ミャワディ、戦闘が始まった。 もともとこれは、ミャンマーの地元軍と政府軍の間の混乱した戦闘に過ぎませんでした。 しかし、この話が広まるにつれて、話はどんどん奇妙になり、「インドがミャワディを爆撃」や「タイがカレン州に軍隊を派遣」といった話になっていった。 多くのネットユーザーは、ミャワディ詐欺団地は「終わった」と考え、インドとタイを真のウルフ・ウォリアーと称賛したほどだ。 しかし、戦争の背後にある真実は多くの人々を失望させるかもしれない。 まず3月25日、ミャンマー・カレン州のミャワディ国境貿易地域で、地元の「民族武装連合」が政府軍に奇襲攻撃を仕掛けた。 襲撃されたのはミャンマー政府軍と親政府派の「カレン国境警備隊(BGF)」、攻撃側はミャンマー軍事政権に敵対する地元武装勢力「カレン民族解放軍平和委員会」と「人民防衛軍」の2つ。名称が長すぎるため「国軍」と略される。 両者の激しい戦闘の後、民族武装連合軍はミャワディの政府検問所、前哨地、警察署、発電所、税務局、貿易局をいくつか占拠し、焼き払った。 数日後の4月6日、カレン解放軍と人民防衛軍は不運な「カレン国境警備隊」に対して再び攻撃を仕掛けた。今回は騒ぎはさらに大きく、カレン国境警備隊の軍事基地を直接占領し、再び火を放った。 この戦闘で、親政府派の「カレン国境警備隊」数十人が全滅した。ミャンマーの地域的武力紛争の規模を考えると、これはすでに「大きな死傷者」とみなされる。 カレン州はミャンマーの大きな州であり、何世代にもわたってカレン族が住んでいる場所です。ミャンマーでは独立以来、分離独立の傾向が続いています。反政府武装勢力の老練なカレン民族連盟は、何十年にもわたってミャンマー政府軍と戦ってきた。 「人民防衛軍」は、ミャンマー軍事クーデターでアウンサンスーチー氏が失脚した後、ミャンマー軍に対抗する「国民統一政府」が各地で募集・設立した抵抗武装勢力である。 いつも殴られている「カレン国境警備隊」は、「カレン解放軍」と同じ民族でありながら、宿敵同士である。 「カレン国境警備隊」はミャンマー政府に忠誠を誓うカレン族の地方武装勢力であり、政府支持派の地方民兵に相当する。 したがって、3月下旬から4月上旬にかけてのミャンマーのミャワディでの戦闘は、実際には反政府勢力と政府軍(およびその地元の従属勢力)との間の戦闘であった。 周辺諸国とは何の関係もありません。 しかし、戦争が勃発して以来、中国のインターネット上では、戦争が超自然的なものであるかのような噂が大量に流れ始めた。 口伝えによると、この乱闘は「ミャンマー内戦」の小さな戦闘から徐々に「外国軍がミャワディに軍隊を派遣し、神兵が空から降りてきて民を救った」という伝説的な戦いへと発展したという。 主人公として描かれた2つの国はインドとタイです。 主人公の栄誉を与えられた最初の国はインドでした。 昨年以来、東南アジア諸国の詐欺グループがインド人を勧誘(または誘い込み)し、彼らの英語を使って欧米人を騙し始めている。 その結果、インド政府も国境を越えた犯罪と闘い、国内に閉じ込められた人々を救出するためにミャンマー政府と積極的に協力した。 その後、一部のネットユーザーは「インドの救出」と「ミャワディの戦い」を結びつけ、無理やり両者を結びつけて、インドは極めて勇敢であり、ミャンマーに最後通牒を発した後、公園に閉じ込められたインド人を救出するために毅然と軍隊を派遣したと主張した。 それらのオンライン記事では、インドは勇敢で強力であり、いつでもミャンマーを攻撃するために軍隊を派遣すると描写されている。インドの特殊部隊は何千マイルも先を急ぎ、何百人もの同胞を容易に救出するだろう。 人々を救出した後、彼は詐欺団に対しても特に高圧的な態度で警告した。「もしインド人を再び攻撃するなら、インドは爆撃機を送り込みミャワディを徹底的に破壊するだろう!」 最後に、「詐欺パークはインドを非常に恐れており、いつかインドの不興を買い、インドの戦闘機によって撃ち殺されるのではないかと恐れている」 もちろん、現実にはこれは真実ではありません。 実際、ミャンマー駐在のインド大使館は次々と救出活動を行っており、外交ルートや地元警察の協力を得て、詐欺公園から何人かのインド人を救出している。 実際、中国やマレーシアなどでも同様の救助活動が行われています。ミャンマーに近いインド北東部の州の地方軍は、ミャンマーの地方軍と戦闘になることがある。 両軍の間には多少の摩擦があり、双方は空に向けて数発の銃弾を発射し、互いに叫び合った。 時には、ミャンマー内戦で敗れた軍隊が国境を越えてインドに隠れることもあれば、ミャンマー軍の航空機が国境を越えて爆撃することもあった。この小さな問題でさえ、「ミャンマーがインドを爆撃」と誇張されるだろう。 「インドが人々を救出するために軍隊を派遣する」とか「戦闘機がミャワディを爆撃する」といったことについては、洞察力のある人なら誰でもそれが不可能だと分かるだろう。 「ミャワディに軍隊を派遣する」のもう一つのバージョンは、タイ軍です。 3月22日、タイ国境警察はメーソート(メーソートはミャワディ川の対岸にあるタイの国境の町)での検問中に、ミャンマー人民防衛軍(反政府軍)の隊員200人以上を逮捕した。 タイとミャンマーは近いため、ミャンマーで戦争が起きると反政府武装勢力がタイに逃げて隠れることが多く、数人見つかることも珍しくありません。 しかし、タイ警察の国境検問は3月25日のミャンマーのミャワディ戦闘に近すぎた。その後、「タイがミャワディに軍隊を派遣し、多数のカレン族武装兵を捕らえた」という噂が流れた。 タイ、ミャンマーに軍隊派遣? そして、軍隊を派遣した動機は「中国人ブロガーが提起した疑問に応える」ことと「中国政府と観光客を安心させる」ことだったのか? 私は本当にこの人たちの想像力に感心します。 かわいそうなタイ王国軍。何十年も誠実に行動してきたのに、結局は「中国人観光客のためにミャンマーを侵略した」と噂されることになった。 それは力強く荘厳ですが、どうしてそれが可能なのでしょうか? これらの噂は、一見すると実際には信頼できないものです。 噂を広める動機も、中国ネットユーザーのミャワディ詐欺公園に対する嫌悪感を利用し、インド軍とタイ軍の強大なイメージを意図的に高め、中国は「十分に強大ではない」と揶揄するというのは、理解しやすい。 その気分は理解できます。 しかし、いくらミャワディ工業団地を嫌っていても、このように強制することはできないですよね? ミャワディ工業団地問題はなぜ武力で解決できないのか? 第一に、国家主権は侵害されてはならない。第二に、力では根本的な問題を解決できない。 まず、ミャワディは所詮ミャンマー領土です。いかなる理由があっても、外国(中国、インド、タイ)が武力でミャンマー領土に侵攻し、空爆や地上軍による大規模な攻撃をミャワディに仕掛けることは不可能です。 (ヌオ・カン氏の逮捕は、実際には中国の指導と調整の下、ラオス警察が実行したものであり、外国軍を公然と派遣することは不可能である。) もし本当にこれをやれば、我々はアメリカになるだろう。そして中国はアメリカではない。 第二に、たとえ地域の大国がミャンマーの主権を無視してミャワディに軍隊を派遣したとしても、根本的な問題は解決されないだろう。 たとえ公園を爆破したとしても(公園の人々に何が起こるかに関係なく)、地元の管理者は公園を再建するために犯罪グループを容認し続け、大国の軍事介入により地元の政治状況はより複雑になるでしょう。 カレン州の内戦は数十年にわたって続いており、たとえ地域外の大国が介入したとしても、結果を出すのは不可能だろう。戦争が解決されない限り、この地域は複雑で無法地帯のままであり、あらゆる悪が再び明るみに出ることになるだろう。 さらに、ミャワディ工業団地の実際の管理は反政府勢力の手にはなく、親政府派の地元武装勢力(これらの地元武装勢力はミャンマー政府に対して大きな自治権を持っている)の手に委ねられている。 どうやって軍隊を派遣するのですか?ミャワディを陥落させて、少数民族武装勢力かミャンマー軍事政権に引き渡すべきでしょうか? 統治できないのなら、彼らに代わって統治するために軍隊を派遣しますか?それは侵略ではないでしょうか? 以前は、現地のマネージャーに協力を依頼することができました。誰かを爆撃して効果的な制御ができなかったら、将来、法執行の協力を誰に求めるのでしょうか? もしタイが戦争によって生じた難民を受け入れる余裕がないなら、タイが引き継ぐのを手伝いますか? これらはすべて問題です。 これらの問題は力では解決できません。 軍隊を派遣するのは素晴らしいことのように聞こえるが、実際には非現実的だ。 ミャワディに軍隊を派遣し、シュグ渓谷を平らにすることは、感情であり、願望であり、理解できるが非現実的な「キーボード上の夢」である。 私は中国のネットユーザーの気持ちと、この癌を完全に根絶したいという彼らの願いを完全に理解できます。 しかし、そのような単純で粗雑な方法は機能しません。 もし本当に効果があるなら、私はずっと前にそれをやっていたでしょう。 東南アジアにおける詐欺問題を真に解決するには、国家主権を尊重しながら、サイバー犯罪と人身売買の連鎖を共同で断ち切るために、地域諸国間の協力が必要です。 もっと根本的に言えば、東南アジア諸国が国家の平和と政治的和解、基本的な近代的な法の支配、基本的な近代的な国家統治の枠組みを達成して初めて、ミャワディのような時代の慢性病は完全に根絶されることができるのです。 その日がいつ来るかは、おそらく神の意志次第でしょう。 神がよいビジョンを持って、できるだけ早くそれらの場所に平和と安定と正義をもたらしてくださることを願っています。 また、現地の人々が一日も早く平和で豊かな生活を送れるよう願っております。 クールな文章では現実の問題を解決できず、戦争ではすべての生き物の苦しみを解決できず、そして戦争では罪の混乱を消し去ることはできない。 その困難な道こそが正義と解放への唯一の道なのです。 残念ながら、人生において正しい道とはまさにこれ、つまり浮き沈みなのです。 (この記事は著者の個人的な見解を表したものであり、タイランド情報ネットワークの見解を表すものではありません。写真はインターネットからのものです。著作権侵害がある場合は、削除するためにご連絡ください。) |
>>: タイとベトナムは外交関係樹立46周年を祝い、協力を通じて世界の台所になることを願っている
タイ情報ネットワークによると、11月21日、MRTピンクラインの無料運行が正式に開始され、12月17...
タイ情報ネットワークによると、タイ畜産局は1月11日、ナコンパトム県の屠畜場でアフリカ豚コレラが見つ...
タイ情報ネットワークによると、タイのチャン島知事は1月7日、感染が確認された「逃亡中の」観光客6人を...
以前、その老人はタイの街のいたるところにある火鍋レストランについての記事を書きました。投稿してもまだ...
タイ情報ネットワークは4月17日、タイメディアの報道によると、中国人観光客のYUさんが4月16日午後...
【タイ情報ネットワーク報道】タイはアジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議の開催を控えており、これは...
タイ情報ネットワークによると、最近、タイのネットユーザーが、外国人男性が道路で狂ったように「スケート...
タイ・インフォメーション・ネットワークによると、タイ首相府のタナコーン報道官は2月2日、「テスト&ゴ...
9月16日のタイメディアの報道によると、タイ国政府観光庁のユタサック・スパソーン長官は、観光客を歓迎...
Taiguo.infoによると、2022年バンコク国際モーターショー(モーターショー2022)は3月...
タイ情報ネットワークによると、タイ外務省新通信広報局長のタニ氏は、ドン副首相兼外相が第54回ASEA...
タイ情報ネットワークによると、5月30日、タイのCOVID-19記者会見のニュースによると、今日タイ...
タイメディアの報道によると、3月14日午前11時頃、バンコクのサイマイ地区で警察官が躁発作を起こし、...
タイ情報ネットワークによると、ブリーラム県の女性が関係部署に助けを求め、娘と義理の息子がフィリピンに...
タイ情報ネットワークによると、3月19日、タイ中部のフアヒン県でサルがバイクに乗った男性から食べ物を...