根据世界卫生组织(世卫组织)的数据,截至今年3月29日,全球共有571,678例新冠肺炎确诊病例,其中新增感染病例62,514例,死亡病例26,494例(病死率:4.63%)。同日,泰国报告新增143例确诊病例,累计确诊病例达1,388例。新增感染者主要为近期从国外返回或与多人密切接触的泰国公民。感染者中很少有医护人员,且均为男性,年龄在20至49岁之间。男性患者常出现在拳击馆、娱乐场所或达瓦朝圣地。

商店关门,活动延期

鉴于新冠肺炎感染率不断上升,泰国政府正在考虑关闭或暂时关闭学校、娱乐场所和体育中心。斗鸡这项深受泰国人喜爱的运动可能会被暂停,至少在疫情期间如此。备受期待的下个月新年假期预计也将推迟,以遏制病毒传播。这些措施是为了应对泰国持续的感染激增,目前该国每周新增感染病例高达三例。

政府允许餐厅营业,但前提是必须遵守社交距离规定。当局高度重视感染传播与娱乐和体育场所之间的关联,因此严格限制公共集会。政府雇员也被要求尽可能居家办公,以避免或减少人际接触。鉴于疫情发展前景不明朗,政府在必要时将民众生命安全置于经济和社会考量之上。

有些企业并不需要政府援助。由于客源不足和利润微薄,它们主动关门歇业。酒吧老板Jumbaree Parlick就是其中之一。她在曼谷曾经最繁华的夜生活区经营酒吧超过40年。对她来说,继续经营已经无利可图了。

在泰国关闭公司的步骤

对于外国投资者而言,在泰国设立和运营企业极其困难。他们必须完成公司注册的所有必要手续,搭建必要的基础设施,并通过向相关部门提交表格来招聘员工。此外,在泰国劳动力市场紧张的情况下寻找工人也是一大挑战。一旦克服了这些障碍并开始运营,外国公司还必须应对不可避免的文化差异。与员工、客户和其他利益相关者发生冲突不仅极有可能发生,而且几乎不可避免。此外,遵守泰语合同和应对繁琐的官僚程序也会带来诸多障碍,而缺乏扎实的语言技能会使这些困难雪上加霜。

假设他克服了这些巨大的障碍,并且他的企业取得了一定的成功,但一些意想不到的事件可能会改变他的处境。尽管他竭尽全力,或者并非出于自身过错,他可能会发现自己的公司无法继续发展壮大。除非有人收购,否则他将不得不经历一系列后续且成本高昂的流程,才能妥善结束他苦心创建并成功运营了一段时间的企业。除了失去公司之外,他还将面临遵守冗长的法律程序以合法解散公司的艰巨任务。

如公司解散概述中已提到的,公司可以通过法律或法院命令解散。

公司解散应遵循以下法律规定:

  • 在其条款可能规定的情况下;
  • 如果成立的目的是为了特定期限,那么在该期限届满时;
  • 如果该协议是为单个公司设立的,则在该公司解散时失效;
  • 通过一项解散决议;以及
  • 由于公司破产。
  • 有限责任公司还可以因以下原因被法院解散:

  • 如果未提交法律要求的通知或未召开法律要求的会议;
  • 如果公司自注册之日起一年内未开始营业活动,或者暂停营业活动一整年;
  • 如果公司的业务运营只能以亏损的方式进行;以及
  • 当股东人数减少到法律规定的人数时。
  • 需要执行以下步骤:

  • 他已正式向经济部申请解散其公司;
  • 公司破产时清算资产;
  • 如果公司资不抵债,股东可以追加注资。否则,清算人必须启动破产程序。该程序要求在公司关闭前,所有债务都必须依法清偿。
  • 公司不应忽视申报所得税和缴纳所有应缴税款,因为破产程序并不能解决税务债务;
  • 公司还必须支付员工的工资和遣散费;
  • 外籍劳工的工作许可证(如有)必须在受雇后的前七天内交还给劳动部。
  • 公司必须正式且合法地通知其供应商和客户其业务终止事宜。这实质上意味着终止与他们的服务合同。
  • 公司还必须结算并关闭与银行和其他金融机构的所有账户;
  • 公司必须将停止运营的情况告知房东或业主,以便终止租赁合同。这适用于公司是租户的情况;
  • 该公司必须补缴多缴的税款并偿还欠股东的债务。
  • 当前全球疫情形势迫使一些无法继续运营的企业关闭。这些关闭令人遗憾,但必须妥善处理。尤其重要的是,必须清偿所有债务和未履行的合同,否则公司董事和所有者可能面临法律诉讼。经验丰富的专业商业律师可以处理所有这些繁琐的要求和程序,从而确保流程顺利无风险。

    我们的公司律师为您提供以下服务:

  • 考察各种可行的策略,选择最合适的策略以最低的成本完成业务关闭;
  • 准备会议纪要,以结束业务运营;
  • 根据劳动法规定,就员工离职事宜进行法律和解及其他谈判;
  • 如果公司是租户,则与房东/出租人进行付款谈判,以便尽早终止租赁合同;
  • 如有与供应商签订合同,请拟定现有合同草案;
  • 编制公司关闭所需的审计报告,提交经济发展部;
  • 公司在泰国所有政府机构的所有销售税和税务账户必须关闭,并且
  • 在发生破产或清算时,以及在法院监督的破产重组程序中,提供必要的法律支持和代理。
  • 如果您有任何疑问或需要协助妥善关闭您的企业,请与我们联系。