タイでキャリアを積む中国人は皆、年間数千万ドルを稼ぎ、高級住宅や高級車を所有しているのですか？

（原題：タイで発展する中国人はみんな年間数千万ドルを稼ぎ、豪華な家や車を持っている？夢を見る前に、まずは下書きをしてください...）

2021年11月1日、タイのプラユット首相は「120日間の開放政策」を遂行する。

カウントダウンまであと半月となり、ネットワーク全体が準備を進めています。

まず、タイ国民自身が反対票を投じた。スアン・ドゥシット世論調査による最新の世論調査では、11月1日に隔離なしで観光客が入国できるようにすることに国民の60.1%が反対し、開放するには時期尚早であり、多くの国でウイルスが制御不能に拡大し、必然的に「さらなる封鎖」につながると主張した。当時の経済は回復不能なものとなるでしょう。

タイのトップリーダーたちも、プラユット首相の考えに賛同する姿勢を多くの副首相が表明している。彼らは、経済回復だけがタイの現在の「困難の連鎖」を救うことができると考えている。結局のところ、タイの現在の経済債務状況では、新王室が完全に消滅する日までは続かないだろう。

「11月1日から隔離なしでタイに入国できる」というニュースは、多くの興奮した観光客を引きつけている。彼らは今日午前10時にビザを取得し、午後1時にビールを片手にプーケットのビーチに現れることを熱望している。

「長い別れの後の再開」が、彼らがタイに来る動機となった。パスポートやビザの申請に長い手続きがかからず、検査と14日間の隔離のために帰国するという政策がまだ続いていたら、彼らはとっくに成功していただろう。

ここ数日、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）のコメント欄は、人混みの割合に応じて小さいものから大きいものまで3つに分かれている。観光客の中には、タイへの帰国を計画している人もいれば、タイに帰国後に外国で新型コロナウイルスに感染し死亡する可能性について述べるコメントもある。

また、かつてタイで生計を立てていた勤勉な人々の中には、すでに東南アジアを制覇するという野望を語っている者もいる。

なんと素晴らしい「基礎レベル」、なんと素晴らしい「年間収入数千万」、なんと素晴らしい「ドル」… これをよく考えてみる時が来ました。

「疫病と隔離にもかかわらず」タイに来る予定の中国人の友人のほとんどは、観光や娯楽のために来ているわけではないことがわかります。彼らのほとんどは、滞在期間が観光客の標準である90日（3か月）より明らかに長い「年配のタイ人中国人」です。彼らはキャリアを大切にして懸命に働き続けるために戻ってくるか、カムバックの準備をするかのどちらかです...

しかし、ウイルスの目の前で「海外ゴールドラッシュ」を唱え、一般的なことを個別の事例に置き換え、未知のもので一攫千金の希望を美化することは、まったく見せびらかす価値がなく、見せびらかす満足感が、国内の同胞を悩ませている「損得の恐怖」になってはならない。

確かに、感染症の経済への影響により、各業界の大手企業が再び同じスタートラインに立ち、多くのギャップとチャンスが生まれているが、感染症後の時代における「タイの発展」は本来の姿を保つはずだ。

シャムは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中に貧困や飢餓に陥ることはなく、また、この流行の影響の中で「困難な時代に英雄が現れる」という壮大な神話を生み出すこともなかった。

話し手と読み手はどちらも基本的な常識を持っている必要があります。

2021年のタイのさまざまな業界の給与水準：どこで働いても、無償で何かを得ることはできない

貧富の差が大きいタイでは、給与水準の報告はあくまでも「平均」や「平均化されつつある」という参考値でしかないが、タイの職場自体では「タダ働き」が解消されていない。

タイの有名な求人・求職プラットフォームであるJobsDBが、「2021年のタイのさまざまな業界の給与水準」をまとめました。見てみましょう。

ここで言っておきますが、タイでは今2564年です。これは2021年＋仏陀紀元543年＝2564年（仏教暦）です。

JobsDBはまず、上位10の業界における基本的従業員の給与水準を集計した。

1) IT業界（23,225～41,122バーツ）

2) サービス業（外国語翻訳者、弁護士）（22,872～39,331バーツ）

3) 通信産業（22,785-38,612バーツ）

4) 医療サービス（21,945～37,320バーツ）

5) 電子商取引業界（21,599～35,283バーツ）

6) エンジニアリング産業（21,406-35,571バーツ）

7) 銀行・金融（21,036-37,623バーツ）

8) 保険業界（21,025-34,860バーツ）

9) 購買業界（20,829-33,442バーツ）

10) マーケティング、広報（PR）（20,524-32,589バーツ）

為替レート1:5から判断すると、この範囲は4,000〜7,000人民元に相当します。

上位10業種の幹部の給与水準:

1) 電子商取引業界（36,857-64,787バーツ）

2) 通信産業（36,541-67,134バーツ）

3) IT業界（36,522～66,920バーツ）

4) サービス産業（市場分析）（35,962-63,888バーツ）

5) 保険業界（35,802-63,790バーツ）

6) 会計（35,252-58,403バーツ）

7) 銀行・金融（35,124～64,410バーツ）

8) 物流業界（35,049-55,624バーツ）

9) マーケティング、広報（PR）（35,037-59,943バーツ）

10) 人事管理（34,919-56,372バーツ）

1:5の為替レートから判断すると、この範囲は7,000〜10,000人民元に相当します。

上位10業界の管理職の給与水準:

1) 保険業界（55,762-90,716バーツ）

2) IT産業（54,435-93,324バーツ）

3) 銀行・金融業界（52,993-94,481バーツ）

4) 通信産業（52,353-94,607バーツ）

5) サービス業（52,274-90,941バーツ）

6) 会計（52,061-86,158バーツ）

7) 人事管理（THB 51,803-85,079）

8) 戦略分析（51,615-88,427バーツ）

9) 物流業界（51,302-80,680バーツ）

10) エンジニアリング（51,237-84,776バーツ）

1:5の為替レートから判断すると、この範囲は10,000〜20,000人民元近くに相当します。

主要10産業の幹部の給与水準：

1) サービス（113,563-164,071バーツ）

2) 電子商取引（113,271-161,588バーツ）

3) 銀行・金融（112,917-165,114バーツ）

4) 戦略分析（109,726-160,753バーツ）

5) 製造業（109,566-161,045バーツ）

6) 医療サービス（106,630-158,478バーツ）

7) IT産業（105,135-160,033バーツ）

8) 会計（104,978-159,970バーツ）

9) 人事管理（104,714-156,134バーツ）

10) エンジニアリング（102,298-153,763バーツ）

1:5の為替レートから判断すると、この範囲は20,000〜30,000人民元に相当します。

一見すると、タイの高給産業の平均給与は4,000ポンドから始まり、驚くほど高いと推定されます。

しかし、上記業界のデータを見ると、タイ人の第一印象は「平均化されている」というものだ。その理由は、こうした統計にはアメリカの調査チームが関わることが多く、調査地域はバンコク経済圏に集中し、「給与の高い業界トップ10」や「人気の業界トップ10」の基準がまだはっきりしていないからだ。

簡単に言えば、タイ人は上記のきちんと整理された給与報告書を見て、皆呪いの言葉を吐いたのです。

給与統計の不一致は外部採用にも反映されています。

これほどとんでもないことが起こったのは、2019年末に上海のタイ総領事館でのことだったが、その際、上海戸籍、B1運転免許証、5年間の運転経験、良好なイメージと性格が求められ、英語ができればベストだとも言われた。

こんなに多くの要求があったにもかかわらず、最終的な給料は3,680元で、それに400元の補助金が加わり、合計給料は4,080元となった。

採用発表は当時、激しい議論を巻き起こした。上海市民は給与が露骨な侮辱だと言い、一部のネットユーザーは上海のタイ領事館を「最もケチな外国領事館」とあだ名した。

さて、現実には、タイのメディアThe Matterがタイ政府の公式統計を引用して伝えたところによると、タイの労働力3800万人のうち35％が農業に従事しており、彼らは総人口7600万人のビッグデータに含まれている。彼らの家族の平均給与は1万7577バーツ（3000元以上）、全国世帯の銀行預金は1033バーツ（200元以上）である。

たとえ家族が3人であっても、1人当たりの平均月収は1,000人民元（5,000タイバーツ）です。

債務状況に関しては、2021年8月から9月にかけてのCOVID-19パンデミックと洪水の最も深刻な時期に、タイ統計局が発表したデータによると、同国の農民の半数以上が20万タイバーツ（約4万元）の負債を抱えていたことが示された。

政府から国民に至るまで、国全体が借金を抱えている。

では、タイ人は自分の給料をどう考えているのでしょうか?

これはまさに「Title Tik Tok」のメディアビッグデータ推奨と同じです。 はい、まったく同じです。

誰もが普通に生まれ、賃金は全国どこでも同じなのだから、満足すべきだと自分に言い聞かせる人もいる。

謙虚であるべきだ、進歩するよう努力すべきだ、国内の賃金は限りなく高い、と自分に言い聞かせる人もいる。

そのため、他人の給料が自分より悪いのを見たい人は、自分より平均給料が低い動画に積極的に「いいね！」し、平均給料が高い動画に「嫌い」をつける。すると、これらの人々は全国の人々の給料が自分より低く、月給800元の自分たちが全国で最も高所得の層になっていることしか見ないことになる。

同様に、国の平均賃金が自分達の賃金より高いことを望む人々は、タイのビッグデータによって動画を見るよう勧められ、月給50万バーツ（10万人民元）の自分たちを、国の乞食階級の中の「臭い乞食」として位置付けることに成功している。

そのため、クアン・タイは基本的に阿Qであり続け、このメディア環境の中で絶えず自分を奮い立たせ、絶えず自分を癒し続けました。いずれにしても、最後には必ず答えがあり、それは幸せな気持ちになる答えです。

タイで中国人が月にどれくらいのお金を稼げるかに関しては、公式の統計は存在しません。

つまり、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）のWeChatアプレット「相光微同城」にログインした人なら誰でも、中国の給与が15,000、20,000、25,000、35,000、50,000、60,000、100,000といったいくつかの範囲に過ぎないことに気づくだろう。

ここでの単位はタイバーツです。タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）が観測し、まとめた中央値は35,000タイバーツです。さらに、タイの華人は、ツバメの巣の販売、化粧品、食品、特産品の購入、ブランド品のハンドバッグや時計の購入、寺院の儀式の取り扱いなど、他の副収入も持っています。

つまり、35,000タイバーツまたは7,000人民元をスタート地点として、副業に加えて、タイに家、タイ人のパートナー（夫または妻）、または上記のいずれかを手に入れることができれば、タイに長く滞在できる可能性が非常に高いということです。そうでなければ、疫病による不況と相まって、家や車を売らなければならなくなったり、会社が倒産したりして、中国に戻って別の生計手段を見つけなければならないかもしれません。

給料が5万5000バーツで、華北貯蓄がマイナス2万元（10万バーツ）で、家賃に2万5000バーツを支払い、数万元の飛行機に乗って中国に帰る同胞のグループもいる。彼らはまた、中国の5つの社会保険と1つの住宅基金の計算や勤続年数を完全に無視し、25歳から35歳まで働き始めたという。

借金に対するこうした愛情は、まさに「戦士的」である。

頑張っても大丈夫ですが、「搏」という単語の部首は間違ってはいけません。そうでないと、タイ情報ネットワーク（Taiguo.info）のトップページに送還用として頻繁に表示されます。

タイの貧富の差：「ある人は苦労し、ある人は楽をする」という不公平なテスト

あるクラスでは、テスト前のクラスミーティングで先生がいつも「生徒はみんな同じだ。テストの問題が難しければ、みんなにとって難しい。テストの問題が簡単であれば、みんなにとって簡単だ。みんなは平等だからだ。だから、優秀な生徒は褒めるべきで、成績の悪い生徒は反省すべきだ」と言っていました。

しかし、タイでは誰もが平等であり、平等はでたらめです。

社会が富だけを見るのと同じように、教師は成績だけを見ます。教師たちは、成績優秀な生徒が皆から愛され、名家の出身で、家庭環境が良いことしか知らない。裏口のない貧しい生徒が家で豚を飼わなければならず、早朝に言葉を暗記して母親がカゴを編んで売るのを手伝わなければならないことに気づいていない...

翌日、「万人に平等」という配慮の下、貧しい学生たちは栄養失調の目と洪水にさらされた靴という「劣悪な環境」で試験を受けにいった。これが万人に平等と言えるのだろうか？

勉学によって運命を変え、山を出た人はここにはほとんどいないが、父親が息子に資本を与えるのは当然のことだ。

「お金は人の勇気です。」お金のない貧しい人々はとても謙虚なので、地面にひざまずき、慎重に行動し、微笑み、とても礼儀正しいです。タイのドラマで金の椅子に座っている金持ちは、実際にこれを「行儀の良い人（เรียบร้อย）」と称賛しています。

貧困の一部は歴史的発展と社会構造の結果ですが、人為的な階級固定によって引き起こされた何世代にもわたる貧困を責めることはできません。「特権的優位性」を変えるには、何世代にもわたる人生と数え切れないほどの批判が必要です。

今のところ私たちにできるのは待つことだけです。

「エレファントチケット」と呼ばれるパスは、軍のキャンプで気分を良くしてくれる。どんな産業の背後にも、「政治家になるにはビジネスをやらなければならない」という強制と誘導の「傘」がある。

道路上で「交通反則金」を請求書を発行せずに課し、路上で金銭を支払うことは合法的な「営業目的で道路を占拠する」行為です。

お金があれば何でもできる。

タイの中国人は実際にそれをすべて見て、心に留めています。

一部の人々はこの「金銭本性」を利用して私利私欲を追求し、詐欺やあらゆる悪事を行い、タイ人と結託して中国同胞に危害を加える悪党となっている。彼は国に帰国した後も、自分がタイでいかに優勢であり、いかに成功しているかを村人たちに自慢し続けた。

同様に、中国人の中にも、依然として自分たちの血を思い起こし、さまざまな便宜を利用して、タイに来る同胞やタイで困難に遭遇する同胞のために精神的な良心の拠点を築いている人たちもいます。すべての中国人は外国の土地を侵略したり、同胞の中国人に危害を加えたりすることはありません。

彼らはタイのさまざまな業界で働いており、今では中国語をほとんど話さないかもしれませんが、彼らの口の中にはいつも「シャム版の中国の良い話」があり、祭りの時にはいつも中国の赤が存在します。

タイの給料では、中国人がパスポートで一生懸命働いても、現地のIDカードで企業の上級管理職に入るのは難しい。

生活費を差し引くと、上記の給与水準に充てるお金はあまり残りません。

現在、中国人がタイで成功するための基準は、協力と工業化だけです。

異国の果樹園で育った果物、その遺産を私は受け継いでいます。

タイと中国の最大の違いは、タイの制度が根本的に不完全だということ。グレーな抜け穴が多く、入りやすいとタイを称賛する人が多い。流行前も流行後も同じだった。何かが起きるとタイに逃げるという映画の脚本は、監督が何人変わっても同じだ。

流行が終わったら、この言葉を広めましょう。法制度が常に改善されているタイでは、法の外にある場所はありません。

中国からタイに移住して発展する人々は、祖国の拡大を強く望み、「一夜にして金持ちになる」という「命がけの近道」を期待するわけではない。

「中国」という言葉は自信を帯びるべきであり、「中国・タイ」という言葉は友情を帯びるべきである。

何度も言っていますが、タイと中国のどちらが発展しているのでしょうか？

答えはあなた次第です。

今後、本当に感染状況が緩和され、中国とタイが互いにオープンになった場合、ご自身の野心、計画、既存のリソースに基づいて、開発のためにタイに来るかどうかの決定をしてください。

あなたにできることは、決断した後に他人を責めないこと、途中で諦めた後に後悔しないことです。

つまり、あらゆる選択には利益と損失があるということです。

タイが好きで、タイのペースが自分の成長に適しているからタイに来たと言えるでしょう。地理的条件が適切で、フライトエコノミーが許せば、片足を中国に、もう片足をタイに置いて、中国とタイのビジネスを結びつけることもできます。

しかし、中国やタイがどんなに良い国であっても、あるいは悪い国であっても、どちらも呪うことはできません。

かつて誰かが、タイ人は怠惰で腐敗していて貧乏になるのが当然だ、中国での競争は熾烈で、北京、上海、広州の生活環境は緊張している、タイの給料は高く、仕事と遊びを同時にできる、と言ったことがあります...

流行が終わったら、二度とこのような声を聞かないようにと心から願っています。もう一度言いますが、得るものは失うものでもあります。タイでの自由と余暇のひと時は、中国で故郷を離れるひと時と同じです。

さらに、世界経済における中国の地位を考えると、タイの給与水準が中国より高いと言う前には慎重に考える必要があります。

タイでは、中国人であることは誇りである。なぜなら、赤毛の船に乗ってタイに来た潮汕の祖先は「祖国を救うために帰国する」ことですべてを証明しており、中国の現在の業績は、ASEANコミュニティーに属する私たちにはもはや頭を下げる理由がないとしているからだ。

なぜアメリカはいつも私たちを標的にし、抑圧したがるのでしょうか? それは私たちがあまりにも豊かな暮らしをし、それをあまりにも早く達成したからです。トラックで全力疾走する私たちを見て、彼らは本当に空から岩が落ちてきて私たちを激しく転ばせてくれることを望んでいるのです...

このため、タイのパレードには、タイを「役立たずの若者たちの未完成の集いの場」とみなし、タイを利用して中国とタイの間に不和を煽り、敵を一人増やし、友人を一人減らそうとする「愚か者」が常に存在する。

しかし、全体的な状況は決まっています。中国とタイの友好は苦労して勝ち取ったものです。感染症が終息した後、中国とタイの労働者の雇用であれ、中国とタイの投資資源の相互補完であれ、科学技術交流の共通の進歩であれ、長い隔たりの後に再会した私たちは、間違いなく依然として最良の友人です。

中国、タイ、あるいは世界のどの国にいても、私たちは中国の経済発展を支持し、中国とタイの長年にわたる友好関係を守らなければなりません。

将来がどうなろうとも、

「中国」という言葉は自信を持って使うべきだ。

「中国とタイ」という二つの言葉は友情を意味するはずだ。

文：タイ情報ネットワーク（Taiguo.info） 布州世面派（謝雲）