ソムサワリ王子の側近、ソアムラット王子が死去

ソムサワリ王子の側近、ソアムラット王子が死去

タイメディアの報道によると、2月26日、モングルアン・パトラスダー・キティヤコーン氏は、タイのソムサワリー国王の長女であるイム王妃殿下の秘書であった父のモンラチャウォン・ソンラ・キティヤコーン氏が亡くなったことをフェイスブックで発表した。 (注:モングルアン、モンラチャウォンなどは、すべて古代中国の「王子」、「王女」、「郡女」などに似た高貴な称号です。ソンラは、シリキット王妃と同じキティヤコーン家に生まれました。)

パトラスダさんは昨日20時、自身のFacebookで父親の死去の知らせを発表し、「愛する父よ、私の全てでいてくれてありがとう」「父よ、安らかに眠ってください。その後の式典の詳細も引き続きお伝えします」とコメントした。

ソンラ王子は亡くなる前に一定期間治療を受けていたと伝えられており、彼の娘は頻繁に個人アカウントで父親の近況や気分を投稿していた。家族は式典の詳細は後日発表すると述べた。

(翻訳:Xuan Ruishu、4.0 Translation Workshopによるレビュー:出典:Zhongtai、nationtv)

<<:  タイとベトナムの協力強化計画は、2025年までに貿易額を250億米ドルにすることを目標としている。

>>:  タイは世界第2位の米輸出国としての地位を取り戻すと予想される

美食    

推薦する

シンガポールのミシュランの星を獲得したレストラン「ホーカー・チャン」が、海外からの観光客を誘致するためタイのパタヤに支店をオープン

シンガポールの有名ミシュラン星付きレストラン「ホーカー・チャン」の2号店が先月末、タイにオープンした...

タイで製造されたアストラゼネカワクチン14バッチが試験に合格しました!

タイ情報ネットワークによると、タイのスパジット医薬局長は5月31日、タイのサイアムバイオテック社が新...

タイ首相、トルコ・シリア地震の犠牲者に深い哀悼の意を表す

タイメディアの報道によると、タイのプラユット首相と国防相は2月7日、2月6日にトルコとシリアで発生し...

タイのバンコク市長の息子が初めてアシスタントとしてタイ貢献党の投票活動に協力した。

タイメディアの報道によると、タクシン元首相の娘パトンダン氏が所属するタイ貢献党は2日午後、ポンペイ政...

バンコクには409の建設現場があり、そのうち39はクラスター感染のリスクが高い現場である

タイメディアの報道によると、プラユット首相は6月25日、感染症対策センターの会合で、ウイルスの拡散を...

タイ仏教徒:企業は危機をビジネスチャンスに変える、インターネットで人気沸騰のセルフサービスのバーベキューレストラン「Guanhong」

タイ情報ネットワークによると、29秒のビデオが最近タイのソーシャルプラットフォーム上で話題になってい...

空から災害が襲来! ?タイ人男性が信号待ち中に自転車に乗った外国人男性に追突された!

タイメディアの報道によると、2月7日午前4時20分、タイのチョンブリ県パタヤにあるミンマンシャンタン...

タイのビザ申請が厳しくなりました!外国人犯罪者を徹底的に取り締まるため、4つの新条例を発布!

タイメディアの報道によると、タイ国家警察のロイ副長官は3月18日、違法行為を犯す外国人の防止と取り締...

2019年のタイの国際貿易情勢を発表!中国がタイの第2位の輸出市場に!

タイメディアの報道によると、タイのジラディー商務副大臣は1月26日、タイの国際貿易状況を発表し、20...

バンコクのミシュラン Bo.lan では革新的なタイ料理をお楽しみいただけます。すべてのタイ料理には人生哲学が込められています。

控えめで贅沢でありながら伝統的なタイ料理といえば、バンコクの Bo.lan は絶対に試してみる価値が...

杜昊事件で警察官6人が解雇され、警察は首相の甥の事件関与問題に初めて対応した!

1月12日のタイメディアの報道によると、タイ国家警察総局長はドゥハオ事件の進捗状況を明らかにし、事件...

タイの冷凍鶏肉の輸出先トップ10、日本がトップ

以前、マレーシアはさまざまな要因によりシンガポールへの鶏肉の輸出を停止し、シンガポールのレストランで...

タイのブリーラム・ユナイテッドの選手3人は、試合後に中国の浙江チームと対立したため、AFCから長期間の出場禁止処分を受けた。

タイ情報ネットワークニュース、12月10日、タイメディアの報道によると、最近、アジアサッカー連盟は、...

タイ教育省は愛国教育を強化するため歴史を独立した科目にすることを計画している

11月23日のタイメディアの報道によると、ダリ・ヌー教育大臣は、プラユット首相が教育省に対し、学生の...

タイ「賄賂殺人事件」の警察署長が所有していた高級車40台以上のリストが公開

タイ情報ネットワークによると、タイの警察署長が200万ドルの賄賂を受け取るのに失敗し、麻薬の売人らに...