「タイ」の誘惑！ 1個10バーツで売られているドリアンは人々の購買意欲をそそる

タイ・インフォメーション・ネットワークは5月2日、タイのメディア報道によると、バンコクのアイヤラ市場のドリアン店が最近、黄金の枕型ドリアンを1個わずか10バーツで販売するプロモーションを発表し、多くの消費者が押し寄せていると報じた。

安くて質の良いドリアンを買うために、消費者はアイヤラ市場のドリアン店に押し寄せて行列を作り、エッソのガソリンスタンドやダマカヤ寺院の向かいにまで並んだと伝えられている。ドリアンを購入する前に、消費者はドリアン引き換えカードを購入する必要があります。カード 1 枚の価値は 10 バーツです。

1個10バーツのドリアンのプロモーションに加え、小売業者は1個100バーツという新しいキャンペーンも開始し、消費者からさらに注目を集めました。イベント期間中の驚くべき割引により、ドリアンを買うために客が殺到し、アイヤラ市場の前のクローンルアン通りは一時封鎖された。イベント全体は数時間にわたって開催され、多くの消費者が参加しました。

（翻訳：董欣怡、4.0 翻訳ワークショップ、レビュー：joy、出典：matichon）