ベットンダン氏と他のシナワット家のメンバーは恩赦に対して国王に感謝するメッセージを投稿した。

ベットンダン氏と他のシナワット家のメンバーは恩赦に対して国王に感謝するメッセージを投稿した。

タイメディアの報道によると、9月1日、タイ憲法公報のウェブサイトは、タクシン元首相が国王陛下により恩赦を受け、刑期が1年に短縮されたことを発表する通知を掲載した。その後、タイ一家の当主であるタクシン氏の娘ベドンダン氏とタクシン氏の長男パントンタイ氏らは、ソーシャルメディアのプラットフォームに、父タクシン氏を赦免してくれた国王陛下に感謝の意を投稿した。

ベドンダン氏は投稿で、「父タクシンとシナワット家を代表して、国王陛下に最大限の敬意と感謝の意を表したいと思います。父タクシンはこれからも、生涯にわたる知識、能力、経験を生かして国、社会、国民に貢献し、常に王室に忠誠を尽くすでしょう。国王陛下万歳!」と述べた。

パントンタイ氏は「言葉では言い表せないほど感謝しています。シナワット家を代表して、国王陛下のご厚意に感謝申し上げます。国王陛下万歳!」と述べた。

(翻訳:Long Haining、4.0 Translation Workshop、校正:wan、出典:Thaipost)

<<:  APEC会議のセキュリティを強化!タイの首都バンコク市内とその周辺には2万台以上の監視カメラが設置されています!

>>:  タイメディア:中国や米国を含む14カ国の首脳が本日タイに到着

推薦する

今日、タイでは新たに17,345人の感染が確認され、117人が死亡している。

7月30日のタイ情報ネットワークの報道によると、タイCOVID-19センターは、タイ国内で今日17,...

タクシン氏の娘は進歩党の党首から「優れたリーダーであることに親は関係ない!」と嘲笑されたとされる。

タイメディアの報道によると、タイ進歩党のチャイタワット党首は4月6日、5日に行われたタイ貢献党の党内...

マリファナを密輸するためだけに9年間も滞在するのですか? !タイ入国管理局がフィリピン人夫婦を逮捕!

タイメディアの報道によると、タイ入国管理局と警察は4月10日、バンコクのバベット地区の別荘でビザの期...

世界銀行、来年のタイの経済成長率予測を3.9%に引き上げ

Taiguo.infoによると、世界銀行は2022年のタイの国内総生産(GDP)成長率の予測を、これ...

タイの新首相セタ氏がプーケットなどを訪問し、観光政策について議論、推進

タイメディアの報道によると、8月25日午前11時、タイの新首相セタ氏はプーケット空港の経営陣と会談し...

中国人がタイにもたらしたこの春はどこまで続くのだろうか?

バンコクにある老人の家は中国人観光客でいっぱいだった。コミュニティの向かい側には、中国人団体旅行客の...

バンコク市長が「支持低下」に反応:批判は前進への原動力

タイメディアが6月5日に報じたところによると、バンコクのチャチャ市長は、ニダ世論調査でバンコク市政府...

【2024年バンコク川沿いの名所】川沿いのバンコクのランドマーク11か所を訪ねよう - Vision Thai

【タイ情報ネットワーク】タイ旅行の際は、バンコクの川沿いの名所11選をおさえておきましょう!タイ情報...

10月2日、タイでは新たに11,375人の感染が確認され、87人が死亡した。

10月2日のタイ情報ネットワークの報道によると、タイCOVID-19センターは、今日タイでは新たに1...

タイ、ファイザーのワクチン1000万回分を追加発注

タイ情報ネットワークによると、タイのアヌティン副首相兼保健相は8月11日、最新の情報として米国がタイ...

タイは先ほど「正式に発表」したが、トゥモローランド・エレクトロニック・ミュージック・フェスティバルはタイでのイベント開催をまだ確認していないと否定した。

タイメディアの報道によると、ベルギーで開催されるエレクトロニック音楽フェスティバル「トゥモローランド...

未成年の少女を売春斡旋!タイ・コンケン県のカラオケ店を視察しました!

複数のタイメディアの報道によると、タイ中央捜査局(CIB)の人身売買対策局は2月27日、コンケン県の...

バンコクのソンクラーン祭りの支出は、流行、物価上昇、その他の要因により減少する可能性があります

タイ情報ネットワーク(Taiguo.info)は3月30日、タイカシコンリサーチセンターが、タイの生...

真実? 6,000を投資して3ヶ月で1500万稼ぐ

タイ情報ネットワークによると、タイ科学技術犯罪捜査局は1月20日、ノンタブリー裁判所の逮捕状により、...

タイで最も有名な古代の黄金の仏塔

ナコンパトムには長い歴史があります。バンコクからわずか 56 キロ、車で 1 時間もかかりません。こ...