中国からの極寒の空気の到来により、タイの気温は8度も下がります！

タイメディアの12月19日の報道によると、タイ気象局は「タイ涼しい季節のお知らせ」を出した。12月20日から25日にかけて、タイの広い地域で気温が8度下がり、バンコクとその周辺地域では気温が5度下がる見込みだ。南部地域では非常に激しい雨が降り、タイ湾では巨大な波が立つでしょう。

2023年12月20日から25日にかけて、中国からの強い寒気団がタイに広がり、タイを覆うため、タイの天候は寒くなり、風が強くなり始めます。東北地方の気温は5～8度下がり、北部の気温は4～6度下がり、バンコクとその周辺を含む中部と東部の気温は3～5度下がり、南部の気温は2～4度下がる見込みです。

北部および北東部の山岳地帯は寒さが厳しいため、乾燥や強風による火災に十分注意し、健康に留意してください。

12月22日から25日にかけて、南部地域で大雨が発生する可能性があります。洪水に注意し、水の流れに近い丘陵地帯や低地から離れる必要があります。

タイ湾付近では強風と高波が予想されます。南東部沿岸地域の観光客は旅行の安全に注意し、海に出たり水遊びをしたりしないでください。

（翻訳：李青豪、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：岳漢、出典：Khaosod online）