アユタヤ旅行ガイド

14世紀、アユタヤがシャム（現在のタイ）の第二の首都となって以来、シャムの芸術と文化はチャオプラヤ川流域に集積していきました。471年にわたる首都としての統治期間中、35人の王が即位し、数え切れないほどの戦いが繰り広げられたこの古都は、東洋最大級の富裕都市として外国人商人の間で知られていました。東南アジア有数の貿易港として、アユタヤは文化的多様性に富んだ国際都市であり、中国人、ギリシャ人、ポルトガル人、フランス人、日本人、オランダ人など、世界中から旅行者や商人が訪れました。

多くの古代都市と同様に、アユタヤも盛衰を経験した。18世紀には、ビルマの征服者たちがこの古都を略奪した。

今日、アユタヤは数々の遺跡のおかげで忘れられない旅行先となっています。歴史都市アユタヤはユネスコ世界遺産に登録されています。ここには、ワット・プラ・シー・サンペット、ワット・ラチャブラナ、ワット・マハタートなど、特に重要な宮殿や寺院の遺跡が数多く残っています。かつては金箔で覆われ、黄金のように輝いていた仏塔も、今では廃墟と化しています。そびえ立つ遺跡群を眺めていると、この古代都市がかつてあらゆる階層の人々を魅了した様子を容易に想像できます。商人、僧侶、詩人、追放者、傭兵、そして遠い異国からの旅人たちが、アユタヤに集まってきました。

アユタヤには、現代史の痕跡も数多く残っています。バンパイン宮殿やワット・ニウェート・タンマプラワットは、19世紀の建築にヨーロッパの影響が色濃く残る場所として、訪れる価値があります。

ほとんどの観光客は、主要な観光スポットや史跡を見るために日帰りでアユタヤを訪れます。しかし、この街の壮麗さと美しさを真に堪能するには、2日間、あるいは1週間ほど必要でしょう。

壮麗な博物館、洗練されたレストラン、ブティックホテル、古代の仏塔、そして魅力的な市場など、シャムの古都アユタヤは新たな輝きを放っています。500年前と変わらず、アユタヤは独特の魅力と神秘性で人々を魅了し続けています。

到着

アユタヤはバンコクの北約80キロメートルに位置し、高速道路、水路、鉄道を利用してアクセスできます。

バンコクのバスターミナル（モーチット2）からアユタヤ行きのミニバスが毎日運行しています。

バンコクからアユタヤへの移動手段としては、列車が最も安価で景色も美しい方法です。バンコク（フアランポーン）駅からアユタヤ行きの列車は毎日複数運行しています。所要時間は列車の種類によって異なりますが、およそ1時間半から2時間です。

バンコクからアユタヤへ向かうチャオプラヤ川クルーズでは、バンパインや川沿いの歴史的な寺院に頻繁に立ち寄ります。定期便はないため、事前予約が必要です。

移動

アユタヤ市内および近郊では、トゥクトゥク、バイクタクシー、ボート、ソンテウ（乗り合いタクシー）、路線バスなどが、定額料金または予約制で観光客を輸送します。歴史公園や寺院を巡るには自転車が最適です。

アユタヤでやるべきこと

歴史都市アユタヤにあるこの魅力的な寺院遺跡には、3つのそびえ立つ仏塔が並んで建ち、絵のように美しい光景を作り出しています。1448年に旧王宮跡に建てられたこの寺院は、約350年後にバンコクに建設されたグランドパレスとエメラルド仏寺院のモデルとなりました。3つの堂々とした仏塔は、異なる時期に建立され、歴代国王の遺灰を納めていました。かつてこの寺院には、少なくとも143キログラムの金で覆われた、高さ16メートルの立像仏プラ・シー・サンペットが安置されていました。1767年、ビルマの侵略軍がアユタヤを攻撃し破壊したため、住民は焼け落ちた街を放棄せざるを得ませんでした。3つの仏塔を持つこの神聖な寺院は、アユタヤの富と知恵の証として今もなお存在しています。

ワット・プラ・シーサンペットは、アユタヤのシーサンペット通りの北端に位置しています。営業時間：午前8時～午後6時30分。入場料：50バーツ。

1424年、歴史あるワット・ラチャブラナ寺院は、アユタヤの二人の王子の火葬場跡地に建てられました。二人は、亡き父の王位を巡る戦いで命を落としました。しかし、ワット・ラチャブラナ寺院の最大の魅力は、兄弟殺しの争いではなく、巨大な仏塔の地下納骨堂に隠された宝物です。1957年、宝探しをする者たちが墓に侵入し、様々な金製品を盗みました。金の冠をかぶり、金の剣を振り回していた泥棒の一人は、アユタヤの地元市場で逮捕されました。芸術省の記録によると、ワット・ラチャブラナ寺院の地下納骨堂には、王室の装身具、金の仏塔、仏像など、様々な形の金製品が約100キログラム保管されていました。残念ながら、当局が回収できたのは盗まれた品の20パーセントにも満たないものでした。回収された遺物の多くは現在、チャオサムプラヤ国立博物館に展示されている。映画『インディ・ジョーンズ/聖杯伝説』に触発された訪問者は、狭い石畳の道をたどって地下納骨堂へと向かうことができる。

ワット・ラチャブラナ（ワット・マハタートから徒歩3分）、チクン通り、アユタヤ。営業時間：午前8時～午後6時30分。入場料：50バーツ。

菩提樹のねじれた根に絡みついた砂岩の仏頭は、間違いなくアユタヤのワット・マハタートで最も写真に撮られる名所です。巨大な菩提樹の有名な写真は、ワット・マハタートがかつて最も古く重要な仏教寺院の一つであったことを示唆しています。1374年に創建されたこの寺院は、何世紀にもわたり、タイの仏教僧の長である最高僧正の座所として機能しました。ラテライト（砂岩ではなく）とレンガを用いてクメール様式で建てられ、漆喰で装飾されています。かつて高さ43メートルあった中央の仏塔の周りを歩くのは、十分に価値があります。寺院の北西にあるパゴダは、アユタヤ初期の壁画が今も残る数少ない建造物の一つです。

ワット・マハタート、チクン通り、アユタヤ。営業時間：午前8時～午後6時30分。入場料：50バーツ。

チャオサムプラヤ国立博物館は、ワット・ラチャブラナ寺院の奉納板の売却益と寄付金で建設され、アユタヤの豊かな歴史を垣間見ることができる。館内には、ワット・ラチャブラナ寺院とワット・マハタート寺院の地下納骨堂から出土した王室の金製品や仏像などの宝物が展示されている。展示の目玉は、宝石をちりばめた黄金の王室象、黄金の剣、王室の装束、頭飾りなど、アユタヤの黄金工芸品である。また、精巧な彫刻が施された美しい木製の寺院の扉や仏像も展示されており、中には7世紀に遡るものもある。

営業時間：火曜日～日曜日、午前9時～午後4時。入場料：150バーツ。電話番号：+6635 241 587

アユタヤの古都は、ロッブリー川、パサック川、チャオプラヤ川の3つの川に囲まれています。地理的には、かつての首都であった14世紀以来、街の姿はほとんど変わっていません。街を散策するのに最適な方法は、島を巡るゆったりとしたボートツアーです。

ワット・パナン・チョエン（大仏寺院）の地元の桟橋を出発した船は、アユタヤの東海岸沿いをゆっくりと上流へと進みます。街を離れると、川沿いの風景がスライドショーのように次々と流れていきます。仏教寺院、伝統的なタイの家屋、風雨にさらされた木造家屋、半分水没した米運搬船、そして小さなサンパンに乗った村人たちの姿が目に飛び込んできます。

島の最東端、船は象の保護区である王立象村を通り過ぎます。かつてこれらの象は戦象として重要な役割を果たしていました。今日、アユタヤのこの静かな一角では、巨象たちはもはや戦場に行く必要はありません。毎晩、彼らは交代で川で水浴びをします。浅瀬で穏やかな巨象たちの姿を見るのは、実に美しい光景です。

パサック川から出発した船は、島の北部へと進み、ロッブリー川へと下ります。この水路は、王宮跡、歴史あるワット・チョンター寺院、そして破壊された仏塔の跡地を縫うように続いています。

ロッブリー川は島の西側でチャオプラヤ川に合流します。そこから雄大なチャオプラヤ川は、ワット・チャイワッタナラムの遺跡を通り過ぎていきます。船上からは、この壮麗な歴史ある寺院に沈む夕日を眺めることができます。

アユタヤ島を巡るクルーズは、まるで過去への旅のようだ。

観光客は、歴史的な仏教寺院、ローマカトリック教会、モスク、そして通り過ぎる村々を見ることができます。鮮やかな黄色の聖ヨセフ教会は、観光船からでも見逃すことはありません。17世紀後半に創建されたこの教会は、古代シャムの首都が略奪されるまで、フランスのカトリック宣教師たちの中心地でした。

ボートトリップは、アユタヤを探索する最も美しい方法の一つです。川の曲がり角ごとに新たな驚きが待っており、旅の終着点となるポンペッチ砦の古い港もその一つです。島の南端にひっそりと佇むこの砦は、アユタヤ島の第一防衛線でした。この南の拠点は、現在のタイ王家であるチャクリ王朝の発祥の地でもあります。アユタヤが陥落する以前、チャクリ王朝の創始者であるラーマ1世はここで生まれ育ちました。

アユタヤの島外

多文化が融合する外国人街

アユタヤは文化のるつぼであり、首都周辺には40万人を超える中国人、ギリシャ人、ポルトガル人、フランス人、日本人、オランダ人、ペルシャ人が暮らしていました。アユタヤの外国人街を訪れると、こうした歴史的な居住地の多文化的な雰囲気を体験することができます。

国際社会は城壁の外に居住していた。彼らのほとんどは、市の南部にある聖ヨセフ・カトリック教会周辺に定住していた。

1666年に創建された聖ヨセフ教会は、フランスのカトリック宣教拠点として機能しました。1767年にビルマ軍がアユタヤを侵略するまで、アユタヤの政治と経済において重要な役割を果たしました。今日、このカトリック教会はロマネスク様式の壮麗さを誇り、土曜日の夕方と日曜日の朝の礼拝には多くの敬虔なキリスト教徒が集まります。イスラム教徒のコミュニティも車で少し走ったところにあります。

アユタヤには、何世紀にもわたってこの地に定住したペルシャ人、アラブ人、トルコ人、マレー人、チャム族の商人たちにルーツを持つイスラム教徒コミュニティが存在する。チャオプラヤ川沿いに定住したイスラム教徒の多くは、船のロープを作ったり、インドや中東から輸入した布地を売ったりして生計を立てていた。

次の目的地はポルトガル村です。チャオプラヤ川の西岸には、サン・ペトロ・ドミニコ会教会の歴史的な基礎部分や、川沿いに並ぶ墓地があります。ポルトガル人は16世紀初頭にアユタヤに到達した最初のヨーロッパ人でした。彼らの貿易、造船、そして戦争における技術は、王国の繁栄に貢献しました。

ポルトガル人入植地の向かい側、チャオプラヤ川の東岸には日本人の村がある。

1580年代から1630年代にかけて、日本の商人、傭兵、カトリック亡命者がアユタヤに移住し、知識と技術でシャム宮廷を豊かにした。アユタヤで最も有名な日本人である山田長政は、ナコーンシータマラートの統治者となったが、毒殺された。日本人の血を引くシャムの傑出した女性、マリア・グヨマール・デ・ピニャは、ほろ苦い物語でシャム宮廷のポルトガル風料理に影響を与えた。日本人の居住地は東海岸沿いに1キロメートルにわたって広がっていた。博物館とそののどかな庭園は、砂糖と米酒を通してシャム人と日本人の密接なつながりを示す展示へと訪問者を誘う。

日本人の村から北へ約2キロのところに、歴史的なオランダ人入植地であるバーン・ホランダがある。

1608年、オランダ人はポルトガル人に続いてアユタヤにやって来て、新たな経済機会を求めた。彼らはペッチ要塞からほど近い場所に、堂々とした石造りの建物、通称「赤い建物」を建てて集落を築いた。ビルマの侵略者によってオランダ人の集落は破壊されたが、有名な赤い建物は再建され、歴史的な集落から出土した遺物を収蔵するようになった。展示を見学した後は、併設のカフェでハイネケンを一杯お楽しみください。かつてオランダ東インド会社の重要な拠点であった港でくつろぎながら、シャムとオランダの貿易関係、そしてその過去と現在について思いを馳せてみてください。

福建系華人コミュニティは、ペッチ砦とワット・パナンチョン寺院の周辺に定住しました。パサック川とチャオプラヤ川の合流地点に位置するこの砦で、華人たちは外国船やジャンク船の荷揚げを請け負い、生計を立てていました。歴史ある砦と川沿いの遊歩道は、美しい川の景色を眺めながら、ゆったりと散策を楽しむのに最適です。

王国の美術館に所蔵されている傑作の数々

王太后シリキット陛下のタイ美術工芸へのご支援のもと、キングダム・アート・ミュージアムはタイの工芸の傑作を展示しています。壮麗で魅力的な作品の多くは、アユタヤ時代に遡る古代の技法を用いて制作された、他に類を見ない古典的な傑作です。その他にも、ラーマ9世の治世中に開拓された新しい技法を示す印象的な作品が数多く展示されています。主な見どころとしては、金ニエロ仏像、金象嵌仏像、初代国王の治世に使用された王室御座船スリ・スパンナホンセの精巧な模型、五峰の木彫像ブサボック、刺繍が施されたヒマヴァン森林屏風、ベンジャラタナ伝説を描いた木彫屏風などがあります。

バンパインにあるサウジアラビア王国美術館は、アユタヤから車で20分の距離です。

営業時間：火曜日～日曜日、午前10時～午後3時30分。入場料：75バーツ（学生・シニア）、150バーツ（大人）。電話番号：+6635 352 995。ウェブサイト：www.artsofthekingdom.com

時代を超越した小さなコミュニティ コ・ケルド

チャオプラヤ川のほとりにひっそりと佇むコー・ケード島は、小さな集落が点在し、周囲には無数の水路が張り巡らされています。コー・ケード島は、手つかずの、時代を超えた美しさを湛えています。湿地帯や水上庭園に囲まれた、広々とした穏やかなチャオプラヤ川を想像してみてください。木造の家々や素朴なテラスが水面からそびえ立っています。地元の人々は、地元の生活を体験したいと願う日帰り旅行者や週末の観光客を温かく迎えてくれます。観光客は、伝統薬用の植物を採取したり、夕食用の巨大な淡水エビを捕まえたりするなど、さまざまなアクティビティに参加できます。自家製の料理は新鮮で満足感があり、いつも笑顔で提供されます。コー・ケード島は、チャオプラヤ川の中でも最も美しい場所に位置し、川の景色は息を呑むほどです。ロングテールボートに乗って寺院や地元の食品市場に行くことができます。

アユタヤ市から車で20分のバンパイン地区、コー・ケード。電話番号：+6681 372 6038

壮麗なる夏のバンパイン宮殿

バンパイン宮殿は、17世紀にアユタヤ王プラサートトーンの夏の離宮として建てられましたが、18世紀後半から19世紀初頭にかけて荒廃しました。その後、19世紀にラーマ4世によって再建されました。ヨーロッパ様式の建物の大部分は、チュラロンコーン王（ラーマ5世）の治世下、1872年から1889年にかけて建設されました。この夏の離宮は、ロシアのニコライ2世、エリザベス2世女王、秋篠宮文仁親王といった外国の要人の住居としても利用されました。バンパイン宮殿は、中国風の天文台、伝統的なタイのパビリオン、スイス風のシャレーなど、独特の美しさと多様な建築様式が魅力で、訪れる価値があります。木々や庭園が広がる宮殿の敷地は、散策に最適です。ご訪問の際は、適切な服装でお越しください。バンパイン宮殿から少し歩いたところに、19世紀後半にゴシックリバイバル様式で建てられたワット・タンマプラワット寺院があります。小さな本堂は、尖ったアーチと窓、急勾配の屋根、そして精緻な装飾が印象的です。川岸にある寺院の敷地からは、静かな庭園とチャオプラヤ川の美しい景色が広がります。宮殿へは、アユタヤから電車（15分）でバンパイン駅まで行き、そこからトゥクトゥクで約2キロの道のりを移動します。

バンパイン宮殿（バンパイン）。アユタヤから車で30分。営業時間：毎日（午前8時～午後4時）。入場料：100バーツ。電話番号：+66 35 261 044

食中毒

アユタヤの郷土料理は、数世紀前にこの地にやってきた様々な民族の影響が融合したものです。スパイシーなスープ「トムヤム」のような料理は本格的で伝統的なものですが、クリーミーで比較的甘めのマッサマンカレーはペルシャ料理の影響を受けています。デザートのフォイトーンは、ポルトガルのフィオス・デ・オボスに似ています。

居心地の良いカフェや、たまらない屋台料理があなたを待っています。アユタヤ名物料理、例えば巨大な川エビなどを堪能しましょう。絶品のクアイティオ・ルア（ボートヌードル）、ロティ・サイマイ（綿菓子入りの薄いロティ）、そしてトンイップやトンヨットといっ​​た卵黄を使ったケーキは、旧市街での休暇中にぜひ味わっていただきたい逸品です。

ワインアユタヤでドリンクをどうぞ

優雅な螺旋階段と息を呑むような建築美を誇るワイン・アユタヤは、アユタヤの食文化に新たな基準を打ち立てています。ここでは、カベルネ・ソーヴィニヨン、ピノ・ノワール、シラーズ、マルベック、リースリング、ソーヴィニヨン・ブランといった極上のワインが提供されています。グランド・チャオ・プラヤ・アユタヤ・レストランの一部であるこのワイナリーでは、目の肥えたワイン愛好家が、チャオ・プラヤ川の美しい景色を眺めながら、冷えたソーヴィニヨン・ブランを楽しむことができます。リラックスした居心地の良い雰囲気の中、笑い声や活発な会話、グラスの音色が、食事体験をさらに盛り上げます。メニューには、アユタヤの最高の特産料理（巨大な新鮮な川エビやナマズなど）が並びます。

ザ・ワイン・アユタヤ（住所：42/1 Ban Roon）、アユタヤ市内中心部から車で20分。営業時間：毎日営業（午前11時～午後10時）。電話番号：+6681 942 1666

Busaba Cafe & Mealでの格別な食体験

アユタヤ北部にあるこのスタイリッシュで居心地の良いレストランでは、古都の珍味や名物料理を提供しています。モダンなテイストを取り入れたこのレストランは、どの料理にも独自の個性を与えています。パッタイソースと巨大な淡水エビを添えたスパゲッティは絶品です。スパイシーなサルサとエビサラダを添えた幅広麺もおすすめ。綿菓子を詰めたブリトー風パンケーキであるロティ・サイマイは、ここではアイスコーヒーと一緒に提供されるモダンなアレンジが加えられています。ブサバ・カフェ＆ミールは、歴史公園近くのランチに最適な場所です。

ブサバ・カフェ＆レストラン、ウートン通り、アユタヤ。営業時間：午前9時～午後8時。電話番号：+6661 593 3836

バーン・カオ・ニョムのスイーツ

バーン・カオ・ニョムの菓子職人は、17世紀に王室のためにこれらの縁起の良いタイのデザートを考案したマリア・グヨマール・デ・ピナ（日本、ポルトガル、ベンガルの血を引くシャム人女性）にその功績を帰しています。マリアの作ったトン・イップ（花を飾った卵黄ケーキ）、トン・ヨッド（丸い卵黄ケーキ）、フォイ・トン（甘いすりおろし卵黄）などのお菓子は、4世紀前のシャム王室でまさに絶品でした。これらの濃厚で甘く、クリーミーで、とにかく美味しいお菓子は、バーン・カオ・ニョムで味わうことができます。歴史公園の南側にあるこの小さな店では、美味しいアイスクリームや飲み物も手頃な価格で提供しています。

Baan Khao Nhom、Pratu Chai、Ayutthaya 営業時間: 午前 8 時～午後 6 時 (月曜日～金曜日) 午前 9 時～午後 7 時 (土曜日～日曜日) 電話: +6697 921 9465

ルエン・トゥブティムの本格的なタイの味

川沿いの伝統的なタイの家で本格的なタイ料理を味わうなら、アユタヤでルエン・タブティムに匹敵するレストランはほとんどありません。歴史公園の北部、パサック川沿いに位置するこのレストランは、小さな島、コ・ロイ周辺の水上集落の一部です。ここで味わえるタイ料理は風味豊かで本格的です。ポメロサラダ（ヤム・ソム・オー）、目玉焼きとエビが入った甘酸っぱいスープ（ケーン・ソム・チャオム・クン）、スパイシーソースで蒸した鯛（カポン・ラッド・プリック）はぜひお試しください。グルメな方は、クリーミーでナッツ風味のチキンカレー（パネン・カイ）や、甘酸っぱいタマリンドソースで揚げたカリカリのゆで卵（カイ・ルック・コーイ）もお見逃しなく。

住所：Ruen Tubtim, 24/2 Koh Loi, Ayutthaya 営業時間：ランチとディナー営業 電話番号：+6685 919 9054

アユタヤに関する厳選記事

タイが最新のユネスコ世界遺産を祝います：ナコーンシータマラートのワット・プラ・マハタート・ウォラマハウィハンをご覧ください

心の平安を見つけよう：タイ各地の瞑想リトリート

目まぐるしく変化する現代社会では、精神的な明晰さは贅沢品のように思えるかもしれません。瞑想は…

涼しい季節にタイを旅行するためのガイド

11月から2月にかけて、タイは涼しい季節を迎えます。青い空と爽やかな朝が続くこの時期は、旅行者にとって魅力的な季節です。

旅行情報が必要ですか？

旅行前に知っておくべきすべての情報をご覧ください。ビザの要件や入国ガイドラインから、旅行に役立つヒントやよくある質問まで、幅広く網羅しています。