タイ仏教徒：企業は危機をビジネスチャンスに変える、インターネットで人気沸騰のセルフサービスのバーベキューレストラン「Guanhong」

タイ情報ネットワークによると、29秒のビデオが最近タイのソーシャルプラットフォーム上で話題になっている。動画には、チャオプラヤー川のほとりにある豚肉バーベキューのビュッフェレストランの様子が映っていた。レストランのテーブルや椅子は川の水に浸かっており、レストランに来た人々は川のそばに座ることしかできなかった。船が水面を通過すると、水面に小さな波が発生し、人々はすぐに椅子に飛び乗ってそれを避けます。

このビデオはノンタブリー県の「バーン・タナム」という店で撮影された。 9月に大雨が続いたため、タイの多くの県で洪水被害が発生しました。店舗は9月中は長期間営業できず、9月29日にようやく営業を再開しました。当時はまだ水位が完全に引いていなかったが、「店の雰囲気が気に入った」「川の景色を眺めながら食事ができる」などと、食事をしに来る客も多かった。彼らは、船が通り過ぎるときに波を避けるためにテーブルの上に飛び乗るのが楽しいと考えました。店主もこのビジネスチャンスに気づき、お客さんがバーベキュービュッフェをするのは珍しいと思い、このサービスを店に加えた。このサービスの追加により、バーベキューレストランは人気となり、毎日の食事の予約数が大幅に増加しました。

（出典：Thaipbs、翻訳：Joy）