プラユット首相は教育省に教育改革の実施を加速するよう命じた

タイ情報ネットワークニュースは5月17日、タイ首相が教育改革の重要政策を強調し、教育大臣に遅れを取っている講座の中止を命じ、東南アジア競技大会でタイに栄誉をもたらしたタイ選手団を称賛したと伝えた。

首相府報道官のタナコーン氏は、閣議でプラユット首相兼国防相が教育改革は重要な政策であり、政府は2017年に施行された憲法の関連条項に従ってこれを実施しなければならないと強調したと述べた。授業や学習の調整においては、生徒が積極的に学び、将来の変化する傾向に対応できるように、生徒の強みに焦点を当てています。

タナコーン氏は「生徒たちが考え、行動し、学んだ知識やスキルを実際の問題の解決に実際に応用できるようにすることが重要であり、教師と生徒たちはオンラインの教育と学習の方法を理解し、習得する必要がある。首相はタイ教育省に時代遅れのコースを中止するよう要請した。政府は教育を非常に重視しており、教育の発展を主導し、予算を合理的に使用するために予算支援を行っている」と述べた。

タナコーン氏は、農業はタイの経済・社会発展の重要な部分であり、生産性の向上とコスト削減のために技術を適応させる必要があることから、スマート農業はタイ農業の未来であり生き残りの手段であると首相が強調したと述べた。同時に、スマート農業は労働集約性を軽減し、労働力不足の問題を解決し、貧困の解決に向けた的を絞ったアプローチとなります。

さらにプラユット首相は、ベトナムで行われた第31回東南アジア競技大会に参加したタイ選手らを称賛し、彼らは文化大使のような存在であり、国に名誉をもたらしたと述べた。

（翻訳：呂燕梅、4:00翻訳アクションワークショップ、校正：wan、出典：mcot）