フクロウがタイ航空の飛行機に衝突、乗客159人が取り残される

タイ・インフォメーション・ネットワークは6月18日、タイのメディア報道によると、タイ・ベトジェット航空の飛行機にフクロウが衝突し、乗客159人が搭乗できず、新しい便を待つことになったと報じた。

昨夜、コンケン国際空港でタイ・ベトジェット航空の飛行機の右エンジンにフクロウが衝突したとみられる。この飛行機はコンケン-スワンナプーム路線のVZ215便で、乗客の搭乗に備えてコンケン国際空港の第2ゲートに駐機していた。この事故により機体の右側が故障し離陸不能となり、乗客159人が予定通り出発できなかった。

タイ・ベトジェット航空は、取り残された乗客を乗せるために新しい飛行機を派遣し、問題を迅速に解決した。この飛行機は22時30分頃にコンケンから離陸する予定だった。一方、フクロウに衝突された航空機を修理するために整備員が現場に派遣された。現在、事故機は第4駐機位置に駐機しており、整備員による修理を待っている。

（翻訳：Lu Panning、4.0 Translation Workshop、レビュー：wan、出典：nationtv）