タイの村人は、亡くなった老人の葬儀に出席することで、ダフ屋からの贈り物を獲得するチャンスがある。

タイの村人は、亡くなった老人の葬儀に出席することで、ダフ屋からの贈り物を獲得するチャンスがある。

タイ情報ネットワークによると、6月18日、ブリーラム県の寺院で亡くなった92歳の男性の葬儀が行われた。葬儀には近隣の村人たちが多数参列し、亡くなった老人の功徳を祈った。この葬儀では、主催者家族が抽選方式を採用し、総額20万タイバーツ相当の景品を配った。

葬儀は昨日始まった。主催者は、抽選会の来客への贈り物として、総額20万バーツ相当の黄色い牛5頭を用意した。また、お土産として点鼻薬やタイガーバーム、米700袋以上(1袋約2キロ)も用意された。

牛は2つのグループに分けられました。最初のグループは4頭の牛を持っていて、4つの村の貧しいけれども勤勉な村人に分配されました。村人たちはくじ引きでどの牛を受け取るかを決めました。もう一方のグループは、葬儀に参列した客へのくじ引きの景品として牛を一頭持っています。抽選された数字が米袋の数字と一致した場合、参列者は牛を受け取ることができます。

50歳のシヌワンさんは幸運にも黄色い牛を手に入れた。シヌワンさんの家族は牛を手に入れてとても喜び、絶対に売らず育てると約束してくれたという。彼女は故人を弔う際に黄色い牛を勝ち取るよう祈願し、その願いは叶った。

ザクリさん(57歳)は故人の7人の子供のうちの末っ子だ。ザクリさんは、母親がかつて「与えれば与えるほど、得られるものも増える」と教えたと語った。母親の教えによって、子供たちは優しく寛大になった。このため、親戚全員が母の葬儀を手伝いに来ました。当初は、お米、点鼻薬、タイガーバームを記念品として参列者に配るつもりだっただけです。黄色い牛はザクリさんが追加したものです。彼は、この活動を通じて勤勉だが貧しい人々に何らかの恩恵をもたらし、母の優しさを思い出すことができればと願っていました。

(翻訳:周清清、4.0翻訳ワークショップ、レビュー:万、出典:Mathon)

<<:  タクシンの判決が出ました! 3件合わせて懲役8年!

>>:  フクロウがタイ航空の飛行機に衝突、乗客159人が取り残される

ブログ    

推薦する

タイの農産物輸出は1月から8月にかけて11%以上増加し、プラユット首相は満足感を示した。

タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)によると、タイ首相府タナコンは10月15日、プラユット...

英国人男性がバンコクの路上で死亡しているのが発見される

タイ情報ネットワークニュース タイメディアの報道によると、5月18日、バンコクのラチャプルックの路上...

スラチェットが仕事に復帰しました! 「大きな驚き」があったことを否定

タイ情報ネットワークによると、タイ国家警察のスラチェット副長官と部下8人は、オンライン賭博事件に関与...

今日、タイでは新たに7,706人の感染が確認され、66人が死亡している。

10月26日のタイ情報ネットワークの報道によると、タイCOVID-19センターは、今日タイで新たに確...

カシコンリサーチセンターはタイ銀行が政策金利を0.25%引き上げると予想している。

最近、タイのカシコンリサーチセンターは、タイ経済は現在回復を続けており、高いインフレ率の影響を受けて...

タイのインフレ率は昨年12月に前年比0.83%低下し、3か月連続の低下となった。

タイメディアの報道によると、1月5日、タイ貿易政策戦略局のプペン局長は、2023年12月のタイの消費...

ある男性は財産を奪われることを恐れ、親族に銃を向けた。

タイのメディアが5月21日に報じたところによると、バンポンパン警察署は、バンコクのヤナワー地区チャン...

ILO:この流行により、タイを含むアジア5カ国の観光業界で160万人以上の失業者が出ている

タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)は、11月19日のタイメディア報道によると、国際労働機...

ワールドカップファンの皆様へ!これらのチャンネルではライブゲームを無料で視聴できます

タイ情報ネットワークニュース 11月20日、タイメディアの報道によると、タイスポーツ庁はFIFAと合...

タイの母の日の日付と起源についてどれくらいご存知ですか?タイ文化について知っておくべき4つのこと

毎年5月の第2日曜日に祝われる一般的な母の日に加えて、タイの母の日には独自の文化的背景があります。タ...

タイの僧侶が日本旅行のビデオを公開、白熱した議論を巻き起こす

タイメディアの報道によると、12月28日、タイのトラン県ライプル寺院の助任住職ジョー氏が7日間の日本...

いたずらっ子が仏像に絵を描いたが、ネットユーザーの注目は移り変わり…

タイのメディアの報道によると、あるネットユーザーがフェイスブックで一連の写真を共有し、「皆さん、ネッ...

ショッピングモールでの銃撃事件に関するタイ観光警察本部の声明

タイ情報ネットワークによると、「タイ観光警察本部」はショッピングモール銃撃事件について声明を発表した...

タイ進歩党は野党となり、国民とともにしっかりと立ち上がると発表した。

8月22日夜、タイの新首相選挙投票会議が無事終了し、タイ貢献党のセタ氏が第30代タイ首相に選出された...