タイでプーケットで初めてサル痘の症例が確認される、ナイジェリア人患者

タイ情報網によると、タイ保健省疾病管理局のオッパ局長は7月21日、プーケット県の私立病院からサル痘の疑いのある症例が報告されたため、疾病管理調査チームが調査に派遣されたと明らかにした。 疾病管理局の調査チームは18日からプーケット公衆衛生局や関連部門と協力して調査を行い、患者はナイジェリアへの渡航歴がある27歳のナイジェリア人男性であることが判明した。患者によると、先週、発熱、咳、のどの痛み、鼻水、発疹、赤い水疱や膿疱の症状があり、性器から顔、腕、全身に広がったため、サンプルを採取して病原体検査に送った。

チュラロンコーン大学医学研究所（TRC-EIDCC）での予備PCR検査の結果、サル痘ウイルスであることが確認され、その後医学研究所によってさらに確認されました。疾病管理調査チームは19日午後、さまざまな臨床データ、感染症データ、検査データを収集し、21日午後、患者がタイで発見された最初のサル痘症例であることを確認した。

ウーパ氏は、サル痘の症状は軽いため、世界保健機関はまだサル痘を公衆衛生上の緊急事態に指定していないが、タイ保健省はサル痘を感染症監視グループに含めていると述べた。皆様には、サル痘の症状を理解し、パニックにならず、保健省がサル痘に対処するために制定した厳格な規制と予防管理措置を信頼していただければ幸いです。

疾病管理部は21日から、サル痘の蔓延状況を綿密に監視するため、サル痘公衆衛生緊急センターを特別に開設した。症状のある患者19人を選別して検査したところ、いずれもサル痘患者ではなかった。

サル痘の疑いのある症例のモニタリングと各患者の医療報告書に基づき、「1989年感染症法」に基づき、サル痘は患者の発疹、水疱、膿疱を介して伝染する感染症です。皆様には、関連する予防措置を厳格に実施し、サル痘の疑いのある患者との接触を避け、私物を他人と共有しないようにお願いいたします。

7月17日現在、世界で12,608件のサル痘が確認されており、66か国で新たにこの病気が診断された。サル痘の症例が最も多い上位5か国は、スペインの2,835件、ドイツの1,859件、米国の1,813件、英国の1,778件、フランスの908件となっている。サル痘の確認症例数が増加し続けていることから、世界保健機関は第2回会議の開催を準備している。最新の状況では、さらに6カ国でサル痘が確認されており、サル痘が公衆衛生上の緊急事態となることは避けられない。

（Peng Hua 4.0翻訳ワークショップによる翻訳！wanによるレビュー、出典：ch3plus）