今夜旅行する人は以下の道路を避けてください。交通訓練のため道路閉鎖が必要

11月6日のタイメディアの報道によると、タイ情報ネットワークは、タイ国家警察のダンロンサック総司令官が全部門にAPEC会議への準備を命じたと報じた。このため、バンコク京畿警察署と外務省は、11月6日午後10時から翌日午前3時まで車列・交通訓練を実施することにした。これに伴い、関係する道路区間及びその周辺地域が封鎖・管理され、人々の移動に影響が出る可能性がありますので、事前に準備し、移動ルートを計画するよう国民に呼びかけます。

影響を受ける道路は次のとおりです。

1. ラマ4/2上下線とその周辺
2. プルンチット通り（ラチャプラソン交差点からプルンチット交差点まで）
3. スクンビット通り（プルンチット交差点からスクンビットソイ22まで）
4. ラチャダムリ通り（ラチャプラソン交差点からサラデーン交差点まで）
5. ウィッタユ通り（プルンチット交差点からウィッタユ交差点まで）
6. ラチャダー通り（アソークモントリ交差点からラマ4世交差点まで）
7. ラマ4世通り（サラデーン交差点からラマ4世交差点まで）
8. サトーン通り（ウィッタユ交差点からナリントロン交差点まで）

• ヨマラトアップアンドダウンロードとその周辺地域
• ペッチャブリー通り（ウルポン交差点からヨマラート交差点まで）
• ピッサヌローク通り（ヨマラート交差点からスアンミツァカワン交差点まで）
• ラチャダムヌーン区間全体（スアンミツァカワン交差点からファンファ交差点、パーンポポブ交差点からポンパデット交差点まで）
• ナプララン全区間
• ナプラ そのセクション全体
• マハラット通り（タチャン交差点からタティエン交差点まで）
• タイワンロード全体
• サナムチャイ通り（国土安全保障司令部交差点からポンパデット交差点まで）
• アルン・アマリン フルセクション

10) ソムデット・プラ・ピンクラオ橋

11) ウィスット・カサット・ロード

12) ラマ8世橋

3.高速道路区間

1. スラウォン高速道路上流
2. シーロム高速道路下り区間
3. ウルポン高速道路下り区間
4. ヨマラート高速道路上下区間
5. パヤタイインターチェンジからマッカサンインターチェンジ
6. プルンチット高速道路上下区間
7. ラマ4/2高速道路上り下り区間

推奨される旅行ルートには、ラマ4世/2世の上り下り区間とその周辺、ペッチャブリー通り、パヤータイ通り、アンリ・デュナン通り、シーロム通り、ナラディワース通り、ジャント通り、スントーンコサ通り、トンロー路地、エカマイ路地、スクンビット24通り、セーンサバイ路地、クルアイナムタイ路地、ヨマラートの上り下り区間とその周辺、ラジャウィティ通り、シーアユタヤ通り、クルンカセム通り、プラチャティパタイ通り、プラ・スメン通り、ディンソー通り、タナオ通り、バムルンムアン通り、ランルアン通り、チャッククラワット通り、チャルンクルン通り、ヤオワラート通り、チャランサニットウォン通り、プランノック通り、イツァラパープ通り、プラチャディポック通り、クルントンブリー通り、クルントン橋、ラーマ5世橋、プラポッククラオ橋。

（翻訳：徐睿洋、4.0翻訳工房、レビュー：wan、出典：onenews31）