タイの慈善団体はAPEC会議会場前の池に入り、会議中止を求めるプラカードを掲げた。

タイ情報ネットワークによると、11月11日、APEC22の開催を控え、タイの「グリーンピース」団体のメンバーらが池に飛び込み、APECや発展途上国のグリーン開発に有害なさまざまな措置の終了、損失回復基金の設立を求めた。さらに、同組織のメンバーは、タイの現在のBCG持続可能な経済発展モデルには依然として重大な欠陥があると指摘した。

11月11日午前、当初の予定通り、タイのプラウィット・ウォンスワン副首相がクイーン・シリキット・ナショナル・コンベンション・センターでAPEC2022交通安全小委員会の会議を主宰する。タイ国家警察のダムロンサック長官ら関係者も出席し、APEC会議中の指揮系統の試験訓練を視察する。しかし、プラウィット氏がクイーン・シリキット・ナショナル・コンベンション・センターに到着する1時間前、タイの「グリーンピース」組織のメンバーがコンベンション・センター近くのベンジャキティ公園の池で特別イベントを開催した。組織のメンバーの一部は池に飛び込み、プラカードを掲げて、グリーン開発につながらないAPECの終結を訴えた。

タイの「グリーンピース」団体は、国連気候変動枠組条約第27回締約国会議において、損失基金の設立を促進するために政府に協力するよう呼びかけ、BCG持続可能な経済発展モデルを提案した。しかし、会議で提案された対策には依然として欠陥があり、化石燃料産業と気候汚染者に対する説明責任の問題には触れられていない。

「グリーンピース」の代表は、このイベントはタイ政府とAPEC首脳に訴えかけ、気候危機の影響に注意を払い、発展途上国のグリーン開発に有害なすべての措置を停止するよう求めるのが目的だと語った。また、担当者は、タイのBCG持続可能経済モデルの現在の執行委員会メンバーはタイで一定の影響力を持つ億万長者の集団であり、BCGモデルの実際の実施には依然として重大な欠陥があると指摘した。

（翻訳：Long Haining、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：Mathon）