警察中将スラチェット氏は、毎年恒例の人身売買防止デーで「優秀労働者賞」を受賞した。

タイ情報ネットワークニュース：社会開発・人間安全保障省主催の「2022年人身売買防止デー」が6月6日、首相官邸で開催され、プラユット首相が主宰した。このイベントでは、タイの「3P政策」（政策、保護、予防）、タイの人身売買データシステム、人身売買対策に関するその他の部門や法律も紹介されました。

この式典では、タイ国家警察副総局長のスラチェット中将が「優秀労働者賞」を受賞した。

スラチェット中将の顕著な功績は以下のとおりです。

1. 2021年に捜査・処理された人身売買事件の件数は大幅に増加し、捜査・処理された人身売買事件は合計188件となり、2020年の133件から増加した。わずか3か月間で、90件もの事件が処理された。

• 2021年には、ネット上の児童性的虐待事件が計79件捜査され、対処された。

• 2021年、海外で働くよう騙されたタイ人の救出では、人身売買の容疑者計356人が逮捕され、人身売買の被害者414人が助けられた。

• 人身売買事件の捜査を迅速化し、検察と捜査官の連携を強化し、捜査官から検察官へ、検察官から裁判所への捜査を迅速化する。

スラチェット警察中将は、本日行われたこのイベントは、人身売買の防止と撲滅に向けたタイ政府の取り組みを示すものだと述べた。また、あらゆる面で共通の目標を持ち、人身売買と闘うすべての機関の協力と意欲も示している。

警察副監察官は、首相と政府は人権を著しく侵害する犯罪行為と闘うことを非常に重視しており、人道的および国際的原則に従って被害者に保護と援助を提供し、すべての機関が国民の幸福を創造するために最大限の努力をすることを要求するなど、この問題を根絶する決意であると述べた。

（翻訳：Ruan Hongting、4.0 Translation Workshop、レビュー：Wan、出典：Mathon）