タクシンとインラックはタイブンをタイのソフトパワーにすることを支持

タイ情報ネットワークによると、4月26日、タイのタクシン元首相（愛称：トニー）が「CARE Talk×Care ClubHouse」番組にゲスト出演し、「タイのソフトパワー：高く登り、遠くへ」というテーマで議論した。

タイの元首相インラック氏は4月27日、昨夜の番組でソフトパワーについて多角的にわかりやすく解説してくれたトニー氏と「CARE Talk × Care ClubHouse」に感謝の意をフェイスブックに投稿した。その中で、タイの布をソフトパワーの仲間に入れるために、仕立てを通してタイの布をより現代的に見せることができるのではないかという議論がありました。

さらに、インラック首相は、首相在任中、タイの布の精巧な職人技を見せるために、各国の首脳と会う際にはいつもタイの服と腰巻を着用していたことを振り返った。タイの布で作られたタイの服は、皆さんが想像するほど古風ではないとも言われています。どう思いますか？

翻訳者：李清玄、4.0翻訳工房、校正者：wan、出典：Matichon