タイのバンコク銃撃事件、中国国民に説明する義務がある

2023年10月3日、若いタイ人女性がパラゴンモールから逃げる途中で中国人の双子の姉妹に出会った。

二人の少女は恐怖に襲われ、助けを求めて叫びました。

心優しいタイ人女性は少女たちをショッピングモールの外に連れ出し、バッテリーが1%残っていた自分の携帯電話を使って2人の姉妹と連絡を取った。

中国人少女はタイ人少女にこう言った。「私たちのお母さんは撃たれて、見つからないんです…」

「ママは死んでしまうの？」

タイ人少女は中国人少女2人を警察署までずっと護衛した。

そこで警察は、二人の少女の母親が銃撃で死亡したと彼女に告げた。

そのニュースを聞いたタイの少女の目には、たちまち涙があふれてきた。

中国出身の双子の女の子が突然母親を亡くした。

幸せで調和のとれた家族は崩壊し、残りの人生には果てしない悲しみと孤独だけが待っていた。

なぜこんなことが起こったのでしょうか?

今日、タイを守ることはもはや不可能だ。

銃撃事件はタイ国側の悪意ある行為ではないかもしれない。

しかし、それは起こり、私たちの同胞、私たちの中国の子供たちに生涯にわたる苦痛をもたらしました。

悪事を働く者は中国国民に説明する必要がある。

タイも我々に説明をする必要がある。

昨夜の銃撃の後、一晩中待機した後、ようやく何が起こったのかが分かりました。

午後3時頃、アメリカの国旗が刺繍された野球帽をかぶった14歳の少年が、バンコクで最も有名なショッピングモール、サイアム・パラゴンに落ち着いてゆっくりと入店した。

バックパックの中には模造銃を改造したグロック拳銃が入っていた。

銃の本体はプラスチック製なので、ショッピングモールのセキュリティチェックをすり抜けることができました。

ショッピングモールに入った後、彼はトイレへ行きました。

午後4時、彼は浴室で無差別殺人の最初の発砲を行った。

その後、銃を持った少年がトイレから出て来て、1階で人々を虐殺し始めた。

彼は目にした者全員を撃ち、特に頭と胴体を撃った。

1階の高級店では中国人女性が射殺され、その親族が銃撃されて負傷した。

ビルマ人女性が逃走中に背後から銃撃され、病院に搬送される途中で死亡した。

２階に到着すると、確認に来た警備員を銃で撃って負傷させ、さらに発砲した。

2階を掃討した後、エスカレーターで3階へ上がり、一歩ずつ虐殺を続けた。

彼によって7人が撃たれた。

頭を撃たれて命が危ぶまれる人もいれば、肩を撃たれて救助されて危険から逃れた人もいた。

現場の警備員によると、発砲した少年は表情が穏やかで、動きも巧みだった。落ち着いて冷静に、一人ずつ人を撃ち殺し、射撃技術は極めて正確で、急所を狙っていたという。

銃声が聞こえ、ショッピングモールにいた人々は四方八方に逃げた。

逃げる時間がなかった人々は恐怖に駆られ、レストランやトイレ、職員室に隠れた。

多くの中国人観光客もショッピングモールに閉じ込められ、恐怖に駆られながら携帯電話で助けを求めたり警察に通報したりした。

午後5時頃、警察は一人ずつ捜索した後、ついに3階の家具店で銃撃犯を発見した。

14歳の銃撃犯はすぐにまた冷静かつ合理的な決断を下した。

彼はためらうことなくひざまずき、最初に目にした警察の集団に降伏した。マングーバンコク

男を捕まえた後、警察は銃撃犯が再び狂うのを防ぐために、彼を慰めた。「大丈夫、大丈夫、あなたは安全だ」

銃撃犯は頭を横に向け、気が狂ったふりをして、警察にこう言った。「兄弟、あそこに見て、彼はそこにいる…」

警察は「未成年者保護」を理由に少年の名前を公表しなかった。

しかし、少年に関する情報はすべて、タイのインターネット上のネットユーザーによってすでに完全に掘り起こされている。

彼は裕福な家庭に生まれました。父親は有名な大学の教授でした。彼は子供の頃から名門校に通い、裕福な生活とエリート教育を享受していました。

聴覚障害や特殊な性的嗜好を持っているとの噂もあり、有名私立中学校に入学したが、異常な性格と行動を理由に退学処分を受けた。

彼は「チキンゲーム」に夢中になり、お金をかけて大量の銃と弾丸を購入し、射撃場に通って実弾射撃の練習をすることも多かった。

タイには射撃場でこの若者を見たと明かす中国人ネットユーザーもいる。

当時、その若者は射撃場で一息に何百発もの銃弾を撃ちました。彼の射撃の腕は抜群で、銃を扱う達人であることは明らかでした。

最新の警察の捜査結果によると、この少年が殺人に走ったのは、単に学業成績の低下と母親からのプレッシャーが原因だったという。

そこで、彼はクラスメートたちに殺人をするつもりだと告げた後、電話を切ってショッピングモールを襲撃し始めた。

彼は学業成績が悪かったため母親に叱られ、ショッピングモールに逃げて人を殺した。

とても簡単です。

麻薬を摂取したり、幽霊に取り憑かれたり、命令されたり、「お兄ちゃん、あっちを見て」と言われたり、これらはすべてティーンエイジャーの高いIQのパフォーマンスに過ぎません。

本当の理由は、小さな子供の歪んだ怒りです。

この瞬間、私たちの心は悲しみ、無力感、喪失感、そして怒りで満たされています。

その怒りは少年だけに向けられたものではなかった。

それはむしろ、彼を生み、甘やかし、彼の狂気の道具を提供した両親、社会、そして国家に向けられたものだ。

その少年は頭がおかしい、それが彼の問題だ。

しかし、14歳の狂った子供が、何の努力もせずに人を殺すための銃をどうやって手に入れることができるのでしょうか?

精神的に歪んだ未成年者が、射撃場に自由に出入りし、正確無比な冷血な殺人者へと自分を磨くことができたのはなぜだろうか？

長い間、私たち中国メディア関係者は、何度もタイを擁護し、タイを隠蔽し、タイに対する批判を非難してきました。

私たちは、タイを危険な地獄と見なさないよう、知恵を絞って意見を述べてきました。これまで多くの批判を浴びてきたタイに、少しでも前向きなエネルギーと美しさを届けられたらと思っています。

しかし、タイが私たちに与えたものは悲劇でした。

それは私たちにとっては平手打ちのような出来事でした。

人々が再び「タイは危険だと言ったじゃないか」と嫌悪感をあらわにコメントを残したとき、私たちは言葉を失いました。

私たちの同胞がタイ行きのチケットをキャンセルしたいと言ったとき、私たちは苦笑いしながら同意することしかできませんでした。

他に何が言えるでしょうか?

悲惨な事実を前にして、言い訳をすること自体が不正義である。

最近、「卡要子」と葉の合法化に注目が集まっています。

しかし、彼らはタイに実際に存在する最も致命的で残酷な脅威、つまり合法的な銃の蔓延を無視している。

2022年、タイには約1,030万丁の銃が登録されていました。

6人に1人が銃を持っています。

毎年、約3,000人が銃で殺されており、これは10万人あたり4人の命に相当します。

この数字は、米国（人口10万人あたり15人の銃による死亡者）の数字よりはまだはるかに低いものの、東南アジアではフィリピンに次いで2位となっている。

2022年、世界に衝撃を与えた「保育園銃乱射事件」がタイで発生し、保育園の幼児を中心に39人が死亡した。

この事件以降、タイは何か変化しましたか？

率直に言って、これは一時的な解決策に過ぎず、根本的な原因を解決するものではありません。

タイは、退職した公務員や警察官から銃を回収しただけであり、タイの銃自由化の法的現状に大きな異議を唱えていない。

サイアム・スクエア銃撃事件はタイに変化をもたらすことができるか？

難しいと思います。

タイ当局が提案した対策は、ショッピングモールの警備に関する緊急訓練を強化し、被害者に適切な補償を行うことだけだ。

もちろん、これらのことは実行する必要があります。

しかし、これだけで次に同じような悲劇が起こるのを防ぐことができるのでしょうか?

インターネットでこんな文章を見ました。

「中国人はタイに旅行に来るのであって、撃たれるために来るのではない。」

その言葉を聞くのは非常に不快だった。

しかし、彼が間違っていると言えるでしょうか?

タイにおける銃の急増の根本的な原因が解消されなければ、次の銃撃事件の危険は常に存在することになる。

タイさん、説明をお願いします。

この説明は殺人者に対する罰である。

たとえ本当に気が狂っていたとしても、愚かなふりをしていたとしても、子供であっても狂人であっても、無差別に罪のない人々を殺す悪魔を私たちは許すことはできません。しかし、窓を壊して数回の「叱責」を受けた子供のように、彼は罰を逃れているのです。

彼の両親も責任を負わなければならない。

親なら誰でも、ろくでなしを育てたいとは思わない。

しかし、一度卑劣な人間を育ててしまったら、傷つけられた人々に心から謝罪し、本当の補償をしなければなりません。

そして、道徳と法律を受け入れ、あなたにふさわしい罰を与えてください。

この説明はタイ自身の反省と変化も反映している。

中国人観光客に真の安全を提供するためには、タイにおける銃の蔓延の現状を根本的に制御するための措置を講じる必要があります。

タイ、2023年には、あなたの評判は十分に悪いです。

もし我々が無関心のまま、銃の隠れた危険性を放置すれば、我々のすでに悪い評判はさらに悪化するだろう。

その夜、私は双子の姉妹のことをずっと考えていました。

彼らは人生の中で母親のことをどのように思い出すのでしょうか？

彼らは、終わりのない憧れと悲しみの中で、あの暗い日に残された痛みを癒すことができるのでしょうか?

タイにとって、この二つの言葉は何を意味するのでしょうか?

この国とこの旅を思い出すとき、彼らの心にはどんな痛みが湧き上がるのだろうか。

私はそれについて考える勇気がありません。

彼らの立場に立って考えてみるだけでも心が痛みます。

今日、タイはあなた方を守ることはもうできません。

説明していただくまで。

母親を亡くした子供に十分な誠意ある説明をしてください。