7人の漁師がコ・クッド島の海に閉じ込められ、10時間近く漂流した後に救助された。

タイ・インフォメーション・ネットワークは7月13日、タイのメディア報道によると、最近の強風と大雨により、7人の漁師がクッド島の海に閉じ込められたと報じた。 7月13日午前8時、トラート海洋保護局副局長のスラサック・パカオ船長（สุรศักดิ์ ภาแก้ว）は、救助情報を受けて、9ロングトン（1ロングトンは約1.02トン）の船舶を率いて、閉じ込められた漁師たちを救助した。彼は彼らの漁船を船舶まで運び、クローンヤイ地区の多目的桟橋まで送った。

チョクマナトナン氏は、嵐の前に強風と大雨で漁船が錨を下ろし、その後波が漁船を襲い、海水が船内に浸水したと自身の体験を語った。乗組員は海水をポンプで汲み出そうとしたが、うまくいかず、ついに漁船は転覆した。当時、彼らは海上救助センターに助けを求めたが、海に浮かぶ場所まで泳いでいかなければならなかった。彼らは10時間近くも漂い続け、ようやく救助隊の到着を待った。

（翻訳：李青軒、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：Joy、出典：thaipbs）