜歡泰國菜的原因。
泰式辣味鮭魚沙拉
城市與歐洲文化之都的比較
東京之行讓我們有些失望。雖然有些景點令人印象深刻,而且對於這樣一個大城市來說,一切都井然有序,但它卻缺少曼谷那種活力。我們比較喜歡大阪,那裡有熱鬧的道頓堀街區,還有像勝尾寺這樣的附近寺廟。卡姆的男朋友住在大阪,所以我們在那裡體驗到了更地道的風情。
我們剛到大阪就去了一家酒吧,Cam的朋友給了他一份鯨魚培根,讓他驚喜不已。 Cam一開始不知道那是什麼,但後來明白了其中的玩笑。味道還不錯,但考慮到捕鯨的爭議性,我們不會再嘗試了。之後,我們遊覽了大阪城,逛了逛街,還去了一家卡拉OK酒吧。我們覺得大阪比東京更有魅力。
我們最喜歡的日本城市是京都,甚至覺得它比清邁(另一個類似的文化名城)還要美。京都距離大阪只有30分鐘的火車車程,那裡的氣氛簡直令人陶醉。第一次去京都的時候,我們在京都待了一整夜,早上6點只在飯店的網咖小憩了一會兒就搭火車回來了。
我們第二次去京都的體驗就輕鬆多了。我們在舒適的曉別墅住了幾晚,探索了美麗的祗園,沿著河邊漫步,參觀了嵐山遊彩亭,還欣賞了金閣寺。雖然清邁也有類似悠閒的氛圍,但京都卻獨具魅力。
京都迷人的街道
泰國和日本,哪個國家的自然風景比較美?
泰國相對於日本最大的優勢在於南部許多美麗的熱帶島嶼。雖然沖繩群島也擁有原始海灘和清澈海水,但選擇相對較少。像濤島、奈島和庫德島這樣的地方是海灘愛好者的理想選擇。而日本則以其豐富的季節性活動脫穎而出:從冬季在九州享受溫泉,到秋季在嵐山欣賞紅葉,再到夏季攀登富士山,應有盡有。
兩國都擁有許多迷人的山城:泰國的清道和湄公河,以及日本的高山和白川。兩國也都擁有令人嘆為觀止的自然風光,從考索國家公園到日光國家公園,無不令人流連忘返。最終,選擇哪一個風景取決於個人喜好。
泰國考索國家公園
關於去泰國和日本旅行的常見問題
泰國人和日本人哪個國家的人英語說得比較多?
在泰國和日本的旅遊區,人們都能說基本的英語,足以輕鬆辦理飯店入住和在車站購買火車票。然而,我們驚訝地發現,日本人說的英語遠不如泰國人。像Google翻譯這樣的應用程式會有所幫助,幾句「Arigato gozaimasu」(謝謝)和「Kanpai」(乾杯)也總是有益無害的。
泰國的科技水準能與日本媲美嗎?
泰國在科技領域發展迅速,例如透過二維碼(與泰國銀行帳戶關聯)進行行動支付。然而,與日本相比,泰國的科技發展仍有很大差距。我們曾住在東京的飯店,半夜被地震警報吵醒。我們幾乎感覺不到地震,但這項技術的先進程度令人印象深刻。
我們也曾入住過關西機場的Henn na Resort & Spa飯店,那裡的整個入住流程都由機器人恐龍擔任接待員。你甚至可以用你喜歡的語言與它們溝通。這感覺很奇特,幾乎和日本的高科技馬桶一樣怪異,那些馬桶操作起來相當複雜。功能太多了,幾乎找不到沖水按鈕。
亨納度假村及水療中心的恐龍機器人
日本與峇裡島和越南相比如何?
如果日本超出您的預算,但您仍然想去其他亞洲國家(泰國除外),我們推薦越南。越南物價非常實惠,性價比很高。另一個經濟實惠的選擇是巴厘島,您可以找到價格合理的豪華泳池別墅。不過,不要因為價格而錯過日本:它完美融合了寧靜與娛樂,令人流連忘返。

社群
留言 0
來聊聊你的想法。