タイ東部で小型飛行機が墜落、1人死亡、1人負傷

タイメディアの報道によると、1月13日午前8時30分、東部チョンブリ県バーンラムン郡の自動車タイヤ修理工場裏で小型飛行機の墜落事故が発生した。現場で外国人1人が死亡、もう1人が重傷を負った。身元はまだ確認されておらず、事故原因は緊急調査中である。

事故後、救助隊は操縦室で外国人１人が死亡しているのを発見し、救助されたもう１人も足と肋骨を骨折する重傷を負った。死者と負傷者は現場から10キロ離れたワット・ヤンサンワララム病院とサッタヒップ病院に緊急搬送された。その後、警察は事故現場から約500メートル離れた牧場を調べたところ、機体番号U-HCH77（U-H77）の小型単発2人乗り飛行機の残骸を発見した。飛行機は完全に破壊され、破片が辺り一面に散乱し、翼は木々から垂れ下がっていた。

目撃者は、事件が起こったとき、畑で牛に餌をやっていたと話した。突然、小型飛行機が畑に着陸しようとしたが、その後動力を失い、木に衝突し、最後に大きな音を立てて地面に激しく落下した。彼は急いで駆け寄って確認し、飛行機が粉々に壊れているのを目にした。

事故の原因につきましては、各部署が現地調査を実施しておりますが、現時点では事故の原因を示す明確な証拠はございません。

（翻訳：陳曼、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：nationtv）