「ワイルド・ボアーズ」：どんな犠牲を払ってでもチームメイトの遺体を家に持ち帰る

タイ・インフォメーション・ネットワークは2月16日、タイのメディア報道によると、タイのサッカーチーム「ワイルド・ボアーズ」のメンバーであるドムが英国で事故により残念ながら死亡したと報じた。ドムは2022年8月にジーコ財団から奨学金を獲得し、9月にイギリスへ留学に出発したと報じられている。 2023年2月14日、ドムの家族はドムが亡くなったという悲しい知らせを受けました。

ドムの家族は、ドムの遺灰の返還について大使館とジーコ財団と協議したが、昨日、ドムの遺体の返還が可能かどうかについてジーコ財団と再度協議したと明らかにした。ジーコ財団は、大使館と再度調整する必要があると述べた。

ドムの母親と祖母はテレビ局に対して、ワイルドボアーズのドムのチームメイト12人と話をしたと公に述べ、全員が一致して、苦難や困難を共に分かち合ってきたため、何があろうとも資金集めに協力し、ドムの遺体を連れ戻す意志を表明した。

（ヤン・チアンによる翻訳、wanによるレビュー；出典：ch7hd_news；）