プーケットの地元タクシー運転手がオンライン配車サービスに不満を抱き、路上で車を破壊した？

タイ情報ネットワークによると、最近ソーシャルメディアで1分56秒の動画が流出した。オンライン配車サービスの運転手が乗客からの電話を受けた後、乗客を拾うためにカマラのバーのドアまで行った。指定された場所に到着すると、3〜4人の男が突然車の前に現れ、そのうちの1人が路上で車を破壊し、車に損傷を与えた。運転手はすぐに警察に通報し、警察が現場に到着すると、ビデオに映っていた運転手がトラブルを起こしているのが目撃された。

トラブルを起こした運転手によると、「乗客がここからパトンまで行くのにいくらかかるかと聞いてきた。400バーツだと言ったが、乗客は携帯アプリでタクシーを呼べば200バーツで済むと言ったので無視した。後ろから別の車が乗客を乗せに来たので横から見ていると、ボルト乗り場の車だった。彼は前に向きを変えて止まり、乗客が乗り込むのを待っていた。私は前に進み出て、ボルト乗り場の車かと尋ねた。私は車の前に立っていたが、彼は実際に私にぶつかるために車を運転した。私は身を守るために反撃しなければならなかったが、彼の車にぶつかったことは絶対にない。車の傷は私が身を守ろうとしたときに偶然につけたものだ。彼が事件を報告した後、私はそれを認め、賠償額に同意した。警察は彼が違法な車を運転していたと判断して彼を処罰し、問題は解決した」という。

動画に映っている口論と車の破壊については、すでに予備的な判断と判決が出ている。カマラ警察署は直ちに捜査に介入し、関係者双方が処罰を受け入れた。

（翻訳：徐睿洋、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：Mathon）