フランス人観光客がパアン島で迷子になり救助される

タイメディアの報道によると、8月27日午後6時、スラタニ県パンガン島警察署は、パンガン島バンタイ町バンコッククルアット付近の山中で外国人観光客が行方不明になっているとの緊急通報を受けた。その後、警察は直ちに関係者と協力し、マルアン・ルアトビという名の26歳のフランス人男性観光客の捜索を開始した。

警察はWhatsAppを通じて行方不明の観光客に連絡を取り、さらに観光客の居場所を入手した。最終的に観光客は同日18時50分に発見された。

観光客は軽い擦り傷以外、重傷ではなかった。捜索救助隊が傷の初期治療を行い、彼を森の外に連れ出した。捜索救助活動は合計50分かかり、距離は3キロメートルに及んだ。捜索は夕暮れ時の山林で行われたため、活動は困難を極めた。警察は地元当局が広報活動に力を入れ、山頂に警告標識を設置して、このような事件が再び起こらないようにすることを期待している。

（翻訳：Xuan Ruishu、4.0翻訳ワークショップ、校正：Wan、出典：Mathon）