마닐라(필리핀) – 2016년 2월 1일 (travelindex) – 마닐라에서 개최된 2016 아세안 관광 포럼(ATF) 폐막을 맞아, 태국 관광체육부 장관인 콥칸 와타나브랑쿨 각하와 만나 주요 시장 균형 유지 및 상호인정협정(MRA)-태국 관광정책협정(TPP)이 태국에 미칠 것으로 예상되는 영향에 대해 간략하게 논의하는 시간을 가졌습니다.

2020년 태국 관광의 비전을, 특히 통합된 관광 목적지로서 아세안의 역할과 관련하여 설명해 주십시오.

태국 관광 전략(2015~2017)은 정부의 관광 정책 및 국가 관광 개발 계획(2012~2016)을 실행하기 위한 수단으로 활용됩니다. 이 전략의 비전은 "지속 가능하고 균형 잡힌 발전을 위한 토대를 마련하여 태국 관광을 고품질 관광지로 육성하는 것"입니다.

목표는 시급한 조치에 집중하여 2~3년 내에 구체적인 성과를 달성하는 것입니다. 우리는 태국을 지속 가능하고 수준 높은 여행지로 자리매김하고자 합니다. 이는 경쟁력 있고 지속 가능한 관광을 추구하는 아세안의 전략적 관광 목표와 일맥상통합니다.

태국은 다른 아세안 회원국과의 공동 마케팅 활동 협력, 아세안 국가 간 연결 노선 홍보, 홍보 자료 발간, 인도 및 호주 시장에서 아세안 관광 진흥 기구(APCT)와 아세안-중국 센터, 아세안-일본 센터, 아세안-한국 센터를 활용하여 아세안을 홍보하는 등 다양한 캠페인을 통해 아세안을 통합된 관광 목적지로 홍보하는 데 지속적으로 지원하고 있습니다.

향후 5년 안에 태국에서 계획 중인 주요 신규 관광 프로젝트가 있습니까? 이러한 프로젝트가 태국에 어떤 이점을 가져다줄 것으로 기대하십니까?

태국 관광 전략(2015-2017)에 따르면, 주요 목표는 관광 상품 및 서비스 개발, 관광 여행 편의성 증진, 관광 안전 증진, 그리고 관광 물류 시스템 개발에 있습니다.

새로운 개발은 두 가지 방식으로 진행될 것입니다.

1. 지역 기반: 5+3개 영역에 집중

1. 란나 문명(치앙마이/치앙라이/람푼/람팡/파야오/프라난) 2. 이산 문명(나콘라차시마/부리람/수린/시사켓/우본랏차타니) 3. 액티브 해변(촌부리/라용/찬타부리/뜨랏) 4. 로얄 파라다이스 (Phetchaburi/Prachuapkhirikhan/Chumphon/Ranong) 5. Andaman (Phuket/Phang Nga/Krabi/Trang/Satun) 3개의 관광 개발 구역이 추가로 완료되었습니다.

1) 세계문화유산 관광개발구(수코타이, 피차눌록, 탁); 2) 메콩 관광구(농카오, 나콘파놈, 묵다한, 붕칸); 3) 차오프라야 하류 관광구(싱부리, 앙통, 아유타야, 파툼타니, 논타부리). 관광체육부는 추후 이 제안을 내각에 제출하여 승인을 받을 예정입니다.

2. 테마별. 이 유형에서는 새로운 여행 패턴, 목적지 및 기존 시장 확장에 중점을 둡니다. 특히 크루즈 및 요트 여행, 생태 관광, 장기 체류, 결혼식 및 신혼여행, 할랄 및 식품, MICE(회의, 인센티브 여행, 컨벤션, 전시회), 스포츠 관광, 영화 촬영지 및 건강 및 웰빙 분야에 집중합니다.

올해 통계에 따르면 태국 방문객 수는 전통적인 유럽 방문객보다 아시아 시장의 영향이 더 큰 것으로 나타났습니다. 이러한 추세를 이어가기 위해 구체적으로 어떤 전략을 추진하고 계십니까?

현재 저희는 관광객 수 증가보다는 관광 수입 증대에 집중하고 있습니다. 성장하는 아시아 시장에 맞춰 마케팅 전략을 조정하는 것이 필수적입니다. 태국은 아세안 국가, 특히 고소득 관광객의 니즈와 행동 양식을 더 잘 이해하기 위한 연구를 진행해 왔습니다. 목표는 아세안 관광객에게 최적의 서비스를 제공하고 이 시장을 효율적이고 지속 가능하게 개발하는 것입니다. 동시에 유럽 파트너 국가들도 소홀히 하지 않고 있으며, 특정 시장에 대한 의존도를 낮추기 위해 다양한 시장을 균형 있게 공략하는 것이 저희의 목표 중 하나입니다.

저희는 높은 성장 잠재력을 지닌 국가들과 제휴를 맺어 새로운 시장을 개척하고 있으며, 안목 있는 레저 여행객과 구매력이 높은 관광객을 대상으로 사업을 확장하고 있습니다. 태국의 삶의 방식, 문화, 환경 보전 등을 부각하여 태국 관광 브랜드를 가성비 높은 최고의 여행지로 자리매김하는 것이 저희의 목표입니다. 또한, 새로운 시장 부문을 개발하는 것도 중요합니다. 태국은 럭셔리 여행, 건강 및 웰빙, 웨딩 및 신혼여행과 같은 프리미엄 및 틈새 시장을 육성할 수 있는 큰 잠재력을 가지고 있습니다.

아세안 경제 공동체는 태국의 고품질 관광객 수 증가를 어떻게 지원할 계획입니까? 관광객 수 및 관련 수익에 대한 기대치가 어떻게 변화할지 예측해 주시겠습니까?

태국은 경쟁력을 유지하기 위해 아세안 및 국제 표준을 준수해야 하는 아세안 국가 중 하나입니다. 우리는 다양하고 수준 높은 제품과 서비스를 통해 앞으로 더 많은 우수한 방문객을 유치할 수 있을 것이라고 확신합니다.

항공, 육로, 해상 노선을 통한 아세안 국가 간 연결성 향상과 아세안 오픈 스카이 협정, 그리고 공통 아세안 비자 개발은 여행객들이 아세안, 특히 태국을 출발지 또는 목적지로 더욱 쉽게 방문할 수 있도록 해줄 것입니다.

우리는 역내 여행을 촉진하기 위한 전략적 조치를 취해 왔습니다. 태국은 최근 아세안 경제 공동체(AEC) 가입을 앞두고 이를 홍보하고 태국 관광을 활성화하기 위해 외국인 방문객을 위한 새로운 복수 입국 관광 비자(METV) 도입을 발표했습니다.

앞서 우리는 관광객 수와 관광 수입의 증가에 초점을 맞췄습니다. 2015년: 관광객 2,880만 명 / 2조 2천억 바트; 2016년: 2조 3천억 바트; 2017년: 2조 5천억 바트(미화 750억 달러).

현재 저희는 관광객 수 증가보다는 관광 수입 증대에 집중하고 있습니다. 2017년 관광 수입은 약 2조 5천억 바트(약 750억 달러)에 달할 것으로 예상합니다.

아세안 관광 전문가 상호 인정 협정(MRA-TP)은 관광으로 인한 부의 분배를 보장하는 데 도움이 될까요?

관광체육부는 아세안 관광 전문가 자격 인정에 관한 협정을 체결했습니다. 이 협정의 주요 목적은 아세안 내 관광 전문가의 이동을 촉진하고, 국제 사회에서 인정받는 기준을 확보하기 위해 아세안 회원국 내 전문가 교육 및 연수를 장려하는 것입니다. 아세안 공동체의 자유 개방으로, 관광 분야에서 인정받은 자격을 갖춘 전문가들은 아세안 회원국에서 자유롭게 일할 수 있게 되었지만, 각국의 법률 및 규정을 준수해야 합니다. 생산 중심의 단일 시장으로 발전하는 아세안은 자본과 숙련 노동력의 자유로운 교류를 가능하게 합니다. 고숙련 관광 전문가는 저임금 국가에서 고임금 국가로 이동할 수 있으며, 마찬가지로 저숙련 관광 전문가도 고임금 국가에서 일함으로써 이러한 기회를 활용할 수 있습니다.

최근 마닐라에서 개최된 ATF 참가자들에게 전달하신 메시지의 주요 주제는 무엇이었습니까? 사회문화적 아세안 공동체 건설과 관광으로 인한 부의 공평한 분배 보장이었습니다.

아세안 관광 마케팅 및 커뮤니케이션 실무그룹 관련 모든 언론 문의는 [email protected] 또는 아세안 사무국 [email protected]로 이메일을 보내주시기 바랍니다.