泰国春武里府芭堤雅,2021年5月10日 / TRAVELINDEX / 阿瑞雅·朱塔努加恩(Ariya Jutanugarn)今日成为首位赢得2021年本田LPGA泰国巡回赛冠军的泰国女子选手。在芭堤雅暹罗乡村具乐部老球场上演的一场戏剧性收官战中,前业余冠军阿塔雅·提提库尔(Atthaya Thitikul)在第18洞错失小鸟推,比赛进入加洞赛,最终阿瑞雅以一杆优势夺冠。

对于前世界排名第一的阿瑞雅来说,这场胜利是她期盼已久的。她11岁时第一次来这里打球,并在2016年差点夺冠。她当天打出63杆(低于标准杆9杆),总成绩低于标准杆22杆。阿塔雅总成绩落后一杆,今天打出68杆(低于标准杆4杆)。

• 在「世界排名前 25 名的高尔夫球场」中,探索世界上最好的高尔夫球场。

Ariya 获得 24 万美元或 750 万泰铢的奖金,而 Atthaya 获得第二名,获得 148,877 美元或 480 万泰铢的奖金。

“我等这一刻太久了,”赛后激动不已的阿瑞雅说道,“我竭尽全力,开球和第二杆攻果岭都打得非常好。”

阿丽亚表示,比赛因暴雨中断并不容易。 “这非常艰难,尤其是在比赛暂停的时候;我当时动力十足;我真的很想知道结果。”

阿丽雅当时和妹妹在一起,她告诉妹妹自己觉得比赛会进入加洞赛。 「我一直跟她说我觉得会进加洞赛。她只是说没关系,她一直都为我感到骄傲。我真的很想看看她(阿塔雅)最后一洞是怎么打的,但我的球童拦住了我。”

「我为自己感到无比自豪,也无比高兴能来到这里。这场胜利对我意义非凡,因为自2013年以来,在泰国夺冠一直是我最大的梦想之一,而我做到了。非常感谢所有给予我巨大支持的粉丝们。这场胜利献给你们。谢谢!」

今天,泰国高尔夫球迷在2021年本田LPGA泰国锦标赛上等待了很久才等到他们的首位冠军,因为一场暴风雨中断了最后一洞的比赛。

当包括 18 岁的阿塔亚在内的最后一组球员开始进入最后一个洞的球道时,号角响起,比赛暂停了一个多小时,因为雷暴即将到来,球员们不得不离开球场以避免被闪电击中。

由于阿塔亚落后阿瑞雅一杆(阿瑞雅已经在他前面的一组完成了比赛),并且从发球台打出了一记漂亮的攻果岭球,这场令人紧张的决赛突然中断,直到暴风雨过去。

由于比赛结果完全无法预测,而且这是该赛事历史上第一次由两名泰国选手争夺冠军,当地高尔夫球迷不得不屏息以待一个多小时,直到比赛重新开始。

阿里亚面带微笑,一路领先,直到最后一个洞才落后,到第 18 洞时,他已经抓到 5 只小鸟,吞下一个柏忌。

2016年差点夺冠的阿瑞雅在前六个洞都抓到小鸟,九洞过后落后领先者两杆。然而,十二洞过后,她仅落后领先者一杆,位居第二。在第17洞,阿瑞雅错失了一个本可以让她与领先者并列领先的小鸟推。

这位前世界第一选手当天抓到9只小鸟球。

阿丽雅在18号洞果岭上的第二杆精彩攻果岭,让她有机会抓鹰并在最后一洞取得领先,但她的推杆偏出。不过,她的小鸟球让她与仍在17号洞比赛的阿塔雅并列领先。

她以出色的 63 杆(低于标准杆 9 杆)结束了这一轮。

然而,就在阿瑞雅结束比赛几分钟后,阿塔雅在第17洞三推吞下柏忌,这让她在进入最后一洞时压力倍增。这是她当天的第一个柏忌。

阿塔亚表示,虽然她没有赢得比赛,但她为自己的表现感到自豪。 「离胜利如此之近是一种全新的体验,在最后一推的时候,我心里想的是,『好吧,给我一个好推杆的机会,我会尽我所能,』」她在赛后说道。 “我已经为自己能够全力以赴而感到骄傲了。”

「我当时就告诉自己:全力以赴。专注于你能控制的事情,享受每一刻。我很荣幸能来到这里,在所有泰国球迷面前参加本田LPGA锦标赛总是感觉很棒。他们的支持简直令人难以置信,」阿塔雅说。

此前,卫冕冠军、韩国选手杨颖开局强势,前七洞过后以低于标准杆6杆的成绩仅落后领先者1杆。但在后九洞,杨颖却始终未能再抓到小鸟。

韩国选手杨爱玲(卫冕冠军,曾三度夺冠)和柳箫然与美国选手尹安琪并列第三,成绩为-20分。

三名选手以-17分并列第六名——分别是来自韩国的崔雪儿、来自澳洲的汉娜·格林和来自泰国的帕蒂·塔瓦坦基特。

然而,泰国选手在最后一天占据了主导地位,继续领先暹罗乡村具乐部芭堤雅老球场排名。

前八洞过后,泰国女子选手包办了前三名,直到帕蒂·塔瓦塔纳吉特在第十二洞连续三次推杆吞下柏忌,跌至并列第六。阿塔亚和阿瑞雅因此一直领先到最后一洞。

帕蒂带着一杆领先进入最后一轮,她在第一洞打出标准杆,而阿塔亚则在第一洞和第二洞都抓到小鸟,将比分扳平。然而,她在第五洞再次抓鸟,重新取得领先。

帕蒂开局领先一杆,但在第六洞吞下柏忌,与前世界排名第一的业余选手阿塔亚并列领先。随后,帕蒂在第十二洞遭遇恶梦般的失误,三推吞下柏忌。

在经历了令人紧张的双柏忌之后,帕蒂一直保持标准杆,直到第 17 洞抓到小鸟球,但那时她已经跌落到并列第六名。

对于这位在前三轮都领先的新星来说,这是一个令人失望的结局。

「我觉得一切都在我的掌控之中,」帕蒂在最后一轮比赛后告诉媒体。 “我今天发挥得不太好。但我奋力追赶,最终以低于标准杆2杆的成绩完赛。”

“我在亚洲打了八轮比赛,每轮都低于标准杆。我仍然为自己感到非常自豪。”

艾米最后一轮抓到 9 只小鸟,吞下一个柏忌,最后交出 64 杆的成绩。这位三届冠军得主最终以低于标准杆 20 杆的优异成绩结束了本次比赛。

另一位在决赛轮发挥出色的泰国高尔夫球手是21岁的帕贾瑞·阿南纳鲁卡恩,她最终交出63杆(-9)的成绩。帕贾瑞曾于2019年荣膺LPGA年度最佳新秀,在第三轮结束后以低于标准杆11杆的成绩并列第18名。她冒险一搏,在决赛轮打出了惊艳的表现,最终获得并列第13名。

当天最低的两杆成绩皆由泰国选手阿丽雅和帕贾里取得。

Ariya 的妹妹 Moriya 以低于标准杆 3 杆的成绩并列第 17 名,总成绩为 -13。

本田LPGA泰国赛是东南亚最负盛名的LPGA赛事,也是泰国最重要的运动赛事之一。第14届赛事吸引了72位顶尖女子高尔夫球手参赛,争夺160万美元(5000万泰铢)的总奖金,以及一辆价值179.9万泰铢的本田雅阁混合动力车(Hybrid Tech)作为一杆进洞奖。冠军奖金为24万美元(750万泰铢),亚军为14.8877万美元(480万泰铢),季军10.8万美元(340万泰铢)。

IMG泰国副总裁兼执行长Winnie Heng表示:「恭喜2021年本田LPGA泰国赛的冠军,当然,还要衷心感谢所有参赛者,感谢他们为大家带来了精彩纷呈的一周。本次巡回赛中,女子选手之间的友谊和精神令人赞叹。我为本周的成绩榜感到无比自豪,四位决心在四天的比赛中都占据主导地位,吸引了全国观众的本田冠军。

我还要感谢冠名赞助商本田以及所有赛事合作伙伴的持续支持和信任。同时,我也要感谢新冠疫情管理中心(CCSA)、旅游与体育部以及泰国体育局的持续指导,正是他们的帮助才确保了赛事的安全顺利进行。

本次活动的成功举办离不开我们全体员工和志工的辛勤付出,他们全心全意地投入其中。我衷心感谢每一位会友的付出与奉献。当然,我们也不能忘记我们的球迷:非常感谢你们在家给予的支持——我们非常想念你们,并期待明年在暹罗乡村具乐部老球场再次见到你们。

在当前充满挑战的时期,这项赛事本身就体现了我们「梦想远大」的口号,我们希望它能继续激励所有高尔夫爱好者。我们正努力为雄心勃勃的年轻高尔夫球手创造更多类似全国资格赛的机会,希望这些机会能帮助他们走向世界舞台。

我们衷心希望今年举办的本田LPGA泰国赛能为更多国际运动赛事在泰国安全举办铺路,并有助于振兴运动和高尔夫旅游。

「我们期待明年在2022年泰国本田LPGA锦标赛上再次见到大家,」温妮女士说。