同じ船に乗っていたタンモの友人が警察官と思われる人物に尾行されていた？ ！タイ警察は事件の捜査を急ぐ

タイ情報ネットワークによると、3月18日、タイ国家警察の報道官であるインユ少将がタンモ事件の詳細を明らかにした。ワット・タマイの僧侶はメディアに対し、ポー氏とロバート氏が修行中に警察官と思われる身元不明の人物に車で尾行され、取り押さえられたことで両氏の身の安全が脅かされたため、タイ警察にこの件への対応を要請したと語り、事件に関する情報を提供した。ポーさんとロバートさんは仲の良い友人で、タンモさんが亡くなった日に一緒に旅行していた。タンモさんが事故に遭った後、2人は僧侶になって仏法を修行し、タンモさんのために祈ることを選んだ。修行中は追跡調査が行われており、事件の捜査に新たな手がかりがもたらされるかもしれない。

タイ国家警察は関係部署に真相究明を急ぐよう命じた。管轄内の警察官に違法または犯罪的な意図や行為が見つかった場合、直ちに法律に従って処罰される。国民は今後もこの事件の今後の展開に注目し続けるだろう。

タイ国家警察も、現在このような事件の容疑者を標的とする政策はないと述べた。上記のような事件に限らず、警察官が関与するその他の刑事事件でも、被疑者が警察規則に違反した場合は、公職を解かれたり、拘留されたり、裁判所に引き渡されたりすることになります。

（翻訳：Long Haining 4.0 Translation Workshop、出典：Mathon）