中国からの海外旅行者の第一陣がタイに到着しました！初日は中国から計13便がタイに到着した。

タイ国政府観光庁によると、団体ツアーに参加した中国人観光客の第1陣が2月6日現地時間午前8時5分にタイに到着した。中国が試験的に海外旅行団体旅行を再開したことを受けて、今年第1四半期には30万人の中国人観光客がタイに入国すると予想されている。

これに先立ち、中国文化観光部弁公室は、2月6日から海外旅行団体旅行事業を試験的に再開し、旅行代理店や観光会社が中国国民を対象に関係国への海外旅行団体旅行事業を運営できるようにするとの通知を出した。本日、北京、上海、成都、厦門、南京、南寧から計13便がタイに向けて出発したと報じられている。中国団体旅行客の第一陣は、スワンナプーム空港、ドンムアン空港、プーケット空港の3つの主要空港からタイに入国する。

タイ国政府観光庁のユタサック・スパソーン局長によると、中国人観光客の最初のグループは今朝8時5分にタイに到着した。グループは40人で、春秋航空9C7419便で広州からドンムアン空港まで飛行した。この飛行機の乗客定員は180人で、そのうち2つの小グループに分かれた40人の中国人観光客と90人の個人観光客が含まれていると報じられている。

ユタサック氏は、このグループは中国が海外団体観光を再開して以来、中国広州からタイに到着した最初のツアーグループであることを明らかにした。彼らはバンコクからパタヤ（チョンブリ県）、ラヨーン県まで6日間の旅行をし、その間にサメット島、ノンヌッチ熱帯庭園、パクナム寺院、王宮、ワット・プラケオ、チャイナタウンなどタイの多くの重要な名所を訪問する予定である。

ユタサック氏は、中国人観光客などの市場が最近回復していることは前向きな兆候であり、タイ経済全体の回復にとって大きな意義があると述べた。統計によると、2023年1月1日から2月2日までの間にタイに入国した中国人観光客の数は99,429人に達した。今年1月から3月まで、上海、広州、杭州、南京、成都、厦門、昆明など中国各地からタイへは2,000便、445,655席が運航された。タイ国政府観光庁は、今年第1四半期に30万人の中国人観光客がタイに入国すると予想している。

（Lin Guanxiu の 4.0 翻訳ワークショップによる翻訳、wan によるレビュー、出典: prachachat）