パタヤビーチでモーターボート事故、大人と子供が死亡

タイ・インフォメーション・ネットワークは4月25日、タイのメディア報道によると、パタヤ市警察はパタヤ南部のパタヤビーチでジェットスキーの事故が発生したとの報告を受けたと報じた。その後、警察、救助財団の職員、医療チームが直ちに事故現場へ出向き、調査を行った。

警察が到着すると、浜辺にモーターボートが停泊しているのを発見したが、その運転手は行方不明だった。警察は1時間の捜索の後、モーターボートの運転手の遺体を発見した。

事故現場の目撃者によると、事故当時、モーターボートの運転手が7歳の子どもを乗せて海岸から約30メートルの海上でモーターボートを運転しているのを目撃したという。モーターボートが岸に戻ろうとしたとき、突然転覆し、二人の男性がボートの端に激突した。状況が良くないことに気づき、彼はすぐにモーターボートに飛び乗って救助に向かった。現場に到着すると、救命胴衣を着けて海に浮かんでいる子どもと、海に消えた運転手を発見した。子供はすぐに岸に救助され、心肺蘇生が行われ、警察に通報されました。

亡くなった7歳の少年の家族は、事故前に少年の祖父母が孫をパタヤビーチに連れて行き、モーターボートの運転手にビーチまで連れて行ってもらうために500バーツを支払ったが、事故は予期せず起こったと述べた。負傷した少年は事故後すぐに病院に搬送され治療を受けたが、重傷のためその夜に死亡した。

（翻訳：李延如、4.0翻訳工房、校正：wan、出典：nationtv）