裕福な二世が集会に参加中に負傷し、失明した？国会議員：彼は本当に目が見えません。私は彼に100万ドルあげます。

タイ情報ネットワークによると、最近タイではデモが頻繁に行われている。ナット・タナキタムヌアイという裕福な二世の男性も街頭に出て集会に参加した。しかし、数日前に彼がデモ中に負傷し、片目が見えなくなったというニュースが報じられた。この件はマスコミに大騒ぎを巻き起こした。

タイ政府の人民の力党（タイのプラユット首相を支持する政党）のシラ議員は8月23日、「彼が本当に盲目なのか疑わしい。ビデオを見たが、当時は物体が目に当たっていなかったようだし、今日まで本当に盲目だと証明する医者も出ていない。本当に怪我をして失明したのなら、一定期間治療を受けるべきだった。どうしてこんなに早く失明してしまったのか。彼は上流階級の家庭に生まれ、良い教育も受けてきた。今できることはこれしかないのか。全く盲目ではないのに、盲目だと主張しているのか。医師の診断書を取ってほしい。本当に盲目なら、私が個人的に100万バーツあげる。政治的な効果を得るために、彼の目に血を垂らして盲目だと言うのはやめてほしい。もし盲目でなければ、社会全体で彼を非難してほしい」と述べた。

裕福な二世はその後フェイスブックで、ヒラ議員と一緒に病院に行く準備はいつでもできている、ヒラ議員は病院を選んで好きな検査を受ければいい、と返信した。また、ヒラ議員が病院に行くときには現金を持参してほしいと希望し、その現金を一人当たり1,000バーツずつ貧しい人々に配るつもりだと述べた。もし本当に片目が見えていたら、喜んで1000万タイバーツを寄付するでしょう。そしてこう尋ねた。「ヒラリー議員、明日の正午前に医師の診断書を送りますが、どこに送ればいいのかという問題があります。」 (翻訳：Zhongtai、出典：Facebook、Matichon)