Często zadawane pytania dotyczące testamentów tajskich

Często zadawane pytania dotyczące tajskich testamentów zawierają jasne i zwięzłe odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące sporządzania, wykonywania i skutków prawnych testamentów w Tajlandii. Poruszają również kwestie podatku spadkowego, opieki nad małoletnimi oraz aktualizacji lub odwołania testamentu. Dzięki temu zarówno rezydentom, jak i nierezydentom Tajlandii dostarczana jest niezbędna wiedza, która pozwoli im chronić swój majątek i zapewnić spełnienie ich życzeń.

Co się stanie, jeśli zmarły nie pozostawił po sobie tajskiego testamentu?

Obowiązują ustawowe przepisy dotyczące dziedziczenia. Oznacza to, że należy zapoznać się z Księgą VI Tajskiego Kodeksu Cywilnego i Handlowego, ponieważ reguluje ona prawo właściwe dla spadku po zmarłym.

Zgodnie z paragrafem 1620, w przypadku śmierci osoby bez sporządzenia testamentu lub gdy istniejący testament jest nieważny, cały majątek jest dzielony między spadkobierców ustawowych zgodnie z przepisami ustawowymi. Jednakże, jeśli osoba sporządziła testament, który dotyczy jedynie części jej majątku, część nieobjęta testamentem lub nieobjęta testamentem jest dzielony między spadkobierców ustawowych zgodnie z przepisami ustawowymi.

Istnieje sześć klas spadkobierców ustawowych. Każda klasa ma prawo do dziedziczenia w następującej kolejności:

Małżonek pozostający przy życiu jest również prawnym spadkobiercą.

Zamierzam przekazać cały mój majątek jednemu lub kilku beneficjentom. Co się stanie, jeśli zapomnę uwzględnić część mojego majątku w tajskim testamencie?

Jeżeli Twój testament w Tajlandii nie zawiera postanowienia stanowiącego, że inne aktywa, które nie zostały wyraźnie wymienione w testamencie, powinny zostać przekazane beneficjentowi, aktywa te odziedziczą Twoi spadkobiercy prawni (czyli małżonek, dzieci, rodzice itp.) zgodnie z zasadami dziedziczenia ustawowego.

Jeśli jestem współwłaścicielem nieruchomości, np. mieszkania w bloku, i mój małżonek umrze, czy automatycznie dziedziczę całą nieruchomość?

Tylko jeśli Twój małżonek sporządził testament w Tajlandii, wyraźnie określając, że odziedziczysz cały majątek. Ponieważ w prawie tajskim nie ma pojęcia współwłasności, jeśli Twój małżonek umrze bez testamentu, majątek małżeński zostanie podzielony po równo po rozwiązaniu małżeństwa (w tym przypadku w wyniku śmierci). Jako małżonek otrzymujesz równy udział. Drugą połowę dziedziczą spadkobiercy ustawowi. Ponieważ jesteś również spadkobiercą ustawowym, otrzymasz część tej drugiej połowy (w zależności od liczby i rodzaju spadkobierców ustawowych). Pozostała część jest dzielona między pozostałych spadkobierców ustawowych.

Jeżeli zmarły adoptował dziecko, a później zmarł nie zostawiając testamentu, czy adoptowane dziecko dziedziczy majątek?

Tak, zgodnie z paragrafem 1627, dziecko adoptowane jest uważane za potomka tej samej klasy co każde dziecko nieprzysposobione. Dziecko adoptowane nie jest traktowane inaczej w świetle prawa tajskiego.

Jestem prawnym spadkobiercą nieruchomości w Tajlandii. Co mogę zrobić, aby ją odziedziczyć?

Sąd musi wyznaczyć Cię na wykonawcę testamentu. Aby to zrobić, najpierw upewnij się, że masz prawo do dziedziczenia. Jeśli nie jesteś jedynym spadkobiercą, na przykład ze względu na rodzeństwo, musisz wspólnie z rodzeństwem uzgodnić, kto będzie zarządzał spadkiem. Po wyznaczeniu wykonawcy testamentu musisz zgromadzić wszystkie niezbędne dokumenty (np. akt zgonu, akt urodzenia, wyciąg z rejestru gruntów, oświadczenie o zgodzie spadkobierców itp.) i złożyć wniosek do sądu o wyznaczenie Cię na wykonawcę. Po wyznaczeniu otrzymasz postanowienie sądowe. Możesz je przedstawić władzom, aby zainicjować przeniesienie własności na Twoje nazwisko i podział majątku między spadkobierców.

Czy muszę iść do sądu, aby odziedziczyć nieruchomość?

Zależy to od wartości i charakteru spadku. Na przykład, jeśli zmarły pozostawił niewielką sumę pieniędzy na rachunku bankowym, niektóre banki zezwalają na zwolnienie tej kwoty bez nakazu sądowego wyznaczającego wykonawcę testamentu (banki i instytucje finansowe mają własne regulacje dotyczące kwot, które można zwolnić). Oznacza to, że wystarczy przedstawić bankowi akt zgonu i dowód osobisty potwierdzający pokrewieństwo ze zmarłym. Inne aktywa, które nie wymagają rejestracji, takie jak komputery, biżuteria czy przedmioty kolekcjonerskie, również mogą zostać odziedziczone bez nakazu sądowego.

Jeśli mieszkam poza Tajlandią i chcę otrzymać spadek znajdujący się w Tajlandii, czy muszę być fizycznie obecny w Tajlandii, aby wyznaczyć wykonawcę testamentu?

Aby odziedziczyć niektóre aktywa, takie jak nieruchomości, samochody czy broń, musisz zostać wyznaczony na wykonawcę testamentu. W tym celu należy złożyć wniosek o wyznaczenie wykonawcy testamentu do sądu. Zazwyczaj wymagane jest osobiste stawiennictwo na rozprawie, aby sąd mógł ocenić Twoją przydatność jako wykonawcy. Jednak ze względu na pandemię COVID-19 niektóre sądy oferują teraz również rozprawy online.

Czy mogę wyznaczyć osobę mieszkającą w Tajlandii do zarządzania majątkiem zmarłego, skoro mieszkam poza Tajlandią?

Jest to możliwe, jednak należy upewnić się, że proponowana osoba jest rzetelna i godna zaufania, ponieważ zarządzanie majątkiem wymaga wysokiego poziomu uczciwości i uczciwości. Należy pamiętać, że sąd ma szerokie uprawnienia w zakresie wyznaczania osoby, którą uzna za najlepszą do zarządzania majątkiem, biorąc pod uwagę wolę zmarłego.

Jakie dokumenty muszę złożyć wraz z wnioskiem o wyznaczenie mnie na wykonawcę testamentu?

Do wniosku należy dołączyć zazwyczaj następujące dokumenty:

Jak długo trwa proces powołania wykonawcy testamentu?

Sąd zazwyczaj rozpatruje wniosek w ciągu około trzech miesięcy, a wydanie ostatecznego orzeczenia zajmuje kolejne 30 dni. Dokument ten jest następnie przedstawiany wszystkim właściwym instytucjom zarządzającym majątkiem zmarłego, aby potwierdzić, że sprawa jest ostateczna i nie ma możliwości dalszego odwołania. Jeśli jednak wniosek o ustanowienie wykonawcy testamentu zostanie zakwestionowany, proces może potrwać nawet rok lub dłużej.

Czy mogę utworzyć fundację na podstawie tajskiego prawa spadkowego?

Nie jest to możliwe, ponieważ prawo tajskie nie zawiera przepisów regulujących kwestie powiernictwa. Stanowi to również częsty problem przy próbie wyegzekwowania postanowień tajskiego testamentu sporządzonego na podstawie prawa obcego. Tajlandia dawniej dopuszczała powiernictwo, jednak po reformach z 1923 roku prawo tajskie nie przewiduje już jego tworzenia. Paragraf 1686 Kodeksu cywilnego i handlowego stanowi: „Powiernictwa utworzone bezpośrednio lub pośrednio testamentem lub jakąkolwiek czynnością prawną, która wchodzi w życie za życia lub po śmierci, są nieważne”.

Posiadam aktywa zarówno w swoim kraju, jak i w Tajlandii. Co powinienem zrobić?

Powinieneś sporządzić oddzielne testamenty dla swojego majątku w obu miejscach. W przypadku majątku w swoim kraju ojczystym, skonsultuj się z prawnikiem posiadającym tam licencję, aby upewnić się, że testament jest prawnie ważny. W przypadku majątku w Tajlandii zaleca się skonsultowanie się z tajskim prawnikiem, aby upewnić się, że Twój majątek w Tajlandii zostanie rozdzielony zgodnie z Twoją wolą.

Prawnik specjalizujący się w prawie spadkowym w Tajlandii

Siam Legal to kancelaria prawna w Tajlandii oferująca szeroki zakres usług w zakresie ochrony praw i interesów cudzoziemców. W przypadku pytań lub problemów związanych z tajskim testamentem, nasz zespół tajskich prawników specjalizujących się w prawie spadkowym i nieruchomościach zaprasza do kontaktu za pośrednictwem poniższego linku:

WSPARCIE NA ŻYWO

DZWONIĆ

POGAWĘDZIĆ

Porozmawiaj z naszym pracownikiem