いじめっ子警察ギャングはバーの株式を3％しか持っていないが、毎月数十万ドルの配当を要求している

タイ情報ネットワークによると、11月6日、タイ人民弁護士財団の事務局長タン弁護士がフェイスブックで、サムットサーコーン県に「暴漢警察ギャング」が存在し、バーの株式をわずか3％しか所有していないにもかかわらず、毎月数十万バーツの配当を要求し、バーを破産寸前に追い込んでいると明らかにした。

バーのオーナーは「いじめっ子警察団」に株式の引き揚げを求めたが、彼らは納得せず、後にバーのウェイターを探し出して、当時バーは通常通り営業していたにもかかわらず、バーが改装のため閉店しているとアナウンスするよう依頼した。さらに、このグループは、配当金を支払わなければバーは閉鎖され、オーナーは営業を継続できなくなると脅迫した。

タン弁護士は、これらの悪人を処罰するために、タイ国家警察本部に出向き、警察総局長のダンロンサック氏に直接証拠を提出すると述べた。

タン弁護士は「私は良い警官について意見を持ったことはありません。警察は忠実で有能で勤勉で国民に奉仕していると信じていますが、誰もが目にしたように、権力を乱用し国民をいじめる警官も常に存在します。弁護士として、私は人生の最後の瞬間まで法律を駆使して違法行為者や悪の勢力と戦います」と語った。

（翻訳：Zeng Xueyuan 4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）