有名なタイの不動産会社が、ショウガ栽培者を支援するために、売れないショウガ8万キロを購入した。

タイのメディアが9月4日に報じたところによると、タイの有名不動産会社サンシリのスレッタ・タヴィシン社長はツイッターに「サンシリはチェンライ県の農家を支援するため、市場価格より高い価格でショウガ8万キロを購入した」というメッセージを投稿した。

ツイッターの投稿には、「写真の黒い袋はゴミではなく、チェンライ県産のショウガです。1キログラムあたり1バーツまで値下がりしましたが、誰も買っていません。サンシリは市場価格より高い価格で8万キログラムを購入しました。この地域の農家の助けになればと思っています。ショウガを購入したい方はご連絡ください。」と書かれている。

サンシリ社がこのような行動に出たのは、8月29日の報道によると、チェンライ県ジュザンビ村のショウガ栽培農家がショウガの市場価格の下落により販売経路を見つけられず、売れ残ったショウガが山積みになって腐って悪臭を放ち、ショウガ栽培農家に損失を与えているという。

（Xuan Ruishuによる翻訳、wanによるレビュー、出典：Workpointtoday）