陸橋建設プロジェクトはタイ南部から反対を受け、タイ首相は疑問を解消するため100人以上の抗議者と話し合うために出向いた。

タイ情報ネットワークによると、タイのセティア首相兼財務大臣は1月23日、閣議後にスナンダ・ラチャパット大学を訪れ、政府の陸橋建設計画に反対する100人以上の人々と会談した。

野党グループは「情報の遮断、人々の権利の侵害、不完全な調査、不十分な計画」と書かれた横断幕を掲げ、政府に「陸橋建設計画の中止」を要求した。

野党組織の代表者は、首相の国に対する取り組みを理解しており、セティア首相の指導力に従う用意はあるが、政府は選挙で選ばれた政府であり、あらゆる面で国民の利益を追求すべきだと述べた。しかし、「ランドブリッジ事業」は地域住民の生活に影響を与えるため、政府は事業の影響を総合的に考慮し、明確な開発計画を策定し、国民の意見に十分耳を傾けることが求められている。彼らは政府に対し、特に漁業と農業などさまざまな分野の発展を調整するよう求め、地元住民の個人的参加を確保するための合同委員会の設立を提案した。セティア首相は、一般からの意見を集め、徹底的な調査を行うと述べた。同時に、彼は南部地域の経済にとって陸橋プロジェクトの重要性を強調した。

セッタラ首相は、政府はパンガー県の自然豊かなアンダマン空港の建設を含め、観光業を活性化するための新たな施策を引き続き推進していくと述べた。また、来週には漁業法が正式に施行され、漁師は規定に従って漁業を再開できるようになる。14政府の漁業部門はこれに強い支持を表明している。政府はスポーツ、文化、食などの分野でも関連政策を導入し、国民のあらゆる権利を尊重し、あらゆる声に耳を傾けることを強調する。

（翻訳：Ji Shuxin 4.0 Translation Workshop、レビュー：wan）